Польский: brzydki
Перевод: уродливый
Транскрипция: [бжитки]
Перевод: уродливый
Транскрипция: [бжитки]
Польский: Czy to daleko?
Перевод: Это далеко?
Транскрипция: [чши то далеко]
Перевод: Это далеко?
Транскрипция: [чши то далеко]
Польский: druźyna
Перевод: команда
Транскрипция: [дружина]
Перевод: команда
Транскрипция: [дружина]
Польский: emeryt
Перевод: пенсионер
Транскрипция: [эмэрыт]
Перевод: пенсионер
Транскрипция: [эмэрыт]
Польский: Dziś jest zimno; ciepło.
Перевод: Сегодня холодно, жарко.
Транскрипция: [джищ ест жимно, чепло]
Перевод: Сегодня холодно, жарко.
Транскрипция: [джищ ест жимно, чепло]
Польский: Rada Państwa
Перевод: Государственный совет
Транскрипция: [рада паньстфа]
Перевод: Государственный совет
Транскрипция: [рада паньстфа]
Польский: Kilka miesięc.y
Перевод: Несколько месяцев.
Транскрипция: [килька мещёнцы]
Перевод: Несколько месяцев.
Транскрипция: [килька мещёнцы]
Польский: Czy moźecie nam sprzedać trochę mieka (sera; śmietany)?
Перевод: Можете ли вы нам продать немного молока (сыра, смета ны)?
Транскрипция: [чшы можэче нам спшэдачь трохэ млека (сэра щметаны.)]
Перевод: Можете ли вы нам продать немного молока (сыра, смета ны)?
Транскрипция: [чшы можэче нам спшэдачь трохэ млека (сэра щметаны.)]
Польский: Czy pociąg juz wjechał na peron?
Перевод: Прибыл ли уже поезд на платформу?
Транскрипция: [чы почёнк юш въехал на пэрон]
Перевод: Прибыл ли уже поезд на платформу?
Транскрипция: [чы почёнк юш въехал на пэрон]
Польский: Chciałbym pójść do wagonu restauracyjnego Czy może pan(i) przypilnować moich bagaży?
Перевод: Я хочу пройти в вагон-ресторан. Можете ли вы присмотреть за моими вешами?
Транскрипция: [хчялбым пуйщчь до вагону рэстаурацыйнэго чшы можэ пан(и) пшипильновачь моих багажы]
Перевод: Я хочу пройти в вагон-ресторан. Можете ли вы присмотреть за моими вешами?
Транскрипция: [хчялбым пуйщчь до вагону рэстаурацыйнэго чшы можэ пан(и) пшипильновачь моих багажы]
Польский: jelito(-a)
Перевод: кишка
Транскрипция: [елито(-а)]
Перевод: кишка
Транскрипция: [елито(-а)]
Польский: nazwisko panieńskie (z domu)
Перевод: девичья фамилия
Транскрипция: [назвиско паненьске (з дому)]
Перевод: девичья фамилия
Транскрипция: [назвиско паненьске (з дому)]
Польский: Proszę о bilet sypialny do Warszawy na dzien’ 5 maja.
Перевод: Дайте, пожалуйста билет в спальный, вагон в Варшаву на 5 мая.
Транскрипция: [проще” о билет сыпяльны до варшавы на дзень пёнты мая]
Перевод: Дайте, пожалуйста билет в спальный, вагон в Варшаву на 5 мая.
Транскрипция: [проще” о билет сыпяльны до варшавы на дзень пёнты мая]
Польский: O której godzinie przyjezdza pociąg?
Перевод: В котором часу при бывает поезд?
Транскрипция: [о ктурэй годжине пишежджа noчёнк]
Перевод: В котором часу при бывает поезд?
Транскрипция: [о ктурэй годжине пишежджа noчёнк]
Польский: Jakie są teraz ciekawe przedstawienia?
Перевод: Какие идут теперь интересные спектакли?
Транскрипция: [яке со" тэрас чэкавэ пшедставеня]
Перевод: Какие идут теперь интересные спектакли?
Транскрипция: [яке со" тэрас чэкавэ пшедставеня]