Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
738 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
Какой род у слова ogródek?
Anonymous Quiz
91%
męski
2%
żeński
6%
nijaki
❤‍🔥4👍2
‎Какие книги вы читаете в свободное время?

🇵🇱 Диалог:

Pierwsza osoba: Hej, jakie książki czytasz ostatnio?
Druga osoba: Ostatnio przeczytałem bardzo zabawną książkę pt. "Przygody dziwnej ryby" 🐟
Pierwsza osoba: Brzmi intrygująco! O czym jest ta książka?
Druga osoba: To historia o rybie, która odkrywa różne światy i przeżywa niesamowite przygody. Wszystko z dużą dawką humoru! 😄
Pierwsza osoba: Super, muszę to przeczytać! Dzięki za polecenie!


💬 Перевод:

Первый человек: Привет, какие книги ты читаешь в последнее время?
Второй человек: Недавно я прочитал очень смешную книгу под названием "Приключения странной рыбы" 🐟
Первый человек: Звучит интригующе! О чем эта книга?
Второй человек: Это история о рыбе, которая открывает разные миры и испытывает удивительные приключения. Все с большой долей юмора! 😄
Первый человек: Здорово, мне нужно это прочитать! Спасибо за рекомендацию!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

książka • [Кшёнжка] • Книга
czytać • [Чытыч] • Читать
wolny czas • [Волны час] • Свободное время
Przygoda • [Пшыгода] • Приключение
Humor • [хумор] • юмор
❤‍🔥13👍5❤2😁1
Поговорки, по-польски! 🇵🇱

Co za dużo to nie zdrowo.

Что слишком много, то не здорово.

Все хорошо в меру. ⚖️

Сделайте репост, если это было полезно! 📚🚀

Польский язык
❤‍🔥17👍13✍3🏆3❤1🥰1🤣1
Какой перевод у слова - 'нетерпение'
Anonymous Quiz
3%
namiętność
0%
nawyk
95%
niecierpliwość
1%
niewinność
❤16👍8✍2🔥1
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
❤‍🔥8❤1🔥1
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
🎉3❤1🔥1
‎Наступила весна

🇵🇱 Диалог:

Piotr: Wreszcie nadeszła wiosna! Czy widziałeś te kwiaty? 🌼🌸
Monika: Och, tak! Są tak piękne! Mimo, że kicham jak szalona, kiedy przebywam w pobliżu kwiatów. 😅
Piotr: Haha! Może masz alergię na wiosnę? 😜
Monika: Może! A co, ty jesteś alergikiem, czy może wiosenny entuzjasta? 🤔
Piotr: Ja? Wiosenny entuzjasta, na pewno! Wiosna to czas, gdy można zobaczyć, jak przyroda wraca do życia. Niestety, moje uczucia są nieco podzielone przez alergię. 😂
Monika: Haha, może powinniśmy zacząć organizować pikniki w pomieszczeniach z wiosennymi dekoracjami, aby uniknąć alergii! 🌺🥪


💬 Перевод:

Пётр: Наконец-то наступила весна! Ты видел эти цветы? 🌼🌸
Моника: Ох, да! Они такие красивые! Хотя я чихаю как сумасшедшая, когда нахожусь рядом с цветами. 😅
Пётр: Хаха! Может быть, у тебя аллергия на весну? 😜
Моника: Может быть! А ты аллергик или, может быть, весенний энтузиаст? 🤔
Пётр: Я? Весенний энтузиаст, конечно! Весна - время, когда можно увидеть, как природа возвращается к жизни. К сожалению, мои чувства немного подавлены аллергией. 😂
Моника: Хаха, может быть, мы должны начать устраивать пикники в помещении с весенними декорациями, чтобы избежать аллергии! 🌺🥪

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Wiosna • [Виосна] • Весна
Kwiaty • [Квьяты] • Цветы
Kichać • [Кихач] • Чихать
Alergia • [Алергия] • Аллергия
Piknik • [Пикник] • Пикник
❤‍🔥12👍12❤8
Сленг Польши: как говорят молодые? 🇵🇱

🔥 'Na bank'

Это выражение можно перевести как 'наверняка' или 'точно'. Например, когда вы уверены в чем-то на 100%.

