Польский: Proszę о bilet sypialny do Warszawy na dzien’ 5 maja.
Перевод: Дайте, пожалуйста билет в спальный, вагон в Варшаву на 5 мая.
Транскрипция: [проще” о билет сыпяльны до варшавы на дзень пёнты мая]

Польский: symfonia
Перевод: симфония
Транскрипция: [сымфонья]

Польский: Ten tramwaj (autobus, trolejbus) jedzie w przeciwnym kierunku.
Перевод: Этот трамвай (автобус, троллейбус) идет в противоположном направлении.
Транскрипция: [тэн трамвай (аутобус тролейбус) едже в пшэчивным керунку]

Польский: posterunek policjl
Перевод: отделение полиции
Транскрипция: [постэрунэк полицьи]

Польский: zastrzyk
Перевод: укол
Транскрипция: [застшик]

Польский: Niektóre kraje
Перевод: Некоторые страны
Транскрипция: [нектурэ крае]

Польский: Dziś jest pięknie; brzydko.
Перевод: Сегодня хорошая, плохая погода.
Транскрипция: [джищ ест пенкнэ бжитко]

Польский: Czy mogę postawić swoją walizkę na górę?
Перевод: Могу ли я поставить свой чемодан наверх?
Транскрипция: [чши могэ” поставичь своё" валискэ на гурэ"]

Польский: Za 8 minut 3.
Перевод: Без 8 минут 3 (часа).
Транскрипция: [за ощем минут чшэчя]

Польский: Oto mój paszport i prawo jazdy.
Перевод: Вот мой паспорт и водительские права.
Транскрипция: [ото муй пашпорт и право язды]

Польский: rybak
Перевод: рыбак
Транскрипция: [рыбак]

Польский: nos
Перевод: нос
Транскрипция: [нос]

Польский: WYCIECZKA
Перевод: ЭКСКУРСИЯ
Транскрипция: [вычечка]

Польский: filozofia
Перевод: философия
Транскрипция: [филёзофия]

Польский: jelito(-a)
Перевод: кишка
Транскрипция: [елито(-а)]

Польский: - w piątek
Перевод: в пятницу
Транскрипция: [в пёнтэк]

Польский: jodła
Перевод: пихта
Транскрипция: [ёдла]

Польский: piłka wodna
Перевод: водноеполо
Транскрипция: [пивка водна]

Польский: Pory roku
Перевод: Времена года
Транскрипция: [поры року]