‎
Неправильные глаголы


Привет, друзья! 🥳 Сегодня мы продолжаем наше погружение в мир польского языка и поговорим о неправильных глаголах! 🎭 Они могут быть капризными, но мы с вами справимся! 💪

Неправильные глаголы в польском языке имеют особые формы спряжения, которые не соответствуют обычным правилам. Их придется выучить наизусть, но не волнуйтесь, их не так много, как кажется. 😉

Давайте рассмотрим несколько основных неправильных глаголов:

Идти (iść):
Я (ja) иду = idę
Ты (ty) идешь = idziesz
Он/она/оно (on/ona/ono) идет = idzie
Мы (my) идем = idziemy
Вы (wy) идете = idziecie
Они (oni/one) идут = idą

Взять (wziąć):
Я (ja) возьму = wezmę
Ты (ty) возьмешь = weźmiesz
Он/она/оно (on/ona/ono) возьмет = weźmie
Мы (my) возьмем = weźmiemy
Вы (wy) возьмете = weźmiecie
Они (oni/one) возьмут = wezmą

Прийти (przyjść):
Я (ja) приду = przyjdę
Ты (ty) придешь = przyjdziesz
Он/она/оно (on/ona/ono) придет = przyjdzie
Мы (my) придем = przyjdziemy
Вы (wy) придете = przyjdziecie
Они (oni/one) придут = przyjdą

Совет 🎯: Чтобы усвоить неправильные глаголы, попробуйте составить предложения с ними и практиковаться на примерах. Со временем они закрепятся в вашей памяти, и вы будете чувствовать себя увереннее! 🚀

Вот и всё на сегодня! Неправильные глаголы могут быть коварными, но с практикой и терпением вы сможете овладеть ими!

Удачи вам в изучении польского языка и до новых встреч! 🤗🇵🇱

Что поесть в Польше? 🇵🇱

🍖 Кишка – Kiszka!

Kiszka — это польская кровяная колбаса, приготовленная из свинины, говядины, лука, крупы пшеничной и специй. Это традиционное блюдо, которое считается национальной гастрономической гордостью Польши!

Пусть знания станут общедоступными — делитесь! 📑💬

Польский язык

‎Какие новые хобби вы хотели бы попробовать?

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba: Hej, jakie nowe hobby chciałbyś spróbować?
Druga osoba: Chciałbym nauczyć się malować obrazy za pomocą mojego nosa. Wydaje mi się, że to byłoby bardzo kreatywne! 👃🎨
Pierwsza osoba: Haha, to naprawdę nietypowe! A coś innego?
Druga osoba: No cóż, chciałbym także nauczyć się gotować potrawy z innych krajów, ale tylko te, które można przyrządzić na grillu... w zimie! 🍖❄️
Pierwsza osoba: No cóż, każdy ma swoje upodobania. Powodzenia w eksperymentowaniu!


💬 Перевод:

Первый человек: Привет, какие новые хобби ты хотел бы попробовать?
Второй человек: Я бы хотел научиться рисовать картины с помощью своего носа. Мне кажется, это было бы очень креативно! 👃🎨
Первый человек: Хаха, это действительно необычно! А что-то другое?
Второй человек: Ну, я бы также хотел научиться готовить блюда из других стран, но только те, которые можно приготовить на гриле... зимой! 🍖❄️
Первый человек: Ну что ж, у каждого свои предпочтения. Удачи в экспериментах!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

hobby • [хобьы] • хобби
spróbować • [спрубовач] • попробовать
malować • [маловач] • рисовать
gotować • [готовач] • готовить
grill • [грил] • гриль

Польские поговорки в деле! 🇵🇱

Co nagle, to po diable.

Что быстро, то от дьявола.

Спешка редко приносит что-то хорошее. 😈⏳

Поддержите нашу инициативу — поделитесь с друзьями! 📜🔥

Польский язык

Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱

Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚

‎Услуги по организации праздников и детских мероприятий

🇵🇱 Диалог:

Klient: Dzień dobry! Chciałbym zorganizować urodziny dla mojej córki, która kończy 7 lat. Jakie usługi możecie zaoferować?

