Польский: Jedenasta czterdzieści pięć; za piętnaście dwunasta; za kwadrans 12; trzy kwadranse na dwunastą
Перевод: 11 часов 45 минут, без пятнадцати 12, без четверти 12, ==//==
Транскрипция: [едэнаста чтэрджещчи пеньчь, за петнащче двунаста, за кфадранс двунаста, чши кфадрансэ на двунасто”]
Перевод: 11 часов 45 минут, без пятнадцати 12, без четверти 12, ==//==
Транскрипция: [едэнаста чтэрджещчи пеньчь, за петнащче двунаста, за кфадранс двунаста, чши кфадрансэ на двунасто”]
Польский: kilka (ile?) litrów
Перевод: несколько (сколько?) литров
Транскрипция: [килька (иле) литруф]
Перевод: несколько (сколько?) литров
Транскрипция: [килька (иле) литруф]
Польский: Liczebniki gtowne
Перевод: Количественные числительные
Транскрипция: [личэбники глувнэ]
Перевод: Количественные числительные
Транскрипция: [личэбники глувнэ]
Польский: kilka gramów;, kilogramów
Перевод: несколько граммов, килограммов
Транскрипция: [килька грамуф, килёграмуф]
Перевод: несколько граммов, килограммов
Транскрипция: [килька грамуф, килёграмуф]
Польский: Czy woli pan(i) duźe banknoty, czy drobne?
Перевод: Какие купюры вы желаете, крупные или мелкие?
Транскрипция: [чы воли пан(и) дужэ банкноты чы дробнэ]
Перевод: Какие купюры вы желаете, крупные или мелкие?
Транскрипция: [чы воли пан(и) дужэ банкноты чы дробнэ]
Польский: Płaci pan(i) ... zł.
Перевод: С вас ... зл.
Транскрипция: [плачи пан(и) … злотых]
Перевод: С вас ... зл.
Транскрипция: [плачи пан(и) … злотых]
Польский: - wyjazdu.
Перевод: - отъезда.
Транскрипция: [выязду]
Перевод: - отъезда.
Транскрипция: [выязду]
Польский: Mam żonę i dwoje dzieci ; chłopca i dziewczynkę.
Перевод: У меня жена и двое детей, мальчик и девочка.
Транскрипция: [мам жонэ и двое джечи хлопца и джефчынкэ]
Перевод: У меня жена и двое детей, мальчик и девочка.
Транскрипция: [мам жонэ и двое джечи хлопца и джефчынкэ]
Польский: aptekarz; aptekarza
Перевод: аптекарь, аптекаря
Транскрипция: [аптэкаш, аптэкажо”]
Перевод: аптекарь, аптекаря
Транскрипция: [аптэкаш, аптэкажо”]
Польский: w górę na górze
Перевод: вверх, наверху
Транскрипция: [в гурэ, на гужэ]
Перевод: вверх, наверху
Транскрипция: [в гурэ, на гужэ]
Польский: Bardzo dobrze (żle).
Перевод: Очень хорошо (плохо)
Транскрипция: [бардзо добже (жьле)
Перевод: Очень хорошо (плохо)
Транскрипция: [бардзо добже (жьле)
Польский: Za 2; 3 miesiące.
Перевод: Через 2, 3 месяца
Транскрипция: [за два, чши мещёнцэ]
Перевод: Через 2, 3 месяца
Транскрипция: [за два, чши мещёнцэ]
Польский: dłużnik
Перевод: должник
Транскрипция: [длужник]
Перевод: должник
Транскрипция: [длужник]
Польский: milimetr
Перевод: миллиметр
Транскрипция: [милимэтр]
Перевод: миллиметр
Транскрипция: [милимэтр]
Польский: depozyt
Перевод: депозит
Транскрипция: [дэпозыт]
Перевод: депозит
Транскрипция: [дэпозыт]
Польский: Nie czuję się dziś dobrze.
Перевод: Сегодня я чувствую себя неважно.
Транскрипция: [не чуе" ще" джишь добжэ]
Перевод: Сегодня я чувствую себя неважно.
Транскрипция: [не чуе" ще" джишь добжэ]
Польский: Barometr idzie do góry; spada.
Перевод: Барометр поднимается, падает.
Транскрипция: [баромэтр идже до гуры спада]
Перевод: Барометр поднимается, падает.
Транскрипция: [баромэтр идже до гуры спада]