Расширяем горизонты вместе! Перешлите друзьям. 🌐❤️

Польский язык
❤27👍6✍2❤‍🔥1
Какой перевод у слова - 'поверхностность'
Anonymous Quiz
75%
płytkość
6%
poczucie
1%
pomoc
19%
potępienie
✍6❤‍🔥3🥰3❤2👌2💯2🤔1
‎
Правописание ch - h


Привет, студенты польского языка! 🤗

Вы когда-нибудь запутывались с правописанием "ch" и "h" в польском языке? Не волнуйтесь, сегодня мы разберем это вместе! 💪🇵🇱

Итак, давайте погрузимся в мир польского правописания! 📝

1️⃣ Правописание "ch":

🇵🇱 В польском языке "ch" произносится как [х]. Этот звук можно услышать в таких словах, как "chleb" (хлеб) 🍞, "chłopak" (парень) 👦 и "chodzić" (ходить) 👣.

2️⃣ Правописание "h":

🇵🇱 "h" также произносится как [х] в польском языке, что делает его легко спутать с "ch". Примеры слов с "h" включают "herbata" (чай) 🍵, "hotel" (отель) 🏨 и "hańba" (позор) 😳.

3️⃣ Как их отличить? 🧐

К сожалению, нет строгих правил, когда писать "ch" и когда "h". В большинстве случаев, вы должны запомнить правильное написание слов. Однако, некоторые подсказки могут помочь:

🔸 Слова, заимствованные из других языков, часто пишутся с "h", такие как "hotel" (отель) или "hobby" (хобби).

🔸 Слова, происходящие от старопольского языка, часто пишутся с "ch", например "chleb" (хлеб) и "chłopak" (парень).

🔸 Иногда произошло смешение: слово "herbata" (чай) происходит из турецкого "çay", но оно пишется с "h".

На практике лучший способ запомнить правильное написание слов с "ch" и "h" - это читать много польских текстов и практиковаться! 💪📚

Теперь вы знаете больше о правописании "ch" и "h" в польском языке! 🎉

Не забывайте продолжать изучать польский язык с нашим каналом, и вскоре вы станете экспертами! 😉

Удачи, друзья! 🍀
👍20❤6🤯2🔥1👏1
Погрузитесь в культурные особенности Польши 🇵🇱

🎵 Фредерик Шопен — король польской музыки!

Многие знают Шопена как великого композитора, но мало кто знает, что он был гордым поляком. Хотя Шопен провел большую часть своей жизни во Франции, его сердце всегда было в Польше, что отражено в его музыке. Его произведения полны польской души!

Перешлите друзьям, пусть они тоже узнают! 📘✨

Польский язык
1❤19🕊6🥰3🙏3
Какой перевод у слова - 'подозрение'
Anonymous Quiz
83%
podejrzenie
0%
pomoc
9%
poczucie
7%
podejście
👍11❤3✍1🔥1🥰1
‎Хлебушек

🇵🇱 Диалог:

Marek: Hej, idę do sklepu po chleb, jaki rodzaj mam kupić? 🍞
Basia: A co mają w ofercie?
Marek: Mają białą bułkę, razowy, pełnoziarnisty i... chleb z nasionami słonecznika w kształcie serca! 😄
Basia: Haha, chleb w kształcie serca? Brzmi ciekawie, ale weź jednak pełnoziarnisty, jest zdrowszy.
Marek: Dobrze, pełnoziarnisty będzie. A co na obiad? Może pierogi z serem i ziemniakami?
Basia: Świetny pomysł, uwielbiam pierogi! Nie zapomnij też kupić warzyw na sałatkę.


