Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚

‎Как одеться?

🇵🇱 Диалог:

Michał: Hej, Piotr! Słuchaj, nie wiem, jak mam się dziś ubrać. Jaka jest pogoda na dworze? ☁️
Piotr: Cześć, Michał! Dzisiaj jest dość chłodno i może padać deszcz. Lepiej załóż kurtkę i weź parasol! ☔
Michał: Dzięki za radę! A może zamiast ubierać się, zostanę w łóżku i obejrzę film? 😜
Piotr: Haha, brzmi jak dobry plan! Ale pamiętaj, że nie możemy zawsze uciekać przed złymi warunkami pogodowymi. 😉🌧️


💬 Перевод:

Михал: Привет, Петр! Послушай, я не знаю, как мне сегодня одеться. Какая погода на улице? ☁️
Петр: Привет, Михал! Сегодня довольно прохладно и может идти дождь. Лучше надень куртку и возьми зонт! ☔
Михал: Спасибо за совет! А может, вместо того чтобы одеваться, я останусь в кровати и посмотрю фильм? 😜
Петр: Хаха, звучит как хороший план! Но помни, что мы не можем всегда убегать от плохой погоды. 😉🌧️

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Ubrać się • [Убрачь щье] • Одеться
Pogoda • [Погода] • Погода
Chłodno • [Хлодно] • Прохладно
Deszcz • [Дешч] • Дождь
Parasol • [Парасоль] • Зонт

Неформальный польский: популярные словечки 🇵🇱

💸 'Hajs'

Сленговое слово для денег. Аналогично 'бабки' или 'деньги' на русском сленге.

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык

‎
Междометия


Привет, друзья! 😄 Сегодня у нас особенный урок о междометиях в польском языке. Междометия – это звуковые слова, которые передают эмоции, настроение и чувства. Они добавляют атмосферу и живость в разговор! Давайте посмотрим на несколько польских междометий и вспомним, когда и как их использовать!

Ojej! (ой!) – междометие, которое выражает удивление или испуг:

Ojej! Co to za pająk na ścianie?! (Ой! Что это за паук на стене?! 🕷️)

Ach! (ах!) – междометие, которое используется для выражения восхищения или разочарования:

Ach, jakie piękne kwiaty! (Ах, какие красивые цветы! 🌸)

Brr! (брр!) – междометие, которое передает чувство холода:

Brr! Dzisiaj jest naprawdę zimno! (Брр! Сегодня действительно холодно! ❄️)

Ech... (эх...) – междометие, выражающее разочарование или сожаление:

Ech... Niestety, nie zdążyłem kupić biletów na koncert. (Эх... К сожалению, не успел купить билеты на концерт. 🎟️)

Hurra! (ура!) – междометие, которое используется для выражения радости и восторга:

Hurra! Wygraliśmy mecz! (Ура! Мы выиграли матч! ⚽️)

Теперь ваша очередь! 🎉 Попрактикуйтесь в использовании этих междометий, написав в комментариях свою собственную фразу с одним из них. Например: "Ach! Właśnie zobaczyłem najpiękniejszy zachód słońca w życiu!" (Ах! Я только что увидел самый красивый закат в своей жизни! 🌅)

Не бойтесь экспериментировать и добавлять междометия в свою речь! Они делают общение более ярким и живым.

Удачи вам в изучении польского языка и практике междометий! 🥳

Как празднует Польша? 🇵🇱

🍩 Тлустый четверг (Tłusty Czwartek): день пончиков!

Празднуется в последний четверг перед Великим постом. В этот день польские семьи угощаются пончиками (pączki) и другими сладостями, отмечая традиционный 'день наслаждений' перед началом поста.

Помогите распространить знания! Перешлите друзьям. 🌟📖

Польский язык

‎Покупка строительных инструментов

🇵🇱 Диалог:

Michał: Hej, Janek! Co robisz w tym sklepie? 🛠️
Janek: Cześć, Michał! Kupuję młotek, żeby rozwalić moje problemy! 😂
Michał: Haha, dobre! A na serio, co chcesz kupić?
Janek: Potrzebuję wiertarki i kilku śrubokrętów.
Michał: A może potrzebujesz też miarki? Wiesz, jak mówią: "Mierz siedem razy, cięć jeden"! 😜
Janek: Hahaha, dobre! Dzięki za radę, wezmę miarkę też! 😉


💬 Перевод:

