Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
738 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
Найди синоним к слову 'cichy' (тихий)
Anonymous Quiz
28%
głośny
67%
spokojny
2%
wrzaskliwy
3%
hałaśliwy
✍9👍9🥰3❤1
‎
Порядок слов в предложении


Привет, друзья! 👋 Сегодня мы поговорим о порядке слов в польских предложениях! 🇵🇱📚 Вы думаете, это скучно? Нет, не беспокойтесь, мы сделаем это забавным! 😜

💥 Порядок слов в польском языке довольно гибкий, но есть некоторые основные правила, которые вам нужно знать:

1️⃣ Стандартный порядок слов – это Подлежащее ➡️ Сказуемое ➡️ Дополнение, но местоположение слов может изменяться для акцентирования определенной части предложения.

Ja kupuję chleb. (Я покупаю хлеб. 🍞) – стандартный порядок.

2️⃣ Если хотите выделить какую-то часть предложения, можете переставить слова. Но аккуратно! 🤔

Chleb kupuję ja. (Хлеб покупаю я. 🍞😎) – акцент на подлежащем (я).

3️⃣ В вопросительных предложениях вопросительное слово обычно ставится в начале предложения.

Gdzie jest mój telefon? (Где мой телефон? 📱)

4️⃣ Наречия, которые отвечают на вопрос "когда?", обычно ставятся в конце предложения.

Idę do kina jutro. (Я иду в кино завтра. 🎥)

5️⃣ Не забывайте про союзы! Они обычно ставятся перед словом или группой слов, которые связывают.

Ona lubi kawę, ale nie pije jej codziennie. (Она любит кофе, но не пьет его каждый день. ☕️)

Теперь попробуйте поиграть с порядком слов в польских предложениях! Это не только поможет улучшить ваше понимание языка, но и сделает процесс обучения веселым и интересным! 🎉

Пишите свои предложения в комментариях и делитесь своими находками!

Удачи вам в изучении польского! До встречи! ✌️😁
❤27🔥5💯2👍1
Памятные моменты польской истории 🇵🇱

🔥 1655-1660 годы - Шведское нашествие

Этот период в истории Польши известен как «Потоп». Шведы завоевали большую часть Польши, но не смогли держать ее под контролем долго. Польши удалось отразить нашествие и вернуть свои земли.

Поддержите нашу инициативу — поделитесь с друзьями! 📜🔥

Польский язык
❤27👍4
Какой перевод у слова - 'уступчивость'
Anonymous Quiz
3%
utrata
36%
umiejętność
59%
uległość
2%
urok
👍14😎8😢3
‎Где ты обычно делаешь покупки?

🇵🇱 Диалог:

Karolina: Cześć, Michał! Gdzie zwykle robisz zakupy? 🛍️
Michał: Hej, Karolina! Zazwyczaj robię zakupy w sklepie "Krokodyl i Pączek". Mają wszystko, czego potrzebuję, a ich nazwa jest tak śmieszna! 😄 A ty?
Karolina: Haha, nigdy nie słyszałam o tym sklepie, ale muszę tam pójść! Ja zwykle robię zakupy w centrum handlowym, bo tam jest wszystko w jednym miejscu. 🏬
Michał: Centrum handlowe też jest fajne. Ale pamiętaj, że "Krokodyl i Pączek" ma najsmaczniejsze pączki na świecie! 🍩


💬 Перевод:

Каролина: Привет, Михал! Где ты обычно делаешь покупки? 🛍️
Михал: Привет, Каролина! Обычно я делаю покупки в магазине "Крокодил и Пончик". У них есть все, что мне нужно, а их название такое смешное! 😄 А ты?
Каролина: Хаха, никогда не слышала о таком магазине, но мне нужно туда сходить! Я обычно делаю покупки в торговом центре, потому что там все в одном месте. 🏬
Михал: Торговый центр тоже хорош. Но помни, что "Крокодил и Пончик" имеет самые вкусные пончики в мире! 🍩

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Zakupy • [Закупы] • Покупки
Zwykle • [Звыкле] • Обычно
Sklep • [Склеп] • Магазин
Centrum handlowe • [Центрум хандлове] • Торговый центр
Pączek • [Пончек] • Пончик
👍30🤝3❤2
Польша: путеводитель по истории 🇵🇱

🖋 1543 год - Николай Коперник и революция в астрономии

В этом году была опубликована работа Николая Коперника «О вращении небесных сфер», в которой он предложил гелиоцентрическую модель Вселенной, где Солнце находится в центре, а не Земля. Это радикально изменило понимание космоса!