💬 Перевод:

Марек: Привет, иду в магазин за хлебом, какой вид мне купить? 🍞
Бася: А что есть в ассортименте?
Марек: Есть белый батон, ржаной, цельнозерновой и... хлеб с семечками подсолнечника в форме сердца! 😄
Бася: Хаха, хлеб в форме сердца? Звучит интересно, но возьми все-таки цельнозерновой, он полезнее.
Марек: Хорошо, будет цельнозерновой. А что на ужин? Может вареники с творогом и картошкой?
Бася: Отличная идея, обожаю вареники! Не забудь еще купить овощи для салата.

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Chleb • [хлеб] • Хлеб
Biały • [бяуы] • Белый
Razowy • [разовы] • Ржаной
Pełnoziarnisty • [певнозьарнисты] • Цельнозерновой
Nasiona • [нащьона] • Семена
2👍16❤5🔥2😁1🫡1
Карта поляка: что знать? 🇵🇱

🎨 Co oznaczają kolory polskiej flagi? (Что символизируют цвета польского флага?)

Biały kolor symbolizuje czystość i невинность, a czerwony - мужество и смелость. (Белый цвет символизирует чистоту и невинность, а красный - мужество и смелость.)

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык
🥰18👍10🤔7💯4👎2❤1😢1
Какой род у слова morze?
Anonymous Quiz
12%
męski
4%
żeński
84%
nijaki
❤‍🔥12❤4🐳3🔥2🤯2🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥3👏1🎉1
На что Марцин наткнулся во время археологических раскопок?
Anonymous Quiz
12%
На золотую монету
9%
На остатки древней стены
69%
На части древней короны
11%
На костяные останки
🔥14👍4🤩3
‎День рождения

🇵🇱 Диалог:

Adam: Hej, Monika! Słyszałem, że dzisiaj są Twoje urodziny! Wszystkiego najlepszego! 🎉🎂
Monika: Dziękuję, Adam! Tak, to prawda. Dzisiaj kończę 30 lat. 😊
Adam: Wow! Jakie masz plany na dzisiejszy wieczór? 🎈
Monika: Zamierzam zorganizować małe przyjęcie w domu z rodziną i przyjaciółmi. Będzie jedzenie, muzyka i dużo śmiechu! 🎊🎶
Adam: Brzmi świetnie! Czy mogę przyjść i dołączyć do świętowania? 🥳
Monika: Oczywiście! Będzie mi bardzo miło, gdy przyjdziesz. Im więcej osób, tym weselej! 😉🎁


💬 Перевод:

Адам: Привет, Моника! Я слышал, что сегодня у тебя день рождения! С днем рождения! 🎉🎂
Моника: Спасибо, Адам! Да, это правда. Сегодня мне исполняется 30 лет. 😊
Адам: Вау! Какие у тебя планы на сегодняшний вечер? 🎈
Моника: Я собираюсь устроить небольшое празднество дома с семьей и друзьями. Будет еда, музыка и много смеха! 🎊🎶
Адам: Звучит здорово! Могу я прийти и присоединиться к празднованию? 🥳
Моника: Конечно! Буду очень рада, если ты придешь. Чем больше народу, тем веселее! 😉🎁

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Urodziny • [Уродзины] • День рождения
Wszystkiego najlepszego • [Вшысткьегo найлепшэго] • Всего наилучшего
Przyjęcie • [Пшыйончье] • Вечеринка
Muzyka • [Музыка] • Музыка
Śmiech • [Шмех] • Смех
❤‍🔥15👍11❤5🎉2
Сленг Польши: как говорят молодые? 🇵🇱

🍺 'Siorbać'

Дословно 'siorbać' означает 'пить медленно'. На сленге это слово может использоваться в контексте медленного употребления напитков, особенно алкогольных.

Знают ли ваши друзья об этом? Поделитесь! 🌍❤️

Польский язык
❤‍🔥20❤5
Какой перевод у слова - 'согласие'
Anonymous Quiz
94%
zgoda
1%
zamek
2%
zmiana
2%
zachwyt
1👍5❤3🔥2