Польский: po połudnlu
Перевод: после обеда
Транскрипция: [по полудню]

Польский: kosodrzewina
Перевод: карликовая сосна
Транскрипция: [косоджэвина]

Польский: jeden i ćwierć kilograma
Перевод: один кг. 250 граммов
Транскрипция: [едэн и чверчь килёграма]

Польский: kaczka
Перевод: утка
Транскрипция: [качка]

Польский: То bardzo blisko.
Перевод: Очень близко.
Транскрипция: [то бардзо блиско]

Польский: Będzie pan(i) zaźywać lekarstwo trzy razy dziennie po 30 kropli.
Перевод: Будете принимать лекарство: три раза в день по 30 капель.
Транскрипция: [бэньдже пан(и) заживачь лекарстфо чши разы дженне по чшиджещчи кропли]

Польский: Czym się pan(i) zajmuje?
Перевод: Чем вы занимаетесь?
Транскрипция: [чым ще” пан(и) займуе]

Польский: cięnki
Перевод: тонкий
Транскрипция: [ценки]

Польский: bagno
Перевод: болото
Транскрипция: [багно]

Польский: Jadę do...
Перевод: Я еду в…
Транскрипция: [ядэ” до …]

Польский: wodospad
Перевод: водопад
Транскрипция: [водоспат]

Польский: mysz
Перевод: мышь
Транскрипция: [мыш]

Польский: Czy są jeszcze wolne miejsca na jutro, na piatek?
Перевод: Есть ли ещё свободные места на завтра, на пятницу?
Транскрипция: [чы со" ещчэ вольнэ мейсца на ютро на пёнтэк]

Польский: jeden cetnar
Перевод: 1 центнер
Транскрипция: [едэн цэтнар]

Польский: O której godzinie?
Перевод: В котором часу? Во сколько?
Транскрипция: [о ктурэй годжине]

Польский: mistrz
Перевод: чемпион
Транскрипция: [мистш]

Польский: wieczór (wieczorem)
Перевод: вечер(вечером)
Транскрипция: вечур (вечорэм)]

Польский: lotntk
Перевод: лётчик
Транскрипция: [лётник]

Польский: Jak pan(i) znosi podróż morską?
Перевод: Как вы переносите морское путешествие?
Транскрипция: [як пан(и) знощи подруш морско"]

Польский: zabytki historyczne.
Перевод: - исторические па мятники.
Транскрипция: [забытки хисторычнэ]