Organizator: Dzień dobry! Oczywiście, z przyjemnością pomożemy w organizacji urodzin dla Państwa córki. Proponujemy animacje tematyczne, zabawy z klaunami, gry i konkursy, a także wynajem zamków dmuchanych. Czy jest jakiś konkretny temat, który Państwo wybrali?

Klient: Córka uwielbia księżniczki, więc chcielibyśmy temat związany z księżniczkami.

Organizator: Świetnie! Możemy zorganizować imprezę z występem aktora w roli księżniczki, zabawy tematyczne i konkursy związane z motywem księżniczek. Czy chcielibyście również zamówić tort urodzinowy i catering?

Klient: Tak, proszę również zorganizować tort w kształcie zamku oraz catering dla dzieci.

Organizator: Proszę podać liczbę dzieci, które wezmą udział w urodzinach, oraz datę imprezy.

Klient: Będzie 15 dzieci, a impreza odbędzie się 25 maja.

Organizator: Dziękuję za informacje. Przygotujemy dla Państwa wstępną ofertę i prześlemy ją na podany adres e-mail. Proszę podać swoje dane kontaktowe.

Klient: Mój adres e-mail to jan.kowalski@example.com. Dziękuję!

Organizator: Dziękuję, wkrótce otrzymają Państwo naszą ofertę. Do usłyszenia!


💬 Перевод:

Клиент: Добрый день! Я хотел бы организовать день рождения для своей дочери, которой исполняется 7 лет. Какие услуги вы можете предложить?

Организатор: Добрый день! Конечно, с удовольствием поможем вам в организации дня рождения для вашей дочери. Мы предлагаем тематические анимации, игры с клоунами, различные конкурсы и аренду надувных замков. Есть ли определенная тема, которую вы выбрали?

Клиент: Дочка обожает принцесс, поэтому мы хотели бы выбрать тему, связанную с принцессами.

Организатор: Отлично! Мы можем организовать праздник с выступлением актера в роли принцессы, тематические игры и конкурсы, связанные с мотивом принцесс. Хотели бы вы также заказать торт на день рождения и кейтеринг?

Клиент: Да, пожалуйста, также организуйте торт в виде замка и кейтеринг для детей.

Организатор: Пожалуйста, укажите количество детей, которые примут участие в празднике, и дату мероприятия.

Клиент: Будет 15 детей, и праздник состоится 25 мая.

Организатор: Спасибо за информацию. Мы подготовим для вас предварительное предложение и отправим его на указанный адрес электронной почты. Пожалуйста, предоставьте свои контактные данные.

Клиент: Мой адрес электронной почты jan.kowalski@example.com. Спасибо!

Организатор: Спасибо, скоро вы получите наше предложение. До свидания!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Impreza • [Импрэза] • Праздник
Organizacja • [Организацйа] • Организация
Księżniczka • [Кшенжничка] • Принцесса
Tort • [Торт] • Торт
Catering • [Катеринг] • Кейтеринг

Погрузитесь в культурные особенности Польши 🇵🇱

🏔 Татры: Польские Альпы!

Татры — это самые высокие горы в Польше и часть Карпатских гор. Они предоставляют уникальные пейзажи, идеальные для лыжного спорта зимой и треккинга летом. Пик Rysy, высочайшая точка Польши, здесь тоже находится!

Расширяем горизонты вместе! Перешлите друзьям. 🌐❤️

Польский язык

‎
Повелительное наклонение


Привет, друзья-покорители польского языка! 🎉 Сегодня мы займемся чем-то энергичным и захватывающим – повелительным наклонением! Готовы отдавать приказы на польском языке? 😎📣

Повелительное наклонение используется для выражения приказов, просьб и советов. Давайте разберем его на примере глагола "robić" (делать):

Zrób to! (Сделай это!) 🏃‍♂️💥

Чтобы сформировать повелительное наклонение, нужно взять основу глагола и добавить соответствующую окончание для каждого лица:

ты (ty) – rob
вы (wy) – róbcie

Теперь давайте потренируемся и отдадим приказы с глаголом "czytać" (читать):

Przeczytaj książkę! (Прочитай книгу!) 📚👀

А что насчет отдать приказ на польском, чтобы ваши друзья готовили вам пирог? 😋🥧

Upiecz mi sernik! (Испеки мне чизкейк!)

