Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
738 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
Памятные моменты польской истории 🇵🇱

🛡 1683 год - Битва под Веной

Польский король Ян III Собеский пришел на помощь осажденной Вене и одержал победу над Османской империей. Эта победа остановила продвижение турок в Европу и укрепила позиции Польши на международной арене.

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык
❤21👍9🥰4🔥3
Какой перевод у слова - 'творчество'
Anonymous Quiz
7%
towarzystwo
90%
twórczość
2%
trudność
1%
troska
👍12❤3🎉1
‎
Отрицательные местоимения


Привет, польскоязычные энтузиасты! 🥳 Сегодня у нас особый урок посвящен отрицательным местоимениям на польском языке! Если вы хотите выразить отрицание на польском как настоящий знаток, этот урок для вас! Готовы погрузиться в мир отрицания? Тогда вперед! 🚀

Отрицательные местоимения в польском языке используются для выражения отрицания, отсутствия, невозможности или нежелания чего-то. Они помогают нам показать, что что-то не произошло или не существует. 🙅

👉 Вот наши отрицательные герои на сегодня:

nikt (никто) - для отрицания существования человека
nic (ничто) - для отрицания существования предмета
żaden (ни один) - мужской род, женский род и средний род

🎨 Давайте посмотрим на некоторые примеры с использованием отрицательных местоимений:

Nikt nie przyszedł na spotkanie. (Никто не пришел на встречу)
Nic mi nie powiedział. (Ничего мне не сказал)
Żadna z tych książek nie jest interesująca. (Ни одна из этих книг не интересная)

🎯 Теперь давайте потренируемся! Попробуйте составить свои собственные предложения на польском языке, используя отрицательные местоимения. Не стесняйтесь использовать разные контексты и выражать свою креативность!

Проверьте свои ответы и продолжайте практиковаться! Помните, что практика – это ключ к успеху!
Удачи вам в изучении польского языка и отрицательных местоимений! 😄🎉
👍22❤3✍1🔥1
Хроника великой страны: Польша 🇵🇱

👩‍🎓 1364 год - Основание Ягеллонского университета

Ягеллонский университет в Кракове был основан в 1364 году и является одним из старейших университетов в мире. С тех пор он играет ключевую роль в научной и культурной жизни Польши.

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык
❤15👍6🔥5🫡1
Какой род у слова ulica?
Anonymous Quiz
2%
męski
94%
żeński
4%
nijaki
❤10🔥4🥰2
‎Клубника

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba (Marek): Hej, słyszałem, że teraz pracujesz na plantacji i zbierasz truskawki! 🍓
Druga osoba (Ania): Tak, to prawda! To bardzo relaksujące zajęcie, uwielbiam to! 😊
Marek: Ale przecież to musi być męczące, cały dzień schylać się i zbierać owoce... 🤔
Ania: Cóż, nie każdy ma talent do zbierania truskawek jak ja. Dla mnie to jak medytacja. 🧘‍♀️
Marek: Haha, może powinnaś otworzyć swoją szkołę medytacji dla zbieraczy truskawek? 😂
Ania: Świetny pomysł! Będę uczyć ludzi, jak osiągnąć harmonię, zbierając truskawki! 🍓💆‍♀️


💬 Перевод:

Первый человек (Марек): Привет, слышал, что ты теперь работаешь на плантации и собираешь клубнику! 🍓
Второй человек (Аня): Да, это правда! Это очень расслабляющее занятие, я обожаю это! 😊
Марек: Но ведь это должно быть утомительно, целый день наклоняться и собирать фрукты... 🤔
Аня: Ну, не у каждого есть талант собирать клубнику, как у меня. Для меня это как медитация. 🧘‍♀️
Марек: Хаха, может, тебе стоит открыть свою школу медитации для сборщиков клубники? 😂
Аня: Отличная идея! Буду учить людей достигать гармонии, собирая клубнику! 🍓💆‍♀️

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Plantacja • [плантацйа] • Плантация
Zbierać • [зберач] • Собирать
Truskawki • [трускафки] • Клубника
Medytacja • [медытацйа] • Медитация
Harmonia • [хармоньа] • Гармония
❤16👍7❤‍🔥5😁5
Карта поляка: изучаем основы 🇵🇱

🇵🇱 Kto w 1918 roku ogłosił niepodległość Polski? (Кто в 1918 году объявил независимость Польши?)

Niepodległość Polski została ogłoszona 11 listopada 1918 roku. Choć wielu ludzi przyczyniło się do odzyskania niepodległości, to Józef Piłsudski jest powszechnie uważany za kluczową postać w tym procesie. (Независимость Польши была объявлена 11 ноября 1918 года. Хотя многие люди содействовали возвращению независимости, Юзеф Пилсудский обычно считается ключевой фигурой в этом процессе.)

