🎬 Анджей Вайда: глаз за камерой!
Анджей Вайда — один из самых уважаемых кинорежиссеров в мире, чьи фильмы часто отражают историю и культуру Польши. Он рассказал множество историй о Второй мировой войне, восстании в Варшаве и других ключевых событиях в польской истории.
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #факты
Анджей Вайда — один из самых уважаемых кинорежиссеров в мире, чьи фильмы часто отражают историю и культуру Польши. Он рассказал множество историй о Второй мировой войне, восстании в Варшаве и других ключевых событиях в польской истории.
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #факты
👍31❤13🔥6
👍21
Предлоги и их употребление
Привет, друзья! 👋 Сегодня поговорим о предлогах в польском языке и их употреблении.
Предлоги – это маленькие слова, которые связывают слова и фразы, указывая на отношения между ними. Они могут показывать местоположение, направление, время, причину и многое другое! 🎯
Вот несколько распространенных польских предлогов и примеры их употребления:
w (в, на) – указывает на местоположение или время:
w domu (в доме)
w weekend (на выходных)
na (на) – указывает на поверхность или местоположение:
na stole (на столе)
na koncercie (на концерте)
z (с) – указывает на исходное местоположение или компанию:
z Polski (из Польши)
z przyjaciółmi (с друзьями)
do (к, до) – указывает на направление или цель:
do szkoły (в школу)
do pracy (на работу)
przed (перед) – указывает на пространственное или временное положение:
przed domem (перед домом)
przed obiadem (перед обедом)
🚀 Попробуйте потренироваться! Составьте предложения с предлогами "pod" (под), "obok" (рядом), "bez" (без) и "dla" (для).
Удачи вам в изучении польского языка, и не забывайте практиковаться! Предлоги – это важный инструмент для того, чтобы ваша речь стала еще более связной и понятной! 🌟👩🎓
Предлоги и их употребление
Привет, друзья! 👋 Сегодня поговорим о предлогах в польском языке и их употреблении.
Предлоги – это маленькие слова, которые связывают слова и фразы, указывая на отношения между ними. Они могут показывать местоположение, направление, время, причину и многое другое! 🎯
Вот несколько распространенных польских предлогов и примеры их употребления:
w (в, на) – указывает на местоположение или время:
w domu (в доме)
w weekend (на выходных)
na (на) – указывает на поверхность или местоположение:
na stole (на столе)
na koncercie (на концерте)
z (с) – указывает на исходное местоположение или компанию:
z Polski (из Польши)
z przyjaciółmi (с друзьями)
do (к, до) – указывает на направление или цель:
do szkoły (в школу)
do pracy (на работу)
przed (перед) – указывает на пространственное или временное положение:
przed domem (перед домом)
przed obiadem (перед обедом)
🚀 Попробуйте потренироваться! Составьте предложения с предлогами "pod" (под), "obok" (рядом), "bez" (без) и "dla" (для).
Удачи вам в изучении польского языка, и не забывайте практиковаться! Предлоги – это важный инструмент для того, чтобы ваша речь стала еще более связной и понятной! 🌟👩🎓
👍29🔥14❤5
🏰 Co można zobaczyć w Krakowie? (Что можно увидеть в Кракове?)
W Krakowie jest wiele zabytków, takich jak Zamek Królewski na Wawelu, Stare Miasto, Kościół Mariacki, Sukiennice czy dzielnica Kazimierz. Również w pobliżu Krakowa znajduje się słynne Muzeum Auschwitz-Birkenau. (В Кракове множество достопримечательностей, таких как Королевский замок на Вавельском холме, Старый город, церковь Святой Марии, Тканевые ряды и район Казимеж. Также недалеко от Кракова расположен знаменитый музей Аушвиц-Биркенау.)
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #картаполяка
W Krakowie jest wiele zabytków, takich jak Zamek Królewski na Wawelu, Stare Miasto, Kościół Mariacki, Sukiennice czy dzielnica Kazimierz. Również w pobliżu Krakowa znajduje się słynne Muzeum Auschwitz-Birkenau. (В Кракове множество достопримечательностей, таких как Королевский замок на Вавельском холме, Старый город, церковь Святой Марии, Тканевые ряды и район Казимеж. Также недалеко от Кракова расположен знаменитый музей Аушвиц-Биркенау.)
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #картаполяка
👍27❤9🔥3🙏2
Какой перевод у слова - 'уязвимость'
Anonymous Quiz
12%
niewinność
3%
niezależność
8%
nieznajomość
77%
podatność
👍26
Дождливый день
🇵🇱 Диалог:
Marek: Oj, znowu pada deszcz! Kto by pomyślał, że deszcz potrafi tak zmieniać ludzi? 🌧️
Kasia: Co masz na myśli, Marek?
