Польский: zając
Перевод: заяц
Транскрипция: [заёнц]

Польский: biodro
Перевод: бедро
Транскрипция: [биодро]

Польский: loźa
Перевод: ложа
Транскрипция: [лёжа]

Польский: dwudztesty drugi
Перевод: двадцать второй
Транскрипция: [двуджесты други]

Польский: O siódmej pietnaście.
Перевод: В семь пятнадцать.
Транскрипция: [о сюдмэй петнащче]

Польский: 1/5, jedna piąta
Перевод: одна пятая
Транскрипция: [една пёнта]

Польский: szybkość
Перевод: скорость
Транскрипция: [шипкощчь]

Польский: Jak daleko do wsi?
Перевод: Далеко ли до деревни?
Транскрипция: [як далеко до фси]

Польский: Czy daleko pan(i) jedzie?
Перевод: Вы далеко едете?
Транскрипция: [чшы далеко пан(и) едже]

Польский: dwudziesty pierwszy
Перевод: двадцать первый
Транскрипция: [двуджесты перфши]

Польский: Proszę о bilet pierwszej klasy nа pociąg pospieszny (osobowy) do ... ktory odjezdza о godzinie 0:05.
Перевод: Дайте, пожалуйста, билет в вагон первого класса на скорый (пассажирский) поезд в ..., который от правляется в 0:05.
Транскрипция: [прошэ о билет перфшэй клясы на поцёнк поспешны (особовы) до … ктуры одъежджа о годжине зэро пенчь]

Польский: trzeci; -a; -е
Перевод: третий, третья, -е
Транскрипция: [тшечи, чшэчя, -э]

Польский: Już nie można.
Перевод: Уже нет (нельзя).
Транскрипция: [юш не можна]

Польский: płaskowyź
Перевод: плоскогорье
Транскрипция: [пласковыш]

Польский: wrzesien’
Перевод: сентябрь
Транскрипция: [вжэщень]

Польский: pięć ósmych
Перевод: пять восьмых
Транскрипция: [пеньчь усмых]

Польский: łucznictwo
Перевод: спортивная стрельба из лука
Транскрипция: [лучництфо]

Польский: Bardzo dobrze (żle).
Перевод: Очень хорошо (плохо)
Транскрипция: [бардзо добже (жьле)

Польский: Poproszę о kwit.
Перевод: Дайте, пожалуйста, квитанцию.
Транскрипция: [попрошэ о кфит]

Польский: gęsty
Перевод: густой
Транскрипция: [гэнсты]