Хотите, чтобы ваши друзья тоже узнали? Расскажите им! 🎉📘

Польский язык
❤17👍3🫡3
Какой перевод у слова - 'энтузиазм'
Anonymous Quiz
93%
entuzjazm
2%
energia
1%
emocja
4%
ekspansja
🔥9🥴3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✍5❤3👍3🥰1🦄1
👍10🕊3👏2🤗1
‎Неудачная рыбалка

🇵🇱 Диалог:

Janek: Cześć, co słychać?
Zygmunt: O, cześć, Janek! Wróciłeś właśnie z rybalki?
Janek: Tak, ale niestety bez żadnego połowu. 😔
Zygmunt: Czyli wyruszyłeś w morze pełne złota, a wróciłeś z kieszeniami pustymi? 🤣
Janek: Tak, ale co zrobić? Ryby nie chciały się złapać. 😂
Zygmunt: A może powinieneś zmienić swoje podejście do ryb i spróbować zrobić na nie dobre wrażenie? Może przynieś im prezent na następną wycieczkę?
Janek: Co powinienem przynieść? Słyszałem, że ryby lubią robaki...
Zygmunt: Tak, ale myślę, że trochę wody sodowej i chipsów będzie dla nich znacznie bardziej atrakcyjne! 😂


💬 Перевод:

Янек: Привет, что нового?
Зыгмунт: О, привет, Янек! Ты только что вернулся с рыбалки?
Янек: Да, но, к сожалению, без улова. 😔
Зыгмунт: То есть ты отправился на море полное золота, а вернулся с пустыми карманами? 🤣
Янек: Да, но что поделать? Рыбы не хотели пойматься. 😂
Зыгмунт: А может, тебе нужно изменить свой подход к рыбам и попробовать произвести на них хорошее впечатление? Может, принеси им подарок на следующую рыбалку?
Янек: Что я должен принести? Я слышал, что рыбы любят червей...
Зыгмунт: Да, но я думаю, что немного содовой воды и чипсов будут для них намного более привлекательными! 😂



🧠 Запоминаем слова из диалога:

rybalka • [рыбалка] • Рыбалка
połów • [пулув] • Поймать
robak • [робак] • Черви
prezent • [презент] • Подарок
chipsy • [чипсы] • Чипсы
😁13👍5❤2🤔1🤣1
Карта поляка: что знать? 🇵🇱

🇵🇱 Kiedy ogłoszono niepodległość?? (Когда была объявлена независимость?)

Niepodległość Polski została odzyskana 11 listopada 1918 roku, po zakończeniu I wojny światowej. (Независимость Польши была восстановлена 11 ноября 1918 года после завершения Первой мировой войны.)

Знают ли ваши друзья об этом? Поделитесь! 🌍❤️

Польский язык
❤16👍6
Какой род у слова kwiat?
Anonymous Quiz
87%
męski
4%
żeński
9%
nijaki
👍4🕊3
‎
Герундий


Привет, друзья-путешественники по польскому языку! 🚀 Сегодня мы откроем новую галактику, полную таинственных звезд – герундий в польском языке! 🌟

Герундий, или причастие настоящего времени, выражает одновременное действие с главным действием предложения. В польском языке он образуется с помощью суффикса "-ąc" для глаголов I и II спряжения:

czytając (читая) – от глагола "czytać" (читать)
jedząc (едя) – от глагола "jeść" (есть)

Давайте посмотрим на примеры с герундием в предложениях:

Czytając książkę, uczę się nowych słów. (Читая книгу, я учу новые слова.) 📚🧠

Idąc do pracy, słucham muzyki. (Идя на работу, слушаю музыку.) 🚶‍♀️🎶

Теперь попробуйте использовать герундий с другими глаголами и создайте свои предложения! 🤩🌈

Pisząc list, myślę o tobie. (Пиша письмо, думаю о тебе.) ✍️💭

Gotując obiad, rozmawiam z mamą. (Готовя обед, разговариваю с мамой.) 👩‍🍳📞

Вот и всё на сегодня, друзья! Практикуйте герундий в польском языке и делитесь своими удивительными предложениями с нами!

Удачи вам в изучении польского и до новых встреч! 🌠🎉
👍21✍5❤4❤‍🔥3🎉2🏆1
Польский между строк: популярные фразеологизмы 🇵🇱

🐈 'Kot na patelnię'

Дословный перевод: 'Кот на сковороде'. Это выражение используется, когда кто-то очень неспокойный или нервничает, подобно коту, который пытается убежать со сковороды.