Михал: Привет, Янек! Что ты делаешь в этом магазине? 🛠️
Янек: Привет, Михал! Покупаю молоток, чтобы разрушить свои проблемы! 😂
Михал: Хаха, хорошо! А если серьезно, что хочешь купить?
Янек: Мне нужна дрель и несколько отверток.
Михал: А может, тебе еще линейка нужна? Знаешь, как говорят: "Семь раз отмерь, один раз отрежь"! 😜
Янек: Хахаха, хорошо! Спасибо за совет, возьму линейку тоже! 😉

🧠 Запоминаем слова из диалога:

narzędzia • [нажёнджьа] • инструменты
młotek • [мвотек] • молоток
wiertarka • [вьертарка] • дрель
śrubokręt • [шрубокрёнт] • отвертка
miarka • [мьярка] • линейка

Говорим на уличном польском 🇵🇱

🎉 'Impreza'

Это слово означает 'вечеринка'. Если кто-то приглашает вас на 'imprezę', это значит на вечеринку!

Знаете кого-то, кому это пригодится? Поделитесь! 🎓📌

Польский язык

‎Услуги по обучению иностранным языкам

🇵🇱 Диалог:

Klient : Dzień dobry, chciałbym zapisac się na kurs języka angielskiego.

Specjalista : Dzień dobry, oczywiście. Oferujemy różne kursy języka angielskiego, od podstawowych po zaawansowane. Jaki poziom języka angielskiego Pan posiada?

Klient : Mam podstawową wiedzę, ale chcę nauczyć się więcej.

Specjalista : Zrozumiałem. Mamy różne grupy kursów języka angielskiego, w zależności od poziomu zaawansowania. Jaka forma kursu Pana interesuje - indywidualny czy grupowy?

Klient : Wolałbym indywidualny kurs, aby skupić się na swoich słabościach.

Specjalista : Oferujemy indywidualne kursy języka angielskiego z doświadczonymi nauczycielami, którzy pomogą Państwu w osiągnięciu zamierzonych celów. Jaki czas i częstotliwość kursów Państwa interesuje?

Klient : Chciałbym uczęszczać na kurs dwa razy w tygodniu po dwie godziny każdego.

Specjalista : W porządku, mamy dostępne terminy z doświadczonymi nauczycielami w tych godzinach. Cena za indywidualny kurs wynosi 80 złotych za godzinę. Czy chce Pan opłacić cały kurs od razu, czy co miesiąc?

Klient : Chciałbym opłacić cały kurs od razu.

Specjalista : W porządku, proszę podpisać umowę szkoleniową i wpłacić pełną kwotę kursu w wysokości 1280 złotych. W ciągu 48 godzin skontaktujemy się z Państwem, aby umówić się na pierwszą lekcję. Czy potrzebuje Pan dodatkowej pomocy w wyborze programu kursu?

Klient : Nie, dziękuję. Myślę, że to wszystko.


💬 Перевод:

Klient : Здравствуйте, я хотел бы записаться на курс английского языка.

Сотрудник : Здравствуйте, конечно. Мы предлагаем разные курсы английского языка, от начального до продвинутого уровня. Какой уровень английского языка у вас?

Клиент : У меня есть базовые знания, но я хочу научиться большему.

Сотрудник : Понятно. У нас есть различные группы курсов английского языка в зависимости от уровня. Какая форма курса вас интересует - индивидуальный или групповой?

Клиент : Я бы предпочел индивидуальный курс, чтобы сосредоточиться на своих слабых местах.

Сотрудник : Мы предлагаем индивидуальные курсы английского языка с опытными преподавателями, которые помогут вам достичь поставленных целей. Какое время и частота занятий вас интересует?

Клиент : Я хотел бы посещать занятия два раза в неделю по два часа каждый.

Сотрудник : Хорошо, у нас есть доступные время с опытными преподавателями в эти часы. Стоимость индивидуального курса составляет 80 злотых в час. Вы хотите оплатить весь курс сразу или каждый месяц?

Клиент : Я хотел бы оплатить весь курс сразу.

Сотрудник : Хорошо, пожалуйста, подпишите учебный договор и внесите полную стоимость курса в размере 1280 злотых. Мы свяжемся с вами в течение 48 часов, чтобы договориться о первом уроке. Нужна ли вам дополнительная помощь в выборе программы курса?

Клиент : Нет, спасибо. Я думаю, что все.