Marek: No wiesz, jak pada, ludzie stają się bardziej... rozmoczony! 😂
Kasia: Haha, to jest żenująco śmieszne! Ale rzeczywiście, wszyscy wyglądają trochę jak mokre koty. 🐱💦
Marek: Dokładnie! Swoją drogą, może powinniśmy otworzyć biznes produkujący wodoodporne ubrania dla mokrych kotów. 🤔😄
Kasia: Hahaha, to pomysł na złoto! Chociaż... nie wiem, czy koty byłyby zadowolone. 🐈⬛
💬 Перевод:
Марек: Ой, опять идет дождь! Кто бы мог подумать, что дождь так меняет людей? 🌧️
Кася: Что ты имеешь в виду, Марек?
Марек: Ну знаешь, когда идет дождь, люди становятся более... размокшими! 😂
Кася: Хаха, это ужасно смешно! Но правда, все выглядят немного как мокрые коты. 🐱💦
Марек: Вот именно! Кстати, может быть, мы должны открыть бизнес по производству водонепроницаемой одежды для мокрых котов. 🤔😄
Кася: Хахаха, это золотая идея! Хотя... не уверена, что коты будут довольны. 🐈⬛
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Дождливый день
🇵🇱 Диалог:
Marek: Oj, znowu pada deszcz! Kto by pomyślał, że deszcz potrafi tak zmieniać ludzi? 🌧️
Kasia: Co masz na myśli, Marek?
Marek: No wiesz, jak pada, ludzie stają się bardziej... rozmoczony! 😂
Kasia: Haha, to jest żenująco śmieszne! Ale rzeczywiście, wszyscy wyglądają trochę jak mokre koty. 🐱💦
Marek: Dokładnie! Swoją drogą, może powinniśmy otworzyć biznes produkujący wodoodporne ubrania dla mokrych kotów. 🤔😄
Kasia: Hahaha, to pomysł na złoto! Chociaż... nie wiem, czy koty byłyby zadowolone. 🐈⬛
💬 Перевод:
Марек: Ой, опять идет дождь! Кто бы мог подумать, что дождь так меняет людей? 🌧️
Кася: Что ты имеешь в виду, Марек?
Марек: Ну знаешь, когда идет дождь, люди становятся более... размокшими! 😂
Кася: Хаха, это ужасно смешно! Но правда, все выглядят немного как мокрые коты. 🐱💦
Марек: Вот именно! Кстати, может быть, мы должны открыть бизнес по производству водонепроницаемой одежды для мокрых котов. 🤔😄
Кася: Хахаха, это золотая идея! Хотя... не уверена, что коты будут довольны. 🐈⬛
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Deszcz • [Дешч] • ДождьRozmoczony • [Розмочоны] • РазмокшийMokre koty • [Мокрэ коты] • Мокрые котыWodoodporne ubrania • [Водоодпорнэ убранья] • Водонепроницаемая одеждаZłoto • [Звото] • Золото👍29😁8❤3🐳1🌚1
Co za dużo to nie zdrowo.
Что слишком много, то не здорово.
Все хорошо в меру. ⚖️
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #пословицы
Все хорошо в меру. ⚖️
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #пословицы
👍27💘11🔥7
Какой перевод у слова - 'забота'
Anonymous Quiz
60%
troska
5%
trudność
16%
twórczość
19%
towarzystwo
👍21
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲
Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.
Правила просты:
• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.
Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏
Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉
А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️♀️🕵️♂️🇵🇱
Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.
Правила просты:
• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.
Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏
Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉
А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️♀️🕵️♂️🇵🇱
👍10🔥4❤2
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍
🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.
А теперь приступим к проверке! ✅
Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬
Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!
Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.
А теперь приступим к проверке! ✅
Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬
Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!
Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
🔥9👍6😎2
Поход на охоту
🇵🇱 Диалог:
Mateusz: Cześć Tomek, słyszałem, że w ten weekend idziesz na polowanie, prawda?
Tomek: Tak, idę z moim ojcem, on jest pasjonatem myślistwa.
Mateusz: A ty lubisz polowanie?
Tomek: No cóż, ja nie jestem takim zapalonym myśliwym, ale lubię towarzyszyć tacie i pomagać mu w trudnych sytuacjach.
Mateusz: Czyli na przykład wtedy, gdy musisz przynieść piwo do samochodu, bo twój ojciec upolował zbyt mało dzików? 😂🍺
Tomek: Dokładnie! Albo gdy muszę pomóc mu przenosić trofeum, kiedy on już nie daje rady. 😜
💬 Перевод:
Матеуш: Привет, Томек, я слышал, что ты идешь на охоту в этот выходной, это правда?