Сделайте репост, если это было полезно! 📚🚀

Польский язык
❤27👍7😨3
Определи правильное время у глагола - 'Byliśmy na wakacjach we Włoszech.'
Anonymous Quiz
3%
czas teraźniejszy
85%
czas przeszły
12%
czas przyszły
👍13✍2
‎ Консультация терапевта

🇵🇱 Диалог:

Klient : Dzień dobry, chciałbym umówić się na konsultację z terapeutą.

Specjalista : Dzień dobry. Oczywiście, jakiej specjalizacji potrzebujesz - psychologa, psychiatry lub psychoterapeuty?

Klient : Chciałbym spotkać się z psychoterapeutą.

Specjalista : Rozumiem. Czy to będzie pierwsza konsultacja z psychoterapeutą?

Klient : Tak, to będzie moja pierwsza konsultacja.

Specjalista : W porządku. Nasi psychoterapeuci są wykwalifikowanymi specjalistami, którzy pomagają w radzeniu sobie z różnymi problemami emocjonalnymi i psychologicznymi. Jaki jest twój problem i jakie masz oczekiwania wobec terapii?

Klient : Mam problemy z lękiem i depresją, i chciałbym znaleźć sposoby, jak sobie z tym radzić.

Specjalista : Rozumiem. Mamy dostępnych kilku wykwalifikowanych psychoterapeutów, którzy specjalizują się w leczeniu zaburzeń lękowych i depresyjnych. Który termin Pasuje Ci najlepiej - tygodniowy lub jednorazowy?

Klient : Wolałbym umówić się na konsultację raz w tygodniu.

Specjalista : Dobrze, mamy dostępne terminy w każdy poniedziałek i środę wieczorem. Czy to jest odpowiednie dla Ciebie?

Klient : Tak, to będzie w porządku.

Specjalista : W porządku, umawiamy Cię na pierwszą konsultację z naszym psychoterapeutą o nazwisku Kowalski. Cena za jedną konsultację wynosi 150 złotych. Czy potrzebujesz dodatkowych informacji na temat terapii lub terminu pierwszej konsultacji?

Klient : Nie, dziękuję. To wszystko, co potrzebuję.


💬 Перевод:

Клиент : Добрый день, я хотел бы записаться на консультацию с терапевтом.

Сотрудник : Добрый день. Конечно, какую специализацию вам нужно - психолога, психиатра или психотерапевта?

Клиент : Я хотел бы встретиться с психотерапевтом.

Сотрудник : Понятно. Это будет ваш первый прием у психотерапевта?

Клиент : Да, это будет мой первая консультация.

Сотрудник : Хорошо. Наши психотерапевты - это квалифицированные специалисты, которые помогают справляться с различными эмоциональными и психологическими проблемами. Какая у вас проблема и какие у вас ожидания от терапии?

Клиент : У меня есть проблемы с тревогой и депрессией, и я хотел бы найти способы, как справиться с этим.

Сотрудник : Понимаю. У нас есть несколько квалифицированных психотерапевтов, которые специализируются на лечении тревожных и депрессивных расстройств. Какой график вам больше подходит - еженедельный или разовый?

Клиент : Я бы предпочел записаться на консультацию раз в неделю.

Сотрудник : Хорошо, мы имеем доступные время на каждый понедельник и среду вечером. Это будет удобно для вас?

Клиент : Да, это будет в порядке.

Сотрудник : Хорошо, мы записываем вас на первую консультацию к нашему психотерапевту Ковальскому. Стоимость одной консультации составляет 150 злотых. Вам нужна дополнительная информация о терапии или о первой консультации?

Клиент : Нет, спасибо. Это все, что мне нужно.

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Terapeuta • [Терапеута] • Терапевт
Psychoterapia • [Психотэрапия] • Психотерапия
Depresja • [Дэпрэсйа] • Депрессия
Lęk • [Лонк] • Тревога
Umówić się • [Умувич щье] • Записаться
👍16❤3🔥2❤‍🔥1👎1💯1
Хроника великой страны: Польша 🇵🇱

📜 966 год - Крещение Польши

Этот год считается годом принятия христианства в Польше. Мьешко I, первый исторически известный великий князь Польши, принял христианство, открыв тем самым Польше путь к европейским христианским королевствам.

Помогите распространить знания! Перешлите друзьям. 🌟📖

Польский язык
❤‍🔥18👍10🤔1🕊1
Какой перевод у слова - 'горечь'
Anonymous Quiz
91%
gorycz
0%
gotowość
4%
gościnność
5%
gorączka
❤‍🔥12✍6
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
🥰4👍2🎉2🏆2❤1