Практикуйте повелительное наклонение в разных ситуациях, чтобы стать настоящим мастером команд на польском языке! 👩‍🍳👨‍🎤

Вот и всё на сегодня, друзья! Удачи вам в изучении польского языка и пусть повелительное наклонение поможет вам быть уверенными и решительными в своих высказываниях!

До новых встреч! 🚀🎊

Польские поговорки в деле! 🇵🇱

Cicha woda brzegi rwie.

Тихая вода берега рвет.

Тихие и спокойные люди могут быть неожиданно сильными или решительными. 🌊

Помогите распространить знания! Перешлите друзьям. 🌟📖

Польский язык

‎ Анализы (крови, мочи, биохимические, и т.д.)

🇵🇱 Диалог:

Pacjent: Dzień dobry, chciałbym umówić się na badanie krwi.

Pielegniarka: Dzień dobry, proszę powiedzieć, jakie dokładnie badanie Pana interesuje?

Pacjent: Chciałbym zrobić badanie ogólne krwi, aby sprawdzić swoje zdrowie.

Pielegniarka: Dobrze, zapraszam Pana do rejestracji. Przed badaniem należy być na czczo przez co najmniej 8 godzin.

Pacjent: A co to dokładnie oznacza, "być na czczo"?

Pielegniarka: To oznacza, że nie należy jeść ani pić niczego poza wodą przez co najmniej 8 godzin przed badaniem.

Pacjent: Rozumiem. A czy mam umówić się na konkretną godzinę, czy mogę przyjść w dogodnym dla mnie czasie?

Pielegniarka: Najlepiej umówić się na konkretną godzinę, aby uniknąć długiego oczekiwania w kolejce. Proszę zapytać w rejestracji o dostępne terminy.

Pacjent: Dziękuję. A czy przed badaniem moczu także należy być na czczo?

Pielegniarka: Nie, przed badaniem moczu nie trzeba być na czczo. Ważne jest tylko, aby skorzystać z toalety przed oddaniem moczu do badania.

Pacjent: A co z badaniami biochemicznymi, czy jest jakieś specjalne przygotowanie przed nimi?

Pielegniarka: Tak, przed niektórymi badaniami biochemicznymi może być wymagane specjalne przygotowanie, takie jak nie jedzenie lub picie pewnych pokarmów lub napojów. Przed każdym badaniem otrzyma Pan dokładne instrukcje.


💬 Перевод:

Пациент: Добрый день, я хотел бы записаться на анализ крови.

Медсестра: Добрый день, пожалуйста, скажите, какой именно анализ вас интересует?

Пациент: Я хочу сделать общий анализ крови, чтобы проверить свое здоровье.

Медсестра: Хорошо, приглашаю вас зарегистрироваться. Перед анализом необходимо быть натощак как минимум в течение 8 часов.

Пациент: А что именно означает "быть натощак"?

Медсестра: Это означает, что за 8 часов до анализа не следует ничего есть или пить, кроме воды.

Пациент: Я понимаю. А нужно ли мне записаться на конкретное время или могу прийти в удобное для меня время?

Медсестра: Лучше записаться на конкретное время, чтобы избежать долгого ожидания в очереди. Обратитесь в регистратуру, чтобы узнать доступные даты и время.

Пациент: Спасибо. А нужно ли также быть натощак перед анализом мочи?

Медсестра: Нет, перед анализом мочи не нужно быть натощак. Важно лишь посетить туалет перед сбором мочи для анализа.

Пациент: А что насчет биохимических анализов, нужна ли для них какая-то особая подготовка?

Медсестра: Да, перед некоторыми биохимическими анализами может потребоваться специальная подготовка, такая как не употреблять некоторые продукты питания или напитки. Перед каждым анализом вы получите подробные инструкции.

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Badanie • [Баданье] • Анализ
Krew • [Крев] • Кровь
Mocz • [Моч] • Моча
Biochemiczny • [Биохемичны] • Биохимический
Rejestracja • [Реестрацйа] • Регистрация

Пословицы? Да, по-польски! 🇵🇱

Mądry Polak po szkodzie.

Мудрый поляк после ущерба.

Люди становятся мудрее после ошибок. 🤕📚 ( Люди осознают свои ошибки, когда уже поздно что-либо менять )

Сделайте репост, если это было полезно! 📚🚀

Польский язык