Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
739 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
‎
Отпуск

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba: Cześć, gdzie marzysz o wyjeździe na wakacje? 🏖️
Druga osoba: Marzę o wyjeździe na Marsa! Ale słyszałem, że bilety są trochę drogie. 😅
Pierwsza osoba: Marsa? To może wypróbuj Księżyc - są promocje!
Druga osoba: Dzięki za radę! Ale póki co, chyba zostanę na Ziemi i pojadę do Warszawy. 🚀


💬 Перевод:

Первый человек: Привет, куда ты мечтаешь отправиться на отпуск? 🏖️
Второй человек: Мечтаю отправиться на Марс! Но слышал, что билеты немного дорогие. 😅
Первый человек: Марс? Тогда может быть, попробуй Луну - там акции!
Второй человек: Спасибо за совет! Но пока что, наверное, останусь на Земле и поеду в Варшаву. 🚀


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Marzyć • [маржыч] • Мечтать
Wakacje • [вакацйе] • Отпуск
Bilety • [билеты] • Билеты
Drogi • [дроги] • Дорогие
Ziemia • [Зьемьа] • Земля
😁23👍11
Выберите правильный порядок слов в предложении!
Anonymous Quiz
94%
grał na gitarze
1%
na grał gitarze
0%
gitarze grał na
5%
na gitarze grał
👍17😁6
Какое слово является формой множественного числа - 'drzewo'
Anonymous Quiz
68%
drzewa
8%
drzew
18%
drzewie
6%
drzewami
👍14
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
👍16🤩1
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
❤11👍3🙈1
‎
Годзилла или Кинг Конг?

🇵🇱 Диалог:

Magda: Słuchaj, Kamil, kto według Ciebie jest fajniejszy - Godzilla czy King Kong? 🦖🦍
Kamil: Hmm, trudne pytanie! Oba są naprawdę imponujące, ale ja osobiście wolę Godzillę! 🌊
Magda: Serio? Ja jednak wolę King Konga. Wydaje mi się bardziej... ludzki. 😁
Kamil: Hahaha! No cóż, ludzki... Może powinniśmy zorganizować walkę na bagnety między nimi, aby dowiedzieć się, kto jest lepszy? 😂🥊
Magda: Świetny pomysł! Tylko pytanie, kto by wygrał? 🤔
Kamil: Kto wie, może okaże się, że są najlepszymi przyjaciółmi i po prostu zaczną tańczyć razem! 💃🕺


💬 Перевод:

Магда: Слушай, Камиль, кто по-твоему круче - Годзилла или Кинг Конг? 🦖🦍
Камиль: Хмм, сложный вопрос! Оба действительно впечатляющие, но лично я предпочитаю Годзиллу! 🌊
Магда: Серьезно? Я все-таки предпочитаю Кинг Конга. Мне кажется, он более... человечный. 😁
Камиль: Хахаха! Ну да, человечный... Может, нам следует устроить бой на кулаках между ними, чтобы узнать, кто лучше? 😂🥊
Магда: Отличная идея! Только вопрос, кто бы победил? 🤔
Камиль: Кто знает, может оказаться, что они - лучшие друзья и просто начнут танцевать вместе! 💃🕺


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Fajniejszy • [Файнейшы] • Круче
Godzilla • [Годзилла] • Годзилла
King Kong • [Кинг Конг] • Кинг Конг
Imponujące • [Импонуйонце] • Впечатляющие
Przyjaciele • [Пшыйачьеле] • Друзья

Озвученный диалог - https://youtube.com/shorts/kpfdKJkg32Q
❤15👍8🤣5🔥2🙊2❤‍🔥1
Какой предлог используется в предложении - 'Piszę ___ komputerze'
Anonymous Quiz
78%
na
4%
do
18%
w
1%
z
👍17❤3
Какая форма местоимения (on) соответствует родительному падежу?
Anonymous Quiz
80%
jego
16%
jemu
2%
niej
3%
nim
👍17❤2
‎
Сложноподчиненные предложения


Привет, друзья! 😁 На сегодняшнем уроке мы погрузимся в удивительный мир сложноподчиненных предложений в польском языке. Не бойтесь, сделаем это весело и интересно! 😎🎉

Сложноподчиненные предложения – это предложения, которые состоят из двух или более частей, связанных между собой с помощью союзов. Они используются для передачи более сложных мыслей и идей. Давайте посмотрим на ключевые моменты:

1️⃣ Союзы: В польском языке есть много союзов для связи частей сложноподчиненных предложений, таких как "że" (что), "ponieważ" (потому что), "jeśli" (если) и т.д.:
Myślę, że będzie padać. (Думаю, что будет дождь. 🌧️)
Nie poszłam na imprezę, ponieważ byłam zmęczona. (Не пошла на вечеринку, потому что была усталой. 😴)

2️⃣ Согласование времен: В сложноподчиненных предложениях время глаголов может быть согласовано для передачи последовательности действий:
Gdy wróciłem do domu, wszyscy już spali. (Когда вернулся домой, все уже спали. 🌙)

3️⃣ Условные предложения: Сложноподчиненные предложения могут быть условными, используя союз "jeśli" (если) или "gdyby" (если бы):
Jeśli zdasz egzamin, pójdziemy na imprezę. (Если сдашь экзамен, пойдем на вечеринку. 🥳)
Gdybyś mi powiedziała wcześniej, pomógłbym ci. (Если бы ты сказала мне раньше, я бы помог. 🤗)

4️⃣ Вводные слова: Иногда вы можете использовать вводные слова, такие как "choć" (хотя) или "aczkolwiek" (однако), чтобы усилить связь между частями предложения:
Choć jest zimno, idziemy na spacer. (Хотя холодно, идем гулять. ❄️)

Теперь вы знаете, как работать со сложноподчиненными предложениями на польском языке! 💪

Не забывайте практиковаться и продолжайте изучать польский вместе с нами!
👍56❤8🔥7👏2😁1
Какое слово является формой множественного числа - 'pomoc'
Anonymous Quiz
77%
pomocy
12%
pomoc
2%
pomocom
10%
pomocami
👍16
Какой предлог используется в предложении - 'Jestem ___ pracy'
Anonymous Quiz
12%
z
52%
w
28%
na
8%
do
👍25🙈4❤1
‎
На море!

