Польский: Przy jakiej ulicy pan(i) mie szka?
Перевод: На какой улице вы живёте?
Транскрипция: [пши якей улицэ пан(и) мешка]

Польский: - po łyźeczce.
Перевод: - по чайной ложке.
Транскрипция: [по лыжечце]

Польский: Może pan(i) zabrać … kg.
Перевод: Можете взять с собой ... кг.
Транскрипция: [можэче забрачь … килёграмуф]

Польский: Prosze mi przynieść pled, leżak.
Перевод: Принесите мне, пожалуйста, плед, шезлонг.
Транскрипция: [прощэ” ми пшинещчь плет лежак]

Польский: źółć
Перевод: желчь
Транскрипция: [жулчь]

Польский: mecz
Перевод: матч
Транскрипция: [мэч]

Польский: broda
Перевод: борода
Транскрипция: [брода]

Польский: Chiny; chiński; Chińczyk; Chinka
Перевод: Китай, китайский,китаец, китаяннка
Транскрипция: [хины, хиньски, хиньчык, хинка]

Польский: Zgadza się.
Перевод: Правильно.
Транскрипция: [згадза ще”]

Польский: Jadę pociągiem.
Перевод: Я еду поездом.
Транскрипция: [ядэ” почёнгeм]

Польский: Со chciał(a)by pan(i) zobaczyć?
Перевод: Что вы хотите посмотреть?
Транскрипция: [цо хцял(а)бы пан(и) зобачшичь]

Польский: Gdzie nadaje się bagaż?
Перевод: Где принимают багаж?
Транскрипция: [гдже надае ще” багаш]

Польский: Gdzie pan(i) mieszka?
Перевод: Где вы живёте?
Транскрипция: [гдже пан(и) мешка]

Польский: szosa
Перевод: шоссе
Транскрипция: [шоса]

Польский: dzwonnica
Перевод: колокольня
Транскрипция: [дзвоньница]

Польский: - do opery.
Перевод: - в оперу.
Транскрипция: [дo опэры]

Польский: - robotnicza
Перевод: - рабочий
Транскрипция: [роботнича

Польский: jeleń
Перевод: олень
Транскрипция: [елень]

Польский: bank
Перевод: банк
Транскрипция: [банк]

Польский: W nосу росę się silnie.
Перевод: Ночью я очень потею.
Транскрипция: [в ноцы поцэ" ще" щильне]