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Kurs językowy • [Курс йонзыковы] • Курс языка
Nauczyciel • [Научычель] • Преподаватель
Indywidualny • [Индывидуальны] • Индивидуальный
Podstawowy • [Подставовы] • Начальный
Umowa • [Умова] • Договор

Польша от А до Я 🇵🇱

👸 Ядвига — самая молодая королева Польши!

Возможно, это будет для вас сюрпризом, но Ядвига стала королевой Польши в возрасте всего лишь 10 лет! Она правила страной не долго, но оставила яркий след в истории, поскольку сделала много для объединения и культурного развития Польши.

Помогите распространить знания! Перешлите друзьям. 🌟📖

Польский язык

‎
Правила постановки запятой


Привет, дорогие любители польского языка! 🇵🇱🎉

В этом посте мы поговорим о чем-то, что может вызывать трудности даже среди носителей языка: правилах постановки запятой в польском языке! 😅

Хотите стать знатоками польских запятых? Тогда скорее читайте дальше! 👇

1️⃣ Простые предложения: Запятая не ставится между подлежащим и сказуемым. Вот так:
🇵🇱 "Kot biega." (Кот бежит.) – без запятых, просто и понятно! 😸

2️⃣ Сложные предложения: Если у нас есть два предложения, соединённые союзом, мы ставим запятую перед союзом. Например:
🇵🇱 "Kupiłam ciastka, ale zjadłam tylko jedno." (Я купила печенье, но съела только одно.) 🍪

3️⃣ Перечисление: Когда мы перечисляем что-то, мы ставим запятые между элементами списка:
🇵🇱 "W sklepie kupiłam chleb, mleko i jajka." (В магазине я купила хлеб, молоко и яйца.) 🥖🥛🥚

4️⃣ Вводные слова и обороты: Если в предложении есть вводное слово или оборот, ставим запятую перед и после него:
🇵🇱 "Moja siostra, nawiasem mówiąc, mieszka w Warszawie." (Моя сестра, кстати, живет в Варшаве.) 🏙️

5️⃣ Обращения: Если мы обращаемся к кому-то, мы ставим запятую перед обращением и после него:
🇵🇱 "Aniu, czy możesz mi pomóc?" (Аня, можешь мне помочь?) 👩‍🏫

Теперь вы знаете основные правила постановки запятой в польском языке! ✅

Не забывайте практиковаться и, конечно же, следить за нашим каналом для еще большего погружения в мир польского языка! 🤗📚

Удачи, друзья! 🍀

Погрузитесь в культурные особенности Польши 🇵🇱

🏔 Татры: Польские Альпы!

Татры — это самые высокие горы в Польше и часть Карпатских гор. Они предоставляют уникальные пейзажи, идеальные для лыжного спорта зимой и треккинга летом. Пик Rysy, высочайшая точка Польши, здесь тоже находится!

Сделайте репост, если это было полезно! 📚🚀

Польский язык

‎Разговор о членах семьи

🇵🇱 Диалог:

Krzysztof: Hej, ilu członków masz w swojej rodzinie? 🤔
Magdalena: Cześć! W mojej rodzinie jest nas pięć osób: ja, moje dwa małe potwory i moje dwa duże potwory. 😅 A ty?
Krzysztof: Dwa małe i dwa duże potwory? Czyli dzieci i rodzice? 😄
Magdalena: Dokładnie! A w twojej rodzinie?
Krzysztof: U mnie jest nas czterech: ja, moja żona, pies i rybka. Ale rybka nie mówi za dużo. 🐠


💬 Перевод:

Кшиштоф: Привет, сколько членов в твоей семье? 🤔
Магдалена: Привет! В моей семье нас пятеро: я, мои два маленьких чудовища и мои два больших чудовища. 😅 А у тебя?
Кшиштоф: Два маленьких и два больших чудовища? То есть дети и родители? 😄
Магдалена: Именно! А в твоей семье?
Кшиштоф: У меня нас четверо: я, моя жена, собака и рыбка. Но рыбка мало говорит. 🐠

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Rodzina • [Родзина] • Семья
Członków • [Члонкуф] • Членов
Potwory • [Потворы] • Чудовища
Dzieci • [Дзьечи] • Дети
Rybka • [Рыбка] • Рыбка

Польша от А до Я 🇵🇱

🏞 Влодава: трёх рек пересечение!

Влодава — это уникальное место в Польше, где пересекаются три реки: Буг, Висла и Сан. Этот редкий географический феномен делает этот регион особенно живописным и интересным для тех, кто увлекается природой и географией.

Пусть знания станут общедоступными — делитесь! 📑💬

Польский язык

Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