This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня в Китае женщинам говорят:
女神节快乐！
(Nǚshén jié kuàilè!) — «Поздравляю с Днём богинь!»
Или 女王节快乐！
(Nǚwáng jié kuàilè!) — «Поздравляю с Днём королев!»
Команда LaoshiTravel присоединяется к этим пожеланиям!
С 8 марта🌺
女神节快乐！
(Nǚshén jié kuàilè!) — «Поздравляю с Днём богинь!»
Или 女王节快乐！
(Nǚwáng jié kuàilè!) — «Поздравляю с Днём королев!»
Команда LaoshiTravel присоединяется к этим пожеланиям!
С 8 марта🌺
❤6🥰3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Для тех, кто хочет почувствовать китайскую весну, есть отличная новость!)
Еще осталось несколько мест в турах с вылетами в начале апреля.
Прогуляйтесь по парку Бэйхай, поднимитесь на Великую Китайскую стену, попробуйте лунные пряники и почувствуйте аромат цветущей сакуры🌸
Чтобы забронировать тур и узнать стоимость - пишите нам @laoshi_travel
Или звоните 8(800)234-21-88
Еще осталось несколько мест в турах с вылетами в начале апреля.
Прогуляйтесь по парку Бэйхай, поднимитесь на Великую Китайскую стену, попробуйте лунные пряники и почувствуйте аромат цветущей сакуры🌸
Чтобы забронировать тур и узнать стоимость - пишите нам @laoshi_travel
Или звоните 8(800)234-21-88
❤3🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пожалуй, самый интересующий вопрос путешественника в Китае - тема общения.
Как спросить сколько стоит клубника в карамели, что будешь есть в ресторане, а главное - как попросить приготовить еду не острой!)
Собрали самые актуальные фразы на китайском языке.
Сохраняйте, чтобы не потерять👇
Выбрать тур в поднебесную можно здесь:
https://laoshitravel.com/tours
Как спросить сколько стоит клубника в карамели, что будешь есть в ресторане, а главное - как попросить приготовить еду не острой!)
Местные очень радуются, когда путешественники говорят фразы на китайском, так что уважение (или как минимум, улыбка) вам обеспечены!)
Собрали самые актуальные фразы на китайском языке.
Сохраняйте, чтобы не потерять👇
Выбрать тур в поднебесную можно здесь:
https://laoshitravel.com/tours
📌Приветствия и вежливость
Здравствуйте:
你好! (Nǐ hǎo) - Ни хао.
Спасибо:
谢谢! (Xièxie) - Се се.
Пожалуйста/Не за что:
不客气 (Bú kèqi) - Бу кэ ци.
Извините/Простите:
对不起 (Duìbuqǐ) - Дуй бу ци.
До свидания:
再见! (Zài jiàn) - Цзай цзиень.
Я не понимаю:
我听不懂 (Wǒ tīng bù dǒng) - Во тин бу дун.
📌Город и транспорт
Где находится...?
在哪里？(... zài nǎlǐ?) - ...цзай нали? (тут можно показать местному жителю, что вас интересует)
Мне нужно такси:
我要坐出租车 (Wǒ yào zuò chūzūchē) - Во яо цзо чу цзу чэ.
Остановитесь здесь:
在这儿停 (Zài zhèr tíng) - Цзай чэр тин.
Где туалет?
洗手间在哪里？(Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?) - Си шоу дзиень цзай нали?
Где метро?
地铁站在哪儿？(Dìtiě zhàn zài nǎr?) - Ди те чжан цзай нар?
📌Покупки и еда
Сколько это стоит?
这个多少钱？(Zhège duōshǎo qián?) - Чжэ гэ до шао цьень? (или просто - до шао цьень? - сколько стоит?)
Слишком дорого:
太贵了 (Tài guì le) - Тай гуй лэ.
Я хочу это:
我要这个 (Wǒ yào zhège) - Во яо чжэ гэ.
Счет, пожалуйста:
买单 (Mǎidān) - Май дан.
Очень вкусно:
很好吃 (Hěn hǎo chī) - Хэн хао чи.
Здравствуйте:
你好! (Nǐ hǎo) - Ни хао.
Спасибо:
谢谢! (Xièxie) - Се се.
Пожалуйста/Не за что:
不客气 (Bú kèqi) - Бу кэ ци.
Извините/Простите:
对不起 (Duìbuqǐ) - Дуй бу ци.
До свидания:
再见! (Zài jiàn) - Цзай цзиень.
Я не понимаю:
我听不懂 (Wǒ tīng bù dǒng) - Во тин бу дун.
📌Город и транспорт
Где находится...?
