Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
738 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
На каком инструменте играет Томек?
Anonymous Quiz
14%
На гитаре
75%
На скрипках
7%
На барабанах
3%
На пианино
❤13👍6🔥4
‎Развлечение в Польше

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba: Cześć! Jakie rozrywki są najbardziej popularne w Polsce?
Druga osoba: Hej! W Polsce ludzie lubią chodzić do kina, teatru, uprawiać sport oraz spędzać czas w pubach i klubach. A czy słyszałeś o naszych słynnych imprezach plenerowych z grillowaniem kiełbasek? 😄
Pierwsza osoba: Tak, słyszałem o tym! To prawda, że polscy ludzie potrafią jeść kiełbasę na każdą okazję, nawet na ślubie? 😂
Druga osoba: Haha, no cóż, kiełbasa jest ważną częścią naszej kultury! Ale może niekoniecznie na ślubie, chyba że to bardzo nieformalne wesele! 😜


💬 Перевод:

Первый человек: Привет! Какие развлечения наиболее популярны в Польше?
Второй человек: Привет! В Польше люди любят ходить в кино, театр, заниматься спортом и проводить время в пабах и клубах. А слышал ли ты о наших знаменитых пикниках с грилем и колбасами? 😄
Первый человек: Да, слышал об этом! Правда ли, что польские люди умеют есть колбасу на любой праздник, даже на свадьбе? 😂
Второй человек: Хаха, ну что ж, колбаса является важной частью нашей культуры! Но, возможно, не на свадьбе, если только это не очень неформальное торжество! 😜

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Rozrywki • [Розрывки] • Развлечения
Popularne • [Популярнэ] • Популярные
Kino • [Кино] • Кино
Teatr • [Театр] • Театр
Kiełbasa • [Кьелбаса] • Колбаса
👍19🔥2❤1
Польша: путеводитель по истории 🇵🇱

📜 1932 год - Пакт о ненападении с СССР

1 июля 1932 года Польша и СССР подписали пакт о ненападении, который обеспечивал относительный мир между этими странами до 1939 года, когда был заключен Пакт Молотова-Риббентропа.

Расширяем горизонты вместе! Перешлите друзьям. 🌐❤️

Польский язык
❤20🔥5🕊4
Определи правильное время у глагола - 'Obejrzą film w sobotę.'
Anonymous Quiz
27%
czas teraźniejszy
22%
czas przeszły
51%
czas przyszły
👌9
‎
Неопределенные местоимения


Привет, польскоязычные фанаты! 🥳 Сегодня наш урок посвящен неопределенным местоимениям на польском языке! Если вы хотите говорить на польском еще круче и точнее, вы попали по адресу! Поехали! 🚀

Неопределенные местоимения в польском языке используются для обозначения неопределенности, обобщения или отсутствия точной информации о предметах, людях или количестве. Они добавляют немного туманности в наше выражение! 🌫️

👉 Вот некоторые из наших неопределенных героев:

jakiś (какой-то, некий) - мужской род, женский род и средний род
kilka (несколько) - для чисел от 2 до 4
każdy (каждый) - мужской род, женский род и средний род
nikt (никто) - для отрицания существования человека
nic (ничто) - для отрицания существования предмета

🎨 Давайте посмотрим на некоторые примеры с использованием неопределенных местоимений:

Kupiłem jakąś książkę. (Купил какую-то книгу)
Są tu kilka osób. (Тут несколько человек)
Każdy ma swoje problemy. (У каждого свои проблемы)
Nikt nie przyszedł na imprezę. (Никто не пришел на вечеринку)
Nic się nie stało. (Ничего не случилось)

🎯 А теперь давайте потренируемся! Попробуйте написать свои собственные предложения на польском языке, используя неопределенные местоимения. Упражняйтесь в разных ситуациях и не бойтесь экспериментировать!

Проверьте свои ответы и продолжайте практиковаться! Помните, что практика – это ключ к успеху!
Удачи вам в изучении польского языка и неопределенных местоимений! 🌈😊
❤19👍4🔥1
Карта поляка: что знать? 🇵🇱

🎵 Jak się nazywa polski hymn? (Как называется польский гимн?)

Polski hymn to "Mazurek Dąbrowskiego". (Польский гимн называется «Мазурек Домбровского».)

Помогите распространить знания! Перешлите друзьям. 🌟📖

Польский язык
❤18👍3😁2🎉2🥰1
‎Услуги саун и бань

🇵🇱 Диалог:

Klient: Dzień dobry! Chciałbym zarezerwować saunę dla grupy znajomych na ten weekend.

Pracownik sauny: Dzień dobry! Ile osób będzie w Państwa grupie?

Klient: Będzie nas dziesięć osób.

Pracownik sauny: Czy wolicie saunę suchą czy parową?

Klient: Wolałbym saunę parową.

Pracownik sauny: Na jak długo chcielibyście wynająć saunę?

Klient: Na trzy godziny.

Pracownik sauny: W porządku, saunę parową na 10 osób na trzy godziny wynajmą Państwo za 1500 złotych. Czy zgadzają się Państwo z tymi warunkami?