🇵🇱 Диалог:

Andrzej: Hej, słyszałem, że planujesz wyjazd nad morze! To prawda? 🏖️
Maria: Tak, prawda! Właśnie szukam odpowiedniego miejsca na wypoczynek. Masz może jakieś sugestie? 🌊
Andrzej: Polecam Ci Hel! To piękne miejsce z długimi plażami i świetną atmosferą. 😊
Maria: Brzmi świetnie! Dziękuję za radę. Zaczynam pakować walizki! 🧳


💬 Перевод:

Анджей: Привет, слышал, что ты планируешь поездку на море! Это правда? 🏖️
Мария: Да, правда! Ищу подходящее место для отдыха. У тебя есть какие-то предложения? 🌊
Анджей: Рекомендую тебе Хель! Это прекрасное место с длинными пляжами и отличной атмосферой. 😊
Мария: Звучит замечательно! Спасибо за совет. Начинаю упаковывать чемоданы! 🧳


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Wyjazd • [Выйазд] • Выезд
Miejsce • [Мьейсцэ] • Место
Wypoczynek • [Выпочынэк] • Отдых
Plaża • [Плажа] • Пляж
Walizka • [Вализка] • Чемодан
👍40❤6
Какой род у слова rower?
Anonymous Quiz
95%
męski
2%
żeński
3%
nijaki
👍13🔥2
Какое слово является формой множественного числа - 'ogórek'
Anonymous Quiz
93%
ogórki
5%
ogórków
0%
ogórkom
2%
ogórkami
👍13❤7
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
👍15❤5
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
🥰8❤4👍3
‎
Как твои родители, бабушки и дедушки?

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba: Hej, jak się mają Twoi rodzice, babcia i dziadek? 👪
Druga osoba: Dzięki za pytanie! Rodzice są super, dziadek jest jak Iron Man, a babcia uczy się programować! 💻
Pierwsza osoba: Wow! Twoja babcia to prawdziwa cyfrowa babcia! 😄
Druga osoba: Tak, ona nie odpuszcza. Chce się nauczyć robić memy, aby rozmawiać ze mną w ich języku! 🤣


💬 Перевод:

Первый человек: Привет, как твои родители, бабушка и дедушка? 👪
Второй человек: Спасибо за вопрос! Родители отлично, дедушка как Железный Человек, а бабушка учится программированию! 💻
Первый человек: Вау! Твоя бабушка - настоящая цифровая бабушка! 😄
Второй человек: Да, она не сдается. Хочет научиться делать мемы, чтобы общаться со мной на их языке! 🤣


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Rodzice • [родзице] • Родители
Babcia • [бабча] • Бабушка
Dziadek • [джадек] • Дедушка
Programować • [програмовач] • Программировать
Memy • [мемы] • Мемы
👍42🥰2
Найди антоним к слову 'pełny' (Полный)
Anonymous Quiz
78%
pusty
8%
mały
5%
szybki
10%
duży
👍15😁2
Какой род у слова dom?
Anonymous Quiz
95%
męski
2%
żeński
4%
nijaki
🔥13👍5
‎
Правописание ę - en


Привет, друзья, изучающие польский язык! 🥳

Сегодня мы поговорим об одной из особенностей польского правописания - разнице между "ę" и "en"! 👩‍🏫

Готовы преодолеть это правописное препятствие? Поехали! 🚀

1️⃣ Правописание "ę":

🇵🇱 "ę" - это носовой гласный, который произносится как [e], но с носовым звуком. Встречается только в польском языке. 🇵🇱 Используется в таких словах, как "język" (язык) и "męczyzna" (мужчина).

🔸 Однако, "ę" становится [e] без носового звука, если оно стоит перед глухими согласными (k, p, t, ch, c) или в конце слова. Например, "ręka" произносится как [ренка].

2️⃣ Правописание "en":

🇵🇱 В то время как "ę" - это специфический носовой гласный, "en" просто состоит из двух отдельных звуков: [e] и [н]. Например: "energia" (энергия) и "wenezuela" (Венесуэла).

3️⃣ Как их отличить? 🧐

🔸 Слова с "ę" обычно являются коренными польскими словами и могут быть специфичными для польского языка. Например: "język" (язык) и "męczeństwo" (мученичество).

🔸 Слова с "en" часто происходят из других языков или являются универсальными словами. Например: "energia" (энергия), "internet" (интернет) и "fenomen" (феномен).

В заключение, запоминайте слова и обращайте внимание на их написание. Практика и чтение польских текстов помогут вам понять, когда использовать "ę" и "en". 📚

Теперь вы знаете больше о правописании "ę" и "en" в польском языке! 🎉 Поздравляем! 🎊

Продолжайте учиться вместе с нашим каналом, и вы станете мастерами польского языка!

Удачи! 🌟
👍48❤5💘3🤩1