在哪里？(... zài nǎlǐ?) - ...цзай нали? (тут можно показать местному жителю, что вас интересует)
Мне нужно такси:
我要坐出租车 (Wǒ yào zuò chūzūchē) - Во яо цзо чу цзу чэ.
Остановитесь здесь:
在这儿停 (Zài zhèr tíng) - Цзай чэр тин.
Где туалет?
洗手间在哪里？(Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?) - Си шоу дзиень цзай нали?
Где метро?
地铁站在哪儿？(Dìtiě zhàn zài nǎr?) - Ди те чжан цзай нар?
📌Покупки и еда
Сколько это стоит?
这个多少钱？(Zhège duōshǎo qián?) - Чжэ гэ до шао цьень? (или просто - до шао цьень? - сколько стоит?)
Слишком дорого:
太贵了 (Tài guì le) - Тай гуй лэ.
Я хочу это:
我要这个 (Wǒ yào zhège) - Во яо чжэ гэ.
Счет, пожалуйста:
买单 (Mǎidān) - Май дан.
Очень вкусно:
很好吃 (Hěn hǎo chī) - Хэн хао чи.
❤5👍3
Как насчет того, чтобы провести июньские праздники в атмосфере азиатского уюта?
Недавно у нас проходили мастер-классы по вязанию и это было настолько тепло и вдохновляюще, что мы просто не можем не повторить!
Будем создавать очаровательных панд и легендарных карпов кои.
12, 13 и 14 июня приглашаем вас на новые камерные мастер-классы по вязанию в культовой японской технике амигуруми.
💌 Запись на мастер-класс: @laoshi_travel
🗺 Для тех, кто хочет полценное погружение в Азию - туры в Китай ждут вас здесь: https://laoshitravel.com/tours
P.S. Держим интригу, но намекаем: мы готовим для вас новое потрясающее направление!)
Недавно у нас проходили мастер-классы по вязанию и это было настолько тепло и вдохновляюще, что мы просто не можем не повторить!
Будем создавать очаровательных панд и легендарных карпов кои.
12, 13 и 14 июня приглашаем вас на новые камерные мастер-классы по вязанию в культовой японской технике амигуруми.
💌 Запись на мастер-класс: @laoshi_travel
🗺 Для тех, кто хочет полценное погружение в Азию - туры в Китай ждут вас здесь: https://laoshitravel.com/tours
P.S. Держим интригу, но намекаем: мы готовим для вас новое потрясающее направление!)
👍4❤3🥰3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐉 В Китае официально стартовали трехдневные мини-каникулы! 🛶
Вся страна ушла на выходные, чтобы масштабно отметить один из главных и самых зрелищных праздников в году — Праздник драконьих лодок (Дуаньу)
Вот как китайцы проводят эти праздничные дни:
Масштабные гонки: Главное событие выходных — командные соревнования на длинных лодках в виде драконов. Сотни гребцов состязаются на реках под синхронный ритм барабанов. Это невероятно мощное и динамичное зрелище!
Кулинарные традиции: Все выходные китайцы лакомятся цзунцзы — это традиционное блюдо из клейкого риса с разнообразными начинками (от свинины до сладких бобов), искусно завернутое в бамбуковые или тростниковые листья.
Встречи с близкими: Жители Поднебесной используют эти три дня, чтобы съездить в путешествие, навестить родственников, погулять в парках и просто отдохнуть от работы.
Если захотите поздравить друзей из Китая, пожелайте им благополучия: 端午节安康! (Duānwǔ jié ānkāng!) — «Мира, безопасности и здоровья в праздник Дуаньу!»
Вся страна ушла на выходные, чтобы масштабно отметить один из главных и самых зрелищных праздников в году — Праздник драконьих лодок (Дуаньу)
Вот как китайцы проводят эти праздничные дни:
Масштабные гонки: Главное событие выходных — командные соревнования на длинных лодках в виде драконов. Сотни гребцов состязаются на реках под синхронный ритм барабанов. Это невероятно мощное и динамичное зрелище!
Кулинарные традиции: Все выходные китайцы лакомятся цзунцзы — это традиционное блюдо из клейкого риса с разнообразными начинками (от свинины до сладких бобов), искусно завернутое в бамбуковые или тростниковые листья.
Встречи с близкими: Жители Поднебесной используют эти три дня, чтобы съездить в путешествие, навестить родственников, погулять в парках и просто отдохнуть от работы.
Если захотите поздравить друзей из Китая, пожелайте им благополучия: 端午节安康! (Duānwǔ jié ānkāng!) — «Мира, безопасности и здоровья в праздник Дуаньу!»