Klient: Tak, zgadzam się. Czy są dostępne ręczniki i szlafroki?

Pracownik sauny: Tak, ręczniki i szlafroki są dostępne za dodatkową opłatą.

Klient: Świetnie, zarezerwuję saunę. Jak mogę dokonać płatności?

Pracownik sauny: Można zapłacić gotówką, przelewem bankowym lub kartą kredytową. Proszę podać swoje dane do rezerwacji.

Klient: Nazywam się Jan Kowalski, mój numer telefonu to 123-456-789.

Pracownik sauny: Dziękuję, rezerwacja została potwierdzona. Do zobaczenia w weekend!


💬 Перевод:

Клиент: Добрый день! Я хотел бы забронировать сауну для группы друзей на этот уик-энд.

Сотрудник сауны: Добрый день! Сколько человек будет в вашей группе?

Клиент: Нас будет десять человек.

Сотрудник сауны: Вы предпочитаете сухую сауну или парную?

Клиент: Я бы предпочел парную сауну.

Сотрудник сауны: На сколько времени вы хотели бы арендовать сауну?

Клиент: На три часа.

Сотрудник сауны: Хорошо, парная сауна на 10 человек на три часа обойдется вам в 1500 злотых. Вы согласны с этими условиями?

Клиент: Да, согласен. Есть ли полотенца и халаты?

Сотрудник сауны: Да, полотенца и халаты доступны за дополнительную плату.

Клиент: Отлично, забронирую сауну. Как я могу оплатить?

Сотрудник сауны: Вы можете оплатить наличными, банковским переводом или кредитной картой. Пожалуйста, предоставьте свои данные для бронирования.

Клиент: Меня зовут Ян Ковальский, мой номер телефона 123-456-789.

Сотрудник сауны: Спасибо, ваше бронирование подтверждено. Увидимся на выходных!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Sauna • [Сауна] • Сауна
Łaźnia • [Уажьня] • Баня
Rezerwacja • [Резервацйа] • Бронирование
Ręcznik • [Рёнчник] • Полотенце
Szlafrok • [Шлафрок] • Халат
👍20🔥6❤4👎2
Карта поляка: изучаем основы 🇵🇱

📍 Co znajduję się blisko Katowic? (Что находится возле Катовиц?)

Blisko Katowic znajduje się wiele miast Śląska, takich jak Sosnowiec, Gliwice, Zabrze czy Bytom. To region o bogatej historii przemysłowej. Również niedaleko znajduje się Park Krajobrazowy Czarny Las oraz parki krajobrazowe Jury Krakowsko-Częstochowskiej. (Возле Катовиц расположены многие города Силезии, такие как Сосновец, Гливице, Забже и Бытом. Это регион с богатой промышленной историей. Также неподалеку находится Пейзажный парк Черный Лес и пейзажные парки Юры Краковско-Ченстоховской.)

Поддержите нашу инициативу — поделитесь с друзьями! 📜🔥

Польский язык
👍22❤3🔥3🤔1🆒1
Найди синоним к слову 'ładny' (красивый)
Anonymous Quiz
10%
brzydki
73%
piękny
16%
sympatyczny
1%
okropny
❤13🥰6👍3😁3
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
👍12❤2🔥2
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
👍8❤2🎉2🔥1👏1💯1
‎Общественный транспорт

🇵🇱 Диалог:

Klient: Dzień dobry! Czy mógłby mi Pan pomóc w sprawie komunikacji miejskiej?

Pracownik informacji: Dzień dobry! Oczywiście, z jaką linią autobusową lub tramwajową potrzebuje Pan pomocy?

Klient: Chciałbym dotrzeć do centrum handlowego. Którą linią powinienem jechać?

Pracownik informacji: Można dojechać autobusem numer 15, przystanek znajduje się tuż za rogiem.

Klient: Ile kosztuje bilet na autobus?

Pracownik informacji: Bilet jednorazowy kosztuje 4 złote, a bilet dobowy - 15 złotych.

Klient: Czy istnieje aplikacja, która pomoże mi nawigować po mieście, korzystając z komunikacji miejskiej?

Pracownik informacji: Tak, istnieje wiele aplikacji, które pomagają w planowaniu podróży, na przykład "JakDojade". Można ją pobrać na swój smartfon.

Klient: Dziękuję za pomoc! Do widzenia!

Pracownik informacji: Proszę bardzo, miłego dnia!


💬 Перевод:

Клиент: Добрый день! Могли бы вы мне помочь с городским транспортом?

Сотрудник информации: Добрый день! Конечно, с какой автобусной или трамвайной линией вам нужна помощь?

Клиент: Я хотел бы доехать до торгового центра. На какой линии мне следует ехать?

Сотрудник информации: Можете доехать на автобусе номер 15, остановка находится прямо за углом.

Клиент: Сколько стоит билет на автобус?

Сотрудник информации: Одноразовый билет стоит 4 злотых, а суточный билет - 15 злотых.

Клиент: Есть ли приложение, которое поможет мне ориентироваться в городе, используя общественный транспорт?

Сотрудник информации: Да, существует множество приложений, которые помогают в планировании поездок, например, "JakDojade". Вы можете скачать его на свой смартфон.