Томек: Да, я иду с моим отцом, он любит охотиться.
Матеуш: А тебе нравится охота?
Томек: Ну, я не такой энтузиаст охоты, как мой отец, но мне нравится быть рядом с ним и помогать ему в сложных ситуациях.
Матеуш: То есть, например, когда тебе нужно принести пиво в машину, потому что твой отец слишком мало зверей поймал? 😂🍺
Томек: Точно! Или когда мне нужно помочь ему перенести трофей, когда он уже не справляется. 😜
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Поход на охоту
🇵🇱 Диалог:
Mateusz: Cześć Tomek, słyszałem, że w ten weekend idziesz na polowanie, prawda?
Tomek: Tak, idę z moim ojcem, on jest pasjonatem myślistwa.
Mateusz: A ty lubisz polowanie?
Tomek: No cóż, ja nie jestem takim zapalonym myśliwym, ale lubię towarzyszyć tacie i pomagać mu w trudnych sytuacjach.
Mateusz: Czyli na przykład wtedy, gdy musisz przynieść piwo do samochodu, bo twój ojciec upolował zbyt mało dzików? 😂🍺
Tomek: Dokładnie! Albo gdy muszę pomóc mu przenosić trofeum, kiedy on już nie daje rady. 😜
💬 Перевод:
Матеуш: Привет, Томек, я слышал, что ты идешь на охоту в этот выходной, это правда?
Томек: Да, я иду с моим отцом, он любит охотиться.
Матеуш: А тебе нравится охота?
Томек: Ну, я не такой энтузиаст охоты, как мой отец, но мне нравится быть рядом с ним и помогать ему в сложных ситуациях.
Матеуш: То есть, например, когда тебе нужно принести пиво в машину, потому что твой отец слишком мало зверей поймал? 😂🍺
Томек: Точно! Или когда мне нужно помочь ему перенести трофей, когда он уже не справляется. 😜
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Ojciec • [Ойчец] • ОтецPasjonat • [Пасйонат] • ЭнтузиастTrofeum • [Трофеум] • ТрофейDzik • [Дзик] • Дикая свиньяTowarzyszyć • [Товажышыч] • Сопровождать👍26❤6🤣2😁1
🇵🇱 Kiedy ogłoszono niepodległość? (Когда была объявлена независимость?)
Niepodległość Polski została odzyskana 11 listopada 1918 roku, po zakończeniu I wojny światowej. (Независимость Польши была восстановлена 11 ноября 1918 года после завершения Первой мировой войны.)
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #картаполяка
Niepodległość Polski została odzyskana 11 listopada 1918 roku, po zakończeniu I wojny światowej. (Независимость Польши была восстановлена 11 ноября 1918 года после завершения Первой мировой войны.)
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #картаполяка
👍28🔥8❤7
Определи правильное время у глагола - 'Spotkaliśmy się w kawiarni.'
Anonymous Quiz
20%
czas teraźniejszy
63%
czas przeszły
17%
czas przyszły
👍18🔥5❤2
Наречия
Эй, друзья! 🤟 Сегодня мы заглянем в увлекательный мир наречий в польском языке! 🎉🥳
Наречия – это слова, которые описывают глаголы, прилагательные или другие наречия. Они могут указывать на обстоятельства действия, место, время, причину, степень и т. д. В польском языке много наречий, и они приходят на помощь, когда нужно добавить смысл и экспрессию в нашу речь. 😎🌟
👇 Вот несколько распространенных наречий:
szybko (быстро) – opisuje jak szybko ktoś robi coś: On biega szybko (Он бежит быстро)
wolno (медленно) – opisuje jak wolno ktoś robi coś: Dziecko chodzi wolno (Ребенок идет медленно)
zawsze (всегда) – mówi o tym, że coś dzieje się bez wyjątku: Ona zawsze się uśmiecha (Она всегда улыбается)
nigdy (никогда) – mówi o tym, że coś się nie dzieje: Nigdy nie paliłem papierosów (Я никогда не курил)
🔥 Давайте потренируемся! Попробуйте составить свои предложения с наречиями "często" (часто), "rzadko" (редко), "daleko" (далеко) и "blisko" (близко).
