Польский: Proezę przyjść za dwie godziny.
Перевод: Прошу прийти через два часа.
Транскрипция: [прошэ пшийщчь за две годжины]

Польский: kilka cetnarów
Перевод: несколько центнеров
Транскрипция: [килька цэтнаруф]

Польский: Skończyłem szkolę srednią.
Перевод: Я окончил среднюю школу.
Транскрипция: [сконьчылэм школэ" сьрэднё”]

Польский: płytki
Перевод: неглубокий
Транскрипция: [плытки]

Польский: Chciałbym odebrać swój bagaż.
Перевод: Я хочу получить свой багаж
Транскрипция: [хчялбым одэбрачь сфуй багаш]

Польский: Kiedy pan(i) chce (musi) wyjechać?
Перевод: Когда вы хотите должны) выехать?
Транскрипция: [кеды пан(и) хцэ (мущи.) выехачь]

Польский: komunizm
Перевод: коммунизм
Транскрипция: [комунизм]

Польский: Dość dalekó będzie z pół kilometra
Перевод: Довольно далеко, примерно полкило метра.
Транскрипция: [дощчь далеко бэньдже с пул килёмэтра]

Польский: zebranie
Перевод: собрание
Транскрипция: [зэбране]

Польский: baran
Перевод: баран
Транскрипция: [баран]

Польский: wypukły
Перевод: выпуклый
Транскрипция: [выпуклы]

Польский: Wysiadam tutaj ; na najbliższej stacji.
Перевод: Я выхожу здесь, на ближайшей станции.
Транскрипция: [выщядам тутай на найближщеэй стации]

Польский: O której godzinie mam połączenie do ...?
Перевод: В котором часу будет поезд до...?
Транскрипция: [о ктурэй годжине мам полончэне до …]

Польский: zespół
Перевод: ансамбль
Транскрипция: [зэспул]

Польский: Gdzie znajdują się biura linii żeglugi morskiej?
Перевод: Где находится бюро Морского судоходства?
Транскрипция: [гдже знайдуйе ще” бюра линии жэглюги морскей]

Польский: Wpływamy do portu.
Перевод: Мы входим в порт.
Транскрипция: [фплывамы до порту]

Польский: Jest jeszcze jasno (widno).
Перевод: Ещё светло.
Транскрипция: [ест ещчэ ясно (видно)]

Польский: Nigdy nie cierpię na chorobę morska.
Перевод: Я никогда не болею морской болезнью.
Транскрипция: [нигды не черпе” на хоробэ морско"]

Польский: - delegacją studentów rosyjskich
Перевод: - делегацией российских студентов
Транскрипция: [дэлегацио” студэнтуф росыйских]

Польский: Jakiego koloru jest ...?
Перевод: Какого это цвета?
Транскрипция: [якего колеру ест ...]