Клиент: Спасибо за помощь! До свидания!

Сотрудник информации: Пожалуйста, хорошего дня!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Komunikacja miejska • [Комуникацйа мьейска] • Общественный транспорт
Autobus • [Аутобус] • Автобус
Tramwaj • [Трамвай] • Трамвай
Bilet • [Билет] • Билет
Przystanek • [Пшыстанек] • Остановка
👍23
Не буквально: фразеологизмы в польском 🇵🇱

🎂 'Mieć babkę zwaną'

Дословный перевод: 'Иметь тетю по имени'. Это выражение означает 'быть уверенным в чем-то' или 'не иметь сомнений'.

Поддержите нашу инициативу — поделитесь с друзьями! 📜🔥

Польский язык
❤23👍4
Какой перевод у слова - 'недоверие'
Anonymous Quiz
15%
niewiedza
13%
niezgoda
69%
nieufność
4%
niepokój
❤12👍5✍3
‎
Вопросительные местоимения


Привет, любители польского языка! 🥳 Сегодня у нас особый урок, посвященный вопросительным местоимениям! Если вы хотите задавать вопросы на польском языке как настоящий профи, этот урок для вас. Готовы? Тогда давайте начнем! 🚀

Вопросительные местоимения в польском языке используются для того, чтобы задать вопросы о людях, предметах, местах и так далее. Как и в других языках, они играют важную роль в общении. 🗣️

👉 Вот наши сегодняшние герои:

kto (кто) - о людях
co (что) - о предметах, животных и неживых объектах
który (какой, который) - для выбора из нескольких вариантов
jak (как) - для способа действия или признака
gdzie (где) - для местоположения
kiedy (когда) - для времени

🎨 Вот некоторые примеры вопросов с использованием вопросительных местоимений:

Kto to jest? (Кто это?)
Co robisz? (Что делаешь?)
Którą książkę wybrać? (Какую книгу выбрать?)
Jak się masz? (Как дела?)
Gdzie jest łazienka? (Где ванная?)
Kiedy zaczyna się film? (Когда начинается фильм?)

🎯 Теперь давайте потренируемся! Попробуйте составить свои собственные вопросы на польском языке, используя вопросительные местоимения. Не стесняйтесь задавать любые вопросы, которые приходят вам в голову!

Проверьте свои ответы и продолжайте практиковаться! Помните, что практика – это ключ к успеху!
Удачи вам в изучении польского языка и вопросительных местоимений! 😃🌟
👍25❤5🔥3🎉2🤔1🤓1
Польша от А до Я 🇵🇱

🏰 Варшава - Феникс среди городов!

После Второй мировой войны Варшава была практически полностью разрушена. Но благодаря усилиям ее жителей и историческим чертежам город был восстановлен почти до первоначального состояния! Этот факт делает Варшаву символом польского духа и стойкости.

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык
❤27✍2👍1🥰1🥱1
Найди синоним к слову 'gruby' (толстый)
Anonymous Quiz
20%
szczupły
19%
chudy
61%
tęgi
1%
niski
👍14✍4🔥4
‎Какие жанры фильмов вы смотрите?

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba: Hej, jakie gatunki filmów najbardziej lubisz?
Druga osoba: Uwielbiam filmy science fiction, szczególnie te z kosmicznymi potworami! 🚀👾
Pierwsza osoba: Haha, brzmi zabawnie! A jakieś inne gatunki?
Druga osoba: Oczywiście, czasem lubię też obejrzeć komedię romantyczną, ale tylko gdy potwory są w tle! 😄💕
Pierwsza osoba: No cóż, każdy ma swoje upodobania. Dzięki za rozmowę!


💬 Перевод:

Первый человек: Привет, какие жанры фильмов ты предпочитаешь?
Второй человек: Я обожаю фильмы научной фантастики, особенно те, где есть космические монстры! 🚀👾
Первый человек: Хаха, звучит забавно! А какие-то другие жанры?
Второй человек: Конечно, иногда мне нравится посмотреть романтическую комедию, но только если монстры на заднем плане! 😄💕
Первый человек: Ну что ж, у каждого свои предпочтения. Спасибо за разговор!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

gatunek • [гатунэк] • жанр
film • [фильм] • фильм
oglądać • [оглондач] • смотреть
science fiction ( англ ) • [сайнтс фикшн] • научная фантастика
komedia romantyczna • [комедья романтычна] • романтическая комедия
🔥14👍8❤3😱1
Польша от А до Я 🇵🇱

👸 Ядвига — самая молодая королева Польши!

Возможно, это будет для вас сюрпризом, но Ядвига стала королевой Польши в возрасте всего лишь 10 лет! Она правила страной не долго, но оставила яркий след в истории, поскольку сделала много для объединения и культурного развития Польши.

Поддержите нашу инициативу — поделитесь с друзьями! 📜🔥

Польский язык
❤23👍7🔥5
Какой род у слова góra?
Anonymous Quiz
4%
męski
91%
żeński
4%
nijaki
🤷‍♀8🔥6👍4❤3🤪3🤣1🤓1