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык
👍25🤓2❤1🤗1
Какой перевод у слова - 'упорство'
Anonymous Quiz
64%
upór
1%
utrata
32%
umiejętność
3%
urok
👍15🤔5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥5👍1
‎Маникюр и педикюр

🇵🇱 Диалог:

Klientka: Dzień dobry, chciałabym umówić się na manicure i pedicure.
Specjalistka: Oczywiście, kiedy Pani chciałaby się umówić?
Klientka: W piątek rano, około 10:00.
Specjalistka: Dobrze, zapraszam Panią o 10:00 w piątek na nasze zabiegi. Czy Pani chce zrobić hybrydę czy po prostu pomalować paznokcie?
Klientka: Chciałabym zrobić hybrydę na dłoniach i zwykły lakier na stopach.
Specjalistka: Oczywiście, zapisuję Panią na manicure hybrydowy i pedicure klasyczny. Czy ma Pani jakieś preferencje co do kolorów lakieru?
Klientka: Tak, na rękach chcę kolor różowy, a na stopach czerwony.
Specjalistka: Dziękuję, zapisuję informacje. Przyjdzie Pani w piątek o 10:00, a my zrobimy wszystko, aby Pani była zadowolona z efektu.


💬 Перевод:

Клиентка: Добрый день, я бы хотела записаться на маникюр и педикюр.
Специалистка: Конечно, когда бы Вы хотели записаться?
Клиентка: В пятницу утром, примерно в 10:00.
Специалистка: Хорошо, я жду Вас в пятницу в 10:00 на наши процедуры. Хотите сделать гель-лак или просто покрасить ногти?
Клиентка: Я хотела бы сделать гель-лак на руках и обычный лак на ногах.
Специалистка: Конечно, записываю Вас на гель-лак на руках и классический педикюр. У Вас есть какие-либо предпочтения относительно цвета лака?
Клиентка: Да, на руках я хочу розовый цвет, а на ногах - красный.
Специалистка: Спасибо, я записала информацию. Вы придете в пятницу в 10:00, и мы сделаем все возможное, чтобы Вы остались довольны результатом.

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Manicure • [Маникур] • Маникюр
Pedicure • [Педикюр] • Педикюр
Hybryda • [Хыбрыда] • Гель-лак
Kolor • [Колор] • Цвет
Paznokcie • [Пазнокче] • Ногти
👍22🔥7💅5🍓4🤓1
Говорим на уличном польском 🇵🇱

🤷 'Nie kumam'

Если вы хотите сказать, что чего-то не понимаете или не осознаете, то можете использовать фразу 'nie kumam', что означает 'я не понимаю'.

Хотите, чтобы ваши друзья тоже узнали? Расскажите им! 🎉📘

Польский язык
👍30😁5❤1
Найди антоним к слову 'szeroki' (Широкий)
Anonymous Quiz
87%
wąski
0%
stary
0%
nowy
13%
duży
❤11👍10🔥3🖕1
‎
Родительный падеж


Привет, привет, дорогие друзья! 🎉 Сегодня мы продолжаем наше увлекательное путешествие по миру польского языка, и наша следующая остановка - это Родительный падеж! 🚀

Родительный падеж в польском языке - это наш главный помощник, когда речь заходит о владении, принадлежности или потере. Этот падеж, словно детектив, раскрывает связи между словами и предметами! 🔍

Примеры:
książka dziewczyny (книга девушки) 📖👧
ogon kota (хвост кота) 🐈‍⬛
klucz samochodu (ключ от автомобиля) 🚗🔑

Как и в случае с именительным падежом, прилагательные также меняются в соответствии с родительным падежом. Согласуйте их по роду, числу и, конечно же, падежу. 🌟

Примеры:
ładnej dziewczyny (красивой девушки) 💃
dużego kota (большого кота) 🦁
czerwonego samochodu (красного автомобиля) 🚘

Давайте разберемся, когда еще нам может понадобиться родительный падеж. Он широко используется после определенных предлогов, таких как "bez" (без), "dla" (для), "od" (от) и многих других. Запомните это правило, и вам будет проще понять, когда применять родительный падеж! 🧠

Примеры:
bez pieniędzy (без денег) 💸
dla przyjaciela (для друга) 👫
od nauczyciela (от учителя) 📚

Итак, родительный падеж - ваш надежный спутник в мире польского языка, который всегда поможет вам разобраться в связях между словами! 👍

Вместе мы сделаем наше понимание польского языка непобедимым! 💪

До скорой встречи и пока-пока! 👋😉
👍29🔥8🏆3❤1
Карта поляка: начнем подготовку? 🇵🇱

🎖 Kim był Józef Piłsudski? (Кем был Юзеф Пилсудский?)