❤4🥰2
Настоящий книжный Хогвартс в Китае
Это не кадры из научно-фантастического фильма и не графика, а реальный книжный магазин Dujiangyan Zhongshuge в китайской провинции Сычуань.
В чём его фишка:
Благодаря огромным зеркалам на потолке и глянцевому полу кажется, что залы и винтовые лестницы уходят в бесконечность.
Футуристические изгибающиеся полки до самого неба создают невероятную атмосферу, из-за которой локацию прозвали «раем для книголюбов».
Вход сюда абсолютно бесплатный, поэтому магазин давно стал культовым местом для фотосессий и блогеров со всего мира.
📍 Китай, Дуцзянъянь (около Чэнду), ТЦ Sunac Mall.
Это не кадры из научно-фантастического фильма и не графика, а реальный книжный магазин Dujiangyan Zhongshuge в китайской провинции Сычуань.
В чём его фишка:
Благодаря огромным зеркалам на потолке и глянцевому полу кажется, что залы и винтовые лестницы уходят в бесконечность.
Футуристические изгибающиеся полки до самого неба создают невероятную атмосферу, из-за которой локацию прозвали «раем для книголюбов».
Вход сюда абсолютно бесплатный, поэтому магазин давно стал культовым местом для фотосессий и блогеров со всего мира.
📍 Китай, Дуцзянъянь (около Чэнду), ТЦ Sunac Mall.
❤6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Передаем привет из нашего уютного офиса в Петербурге👋
Кстати, у нас собралась интересная коллекция вещиц из Азии.. есть даже шляпа из бамбука!
Ну а если вы давно мечтаете побывать в Азии и самостоятельно привезти необычные сувениры - выбирайте тур здесь
Приглашаем в гости пить хороший китайский чай и говорить про путешествия!)
Кстати, у нас собралась интересная коллекция вещиц из Азии.. есть даже шляпа из бамбука!
Ну а если вы давно мечтаете побывать в Азии и самостоятельно привезти необычные сувениры - выбирайте тур здесь
Приглашаем в гости пить хороший китайский чай и говорить про путешествия!)
❤6
На этой неделе наша команда побывала на презентации туристического потенциала китайской провинции Хубэй, которая проходила в Китайском культурном центре в Москве.
Конечно, рассказали и про главные достопримечательности, и о туристическом потенциале провинции.. Но самое интересное началось уже после официальной части!)
На сцене были выступления с тайцзы, звучали «Подмосковные вечера», а потом вместе пели «Калинку-малинку».
Вот что получается, когда встречаются две культуры - получается очень атмосферно!)
А мы уже вдохновились и вовсю готовим новые маршруты по Китаю🤫
Посмотреть видео можно тут
👉🏽 Видео с презентации
Конечно, рассказали и про главные достопримечательности, и о туристическом потенциале провинции.. Но самое интересное началось уже после официальной части!)
На сцене были выступления с тайцзы, звучали «Подмосковные вечера», а потом вместе пели «Калинку-малинку».
Вот что получается, когда встречаются две культуры - получается очень атмосферно!)
А мы уже вдохновились и вовсю готовим новые маршруты по Китаю🤫
Посмотреть видео можно тут
👉🏽 Видео с презентации
❤4👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как понять, где в Китае вкусно кормят?
По очередям! Главный, и самый надежный показатель, что внутри вкусно кормят - очередь из Китайцев.
И не важно, как выглядит это место, и какие там вывески.
Бывает, в самом неожиданном месте можно найти шедевр кулинарии, который круче всех мишленовских ресторанов.
Но! Учитывайте местную специфику, ведь даже бургеры в китайском Макдональдсе гораздо острее чем у нас.
Не забывайте про это и берите помимо основного блюда что-то, что точно не острое, например тарелку обычно риса, и наслаждайтесь местной кухней!
По очередям! Главный, и самый надежный показатель, что внутри вкусно кормят - очередь из Китайцев.
И не важно, как выглядит это место, и какие там вывески.
Бывает, в самом неожиданном месте можно найти шедевр кулинарии, который круче всех мишленовских ресторанов.
Но! Учитывайте местную специфику, ведь даже бургеры в китайском Макдональдсе гораздо острее чем у нас.
Не забывайте про это и берите помимо основного блюда что-то, что точно не острое, например тарелку обычно риса, и наслаждайтесь местной кухней!
❤6👍3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍3
Если вы сейчас путешествуете по Китаю, советуем по возможности перенести посещение самых популярных достопримечательностей на даты после 7 октября.
А ближайшие дни посвятить менее туристическим местам и неспешным прогулкам.