Наречия – отличный способ сделать вашу речь на польском языке более живой и выразительной! 🎭
Удачи в изучении польского и не забывайте практиковаться! 💃🕺
Наречия
Эй, друзья! 🤟 Сегодня мы заглянем в увлекательный мир наречий в польском языке! 🎉🥳
Наречия – это слова, которые описывают глаголы, прилагательные или другие наречия. Они могут указывать на обстоятельства действия, место, время, причину, степень и т. д. В польском языке много наречий, и они приходят на помощь, когда нужно добавить смысл и экспрессию в нашу речь. 😎🌟
👇 Вот несколько распространенных наречий:
szybko (быстро) – opisuje jak szybko ktoś robi coś: On biega szybko (Он бежит быстро)
wolno (медленно) – opisuje jak wolno ktoś robi coś: Dziecko chodzi wolno (Ребенок идет медленно)
zawsze (всегда) – mówi o tym, że coś dzieje się bez wyjątku: Ona zawsze się uśmiecha (Она всегда улыбается)
nigdy (никогда) – mówi o tym, że coś się nie dzieje: Nigdy nie paliłem papierosów (Я никогда не курил)
🔥 Давайте потренируемся! Попробуйте составить свои предложения с наречиями "często" (часто), "rzadko" (редко), "daleko" (далеко) и "blisko" (близко).
Наречия – отличный способ сделать вашу речь на польском языке более живой и выразительной! 🎭
Удачи в изучении польского и не забывайте практиковаться! 💃🕺
❤20👍11🔥4🏆2
🖼 1893 год - Рождение Станислава Виспянского
В этом году родился выдающийся польский художник и драматург Станислав Виспянский. Его произведения, как художника и писателя, глубоко вдохновлены польской культурой и историей.
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #даты
В этом году родился выдающийся польский художник и драматург Станислав Виспянский. Его произведения, как художника и писателя, глубоко вдохновлены польской культурой и историей.
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #даты
👍29❤8🔥6
Какой перевод у слова - 'сдержанность'
Anonymous Quiz
73%
powściągliwość
19%
powierzchowność
1%
pośrednik
6%
poświęcenie
🔥12👍7
Ремонт в ванной комнате
🇵🇱 Диалог:
Mężczyzna: Hej, zdecydowałem się zrobić remont łazienki. Co sądzisz? 🛠️
Kobieta: Świetny pomysł! Co chcesz zmienić?
Mężczyzna: Myślę o nowych płytkach, wannie z hydromasażem i, oczywiście, złotej muszli klozetowej! 😁
Kobieta: Złotej muszli klozetowej?! To pewnie będzie najbardziej luksusowa łazienka w okolicy!
💬 Перевод:
Мужчина: Привет, я решил сделать ремонт в ванной комнате. Что думаешь? 🛠️
Женщина: Отличная идея! Что хочешь изменить?
Мужчина: Думаю о новых плитках, ванне с гидромассажем и, конечно же, золотом унитазе! 😁
Женщина: Золотом унитазе?! Это, наверное, будет самая роскошная ванная в округе!
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Ремонт в ванной комнате
🇵🇱 Диалог:
Mężczyzna: Hej, zdecydowałem się zrobić remont łazienki. Co sądzisz? 🛠️
Kobieta: Świetny pomysł! Co chcesz zmienić?
Mężczyzna: Myślę o nowych płytkach, wannie z hydromasażem i, oczywiście, złotej muszli klozetowej! 😁
Kobieta: Złotej muszli klozetowej?! To pewnie będzie najbardziej luksusowa łazienka w okolicy!
💬 Перевод:
Мужчина: Привет, я решил сделать ремонт в ванной комнате. Что думаешь? 🛠️
Женщина: Отличная идея! Что хочешь изменить?
Мужчина: Думаю о новых плитках, ванне с гидромассажем и, конечно же, золотом унитазе! 😁
Женщина: Золотом унитазе?! Это, наверное, будет самая роскошная ванная в округе!
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Remont • [рэмонт] • РемонтŁazienka • [уазьенка] • Ванная комнатаPłytki • [пвытки] • ПлиткаWanna • [ванна] • ВаннаKlozet • [клозэт] • Унитаз🔥20😁11🤣6👍2
🚀 'Zwiedzać'
В прямом переводе 'zwiedzać' означает 'осматривать' или 'посещать', но на сленге это слово может использоваться в контексте 'провести кого-то' или 'обмануть кого-то'. Например, если кто-то говорит: ‘Zostałem zwiedziony’, это может означать, что он был обманут или введен в заблуждение.
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #сленг
В прямом переводе 'zwiedzać' означает 'осматривать' или 'посещать', но на сленге это слово может использоваться в контексте 'провести кого-то' или 'обмануть кого-то'. Например, если кто-то говорит: ‘Zostałem zwiedziony’, это может означать, что он был обманут или введен в заблуждение.
Поделитесь с друзьями! 🇵🇱❤️
Польский язык #сленг
👍45🔥7
👍19
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥15👍7👏4❤2✍2