Józef Piłsudski był jednym z najważniejszych liderów i twórców niepodległej Polski po I wojnie światowej. Był głównodowodzącym wojsk polskich podczas wojny polsko-bolszewickiej i późniejszym Marszałkiem Polski. (Юзеф Пилсудский был одним из ключевых лидеров и основателей независимой Польши после Первой мировой войны. Он командовал польскими войсками во время польско-большевистской войны и позднее стал Маршалом Польши.)

Пусть знания станут общедоступными — делитесь! 📑💬

Польский язык
👍38🔥4
Определи правильное время у глагола - 'Spotkałam ją na konferencji.'
Anonymous Quiz
19%
czas teraźniejszy
68%
czas przeszły
14%
czas przyszły
👍10👏4
‎Автострахование

🇵🇱 Диалог:

Klient: Dzień dobry, chciałbym kupić ubezpieczenie dla mojego samochodu.

Agent ubezpieczeniowy: Dzień dobry, oczywiście. Czy posiadasz już jakieś ubezpieczenie?

Klient: Tak, ale ono kończy się za miesiąc i chciałbym rozważyć nową opcję.

Agent ubezpieczeniowy: Jasne, możemy zaoferować Ci kilka różnych opcji, w zależności od twoich potrzeb i budżetu. Czy chcesz ubezpieczenie tylko na odpowiedzialność cywilną, czy na wszystko włącznie z kradzieżą?

Klient: Chciałbym wziąć ubezpieczenie na wszystko włącznie z kradzieżą, aby być pewnym, że mój samochód jest bezpieczny.

Agent ubezpieczeniowy: Ok, zaoferujemy Ci najlepszą opcję, jaką mamy. Jakie są twoje dane?

Klient: Nazywam się Jan Kowalski, numer rejestracyjny mojego samochodu to ABC 1234.

Agent ubezpieczeniowy: Dziękuję. Zaoferujemy Ci najlepszą ofertę, a dokładne szczegóły otrzymasz w ciągu najbliższych kilku dni. Czy jest coś jeszcze, czego potrzebujesz?

Klient: Nie, to wszystko. Dziękuję.


💬 Перевод:

Клиент: День добрый, хотел бы купить страховку для моей машины.

Агент по страхованию: День добрый, конечно. У вас уже есть какая-то страховка?

Клиент: Да, но она заканчивается через месяц, и я хотел бы рассмотреть новый вариант.

Агент по страхованию: Конечно, мы можем предложить Вам несколько различных вариантов, в зависимости от Ваших потребностей и бюджета. Вы хотели бы страховку только на гражданскую ответственность или на все, включая угон?

Клиент: Я бы хотел взять страхование на все, включая угон, чтобы быть уверенным, что мой автомобиль защищен.

Агент по страхованию: Ок, мы предложим Вам лучший вариант, который у нас есть. Какие у Вас данные?

Клиент: Меня зовут Ян Ковальский, номер регистрации моего автомобиля - ABC 1234.

Агент по страхованию: Спасибо. Мы предложим Вам лучшее предложение, и подробности будут отправлены Вам в ближайшие несколько дней. Есть ли еще что-то, что Вам нужно?

Клиент: Нет, все. Спасибо.

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Ubezpieczenie • [Убезпьеченье] • Страхование
Samochód • [Самохуд] • Автомобиль
Odpowiedzialność cywilna • [Одповьедзьалнощч цывилна] • Гражданская ответственность
Kradzież • [Крадзеж] • Угон
Rejestracja • [Рейестрацйа] • Регистрация
👍18🤝3❤2✍2
Очарование Польши в фактах 🇵🇱

🏞 Мазурия — земля тысячи озёр!

Район Мазурии в северо-восточной Польше часто называют 'землей тысячи озёр'. На самом деле там более 2000 озёр! Это место — настоящий рай для любителей яхтинга, рыбалки и кемпинга.

Перешлите друзьям, пусть они тоже узнают! 📘✨

Польский язык
👍35
Какой род у слова ptak?
Anonymous Quiz
93%
męski
2%
żeński
4%
nijaki
🤝13❤6👍3🎅3
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
👍15❤1
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
👍7❤1