Сейчас в стране проходит «Золотая неделя» - праздничные выходные в честь Дня образования КНР. Они длятся с 1 по 7 октября, и многие китайские семьи отправляются в путешествия. Поэтому при планировании маршрута важно учитывать не только погоду и расстояния, но и календарь местных праздников.
На Великой стене хочется остановиться и полюбоваться горами. Но когда рядом тысячи людей с таким же желанием, прогулка может превратиться в «несколько шагов - остановка - ещё несколько шагов». Впечатления от посещения при этом легко теряются за ожиданием и усталостью.
Как провести эти дни с удовольствием?
🌿 Выбирайте места вдали от главных туристических маршрутов. Районные парки, прогулочные дорожки у воды, небольшие галереи. Знаменитые центральные набережные и популярные смотровые площадки лучше оставить на другой раз.
📍Проверяйте популярность достопримечательности у самих китайцев.
Локация, о которой почти не слышали иностранцы, может быть очень известна внутри страны. Перед поездкой посмотрите свежие отзывы, фотографии и информацию о загруженности.
Если посещение известной достопримечательности уже запланировано - проверьте бронирование, время входа и рекомендации самого объекта по менее загруженным маршрутам. Заложите запас времени: даже ранний приезд не гарантирует прогулку без толпы.
🍜 Присмотритесь к обычным городским кварталам. Небольшие лапшичные, местные рынки, чайные и тихие переулки дают возможность увидеть повседневную жизнь Китая.
А ближайшие дни посвятить менее туристическим местам и неспешным прогулкам.
Сейчас в стране проходит «Золотая неделя» - праздничные выходные в честь Дня образования КНР. Они длятся с 1 по 7 октября, и многие китайские семьи отправляются в путешествия. Поэтому при планировании маршрута важно учитывать не только погоду и расстояния, но и календарь местных праздников.
На Великой стене хочется остановиться и полюбоваться горами. Но когда рядом тысячи людей с таким же желанием, прогулка может превратиться в «несколько шагов - остановка - ещё несколько шагов». Впечатления от посещения при этом легко теряются за ожиданием и усталостью.
Как провести эти дни с удовольствием?
🌿 Выбирайте места вдали от главных туристических маршрутов. Районные парки, прогулочные дорожки у воды, небольшие галереи. Знаменитые центральные набережные и популярные смотровые площадки лучше оставить на другой раз.
📍Проверяйте популярность достопримечательности у самих китайцев.
Локация, о которой почти не слышали иностранцы, может быть очень известна внутри страны. Перед поездкой посмотрите свежие отзывы, фотографии и информацию о загруженности.
Если посещение известной достопримечательности уже запланировано - проверьте бронирование, время входа и рекомендации самого объекта по менее загруженным маршрутам. Заложите запас времени: даже ранний приезд не гарантирует прогулку без толпы.
🍜 Присмотритесь к обычным городским кварталам. Небольшие лапшичные, местные рынки, чайные и тихие переулки дают возможность увидеть повседневную жизнь Китая.
Оставьте время просто погулять, без списка обязательных остановок.
❤6🙏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, у нас отличные новости для всех, кто мечтает увидеть футуристичный Шанхай, пройтись по Великой Китайской стене или своими глазами увидеть те самые горы «Аватара» в Чжанцзяцзе.
Мы открыли бронирование туров в Китай на 2027 год!
В новом сезоне мы оставили любимые маршруты наших путешественников (Пекин, Шанхай, Сиань, горы Чжанцзяцзе), а еще добавили маршруты для тех, кто уже успел побывать в популярных городах и хочет чего-то более необычного!)
Программы путешествий, актуальные даты вылетов и полезную информацию для путешественников - можно найти на нашем сайте:
https://laoshitravel.com/tours
А если нет времени изучать сайт, пишите @laoshi_travel и менеджеры помогут сориентироваться и подберут идеальный маршрут!)
Кстати, если вы собираетесь застать сезон цветения сакуры, сейчас самое время бронировать весенние даты🌸
Мы открыли бронирование туров в Китай на 2027 год!
В новом сезоне мы оставили любимые маршруты наших путешественников (Пекин, Шанхай, Сиань, горы Чжанцзяцзе), а еще добавили маршруты для тех, кто уже успел побывать в популярных городах и хочет чего-то более необычного!)
Программы путешествий, актуальные даты вылетов и полезную информацию для путешественников - можно найти на нашем сайте:
https://laoshitravel.com/tours
А если нет времени изучать сайт, пишите @laoshi_travel и менеджеры помогут сориентироваться и подберут идеальный маршрут!)
Кстати, если вы собираетесь застать сезон цветения сакуры, сейчас самое время бронировать весенние даты🌸
❤5🥰1