Ро́сстань

Если мы попробуем почитать старые тексты, то увидим, что не все слова нам понятны. Например, что такое «росстань»? А ведь оно встречается в произведениях Льва Толстого!

Так называется перекрёсток дорог или распутье.

Ещё это существительное используется для обозначения ситуации, когда приходится делать выбор.

#словодня

Лингвист

«Август месяц на дворе»: что не так с этим выражением? 🧐

Сочетания вроде «август месяц», «май месяц» и подобные избыточны, однако грубой ошибкой их считать нельзя. Они активно используются в канцелярской речи и потому зафиксированы словарями русского языка.

Но в обычной речи их лучше избегать, чтобы не провоцировать окружающих, ведь вне деловой среды такие сочетания неуместны.

#интересное

Лингвист

Хочу провести один эксперимент с английским :)

Нужно 10 обычных человек.

С 11 августа хочу доказать одну простую вещь:

Обычный взрослый человек может заговорить по-английски за 6 месяцев, даже если заниматься всего 20–40 минут в день.

Возраст не важен.

Память тоже.

Я покажу метод «Остров» и буду постепенно объяснять язык так, чтобы его наконец можно было ПОНЯТЬ, а не просто запоминать правила.

Цель эксперимента на 5–7 месяцев:

→ начать нормально строить фразы
→ понимать до 70% английской речи
→ перестать переводить каждое слово в голове

Причём первый результат увидите завтра.

За первое занятие попробуем разобрать все времена английского, на которые в школе почему-то уходили годы.

Участие бесплатное.

Мне нужны 10 человек, которые действительно готовы выделять английскому 20–40 минут в день.

Если давно хотели заговорить по-английски, но постоянно что-то не получалось — присоединяйтесь ↓

https://eng.int-traf.com/gram?utm_source=Instaii_max&utm_medium=tg&utm_campaign=peizah

Развито́й / развитый — как правильно?

Правильно говорить «развитой» — с ударением на окончании. Именно это прилагательное означает умный, крепкий, здоровый, достигший зрелости и высокого уровня развития.

Употреблять это слово словари требуют как применительно к детям, так и по отношению к странам, экономике, промышленности и ее отраслям.

#поспорим

Лингвист

Дона́т 💸

Это заимствованное слово сейчас все чаще и чаще можно услышать в нашей речи.

В настоящее время термин означает пожертвование денег не только в поддержку блогера, но и в любые благотворительные организации.

Происходит слово от английского donate — «жертвовать».

#словодня

Лингвист

Почему мы говорим «носить на руках»? 🧐

Сегодня это выражение означает окружать кого-то особой заботой, любовью и вниманием.

Но у выражения есть и буквальная основа. В древности поднять человека на руки было знаком почёта и уважения. Так встречали победителей, героев, правителей и особо уважаемых гостей. Поднятый над толпой человек словно оказывался выше остальных — его выделяли и чествовали.

Со временем прямое действие стало переносным: физически «нести» уже не нужно, а вот проявлять заботу и восхищение осталось.

#фразеологизмы

Лингвист

Па́ттерн / патте́рн — как правильно?

Правильный вариант — пáттерн, с ударением на первый слог. Говорить на французский манер (паттéрн) — речевая ошибка.

Строго говоря, паттерн — общеевропейское слово, но всеми современными значениями оно обросло именно в английском языке, откуда и пришло к нам в девяностых. Так что произносить его нужно по правилам английского языка. По ним ударной в слове pattern является гласная «а».

#поспорим

Лингвист

Черто́г

Слово имеет древнее происхождение и восходит к праславянскому «чрътогъ». Изначально оно означало «покой» и употреблялось для обозначения царских палат и теремов.

Другая версия связывает происхождение «чертога» со словом «черта» в значении границы, порога. Тогда «чертог» буквально означает «место за чертой, порогом», то есть некое замкнутое пространство.

#словодня

Лингвист

Откуда в наш язык пришло слово «шапка»? 🧐

Это слово живёт у нас уже много веков. А попало оно в древнерусский язык из старофранцузского, где chape восходит к латинскому cappa — «род головного убора».

Исторически однокоренным является латинское capio — «схватывать». То есть шапка — это то, что схватывает волосы.

Похожее первоначальное значение и у общеславянского слова «чепец». Оно образовано от той же основы, что и диалектное «чапать» — «хватать, брать».

#интересное

Лингвист

Вот такие дела!

#юмор

Лингвист

Непонятно / не понятно — как правильно?

Когда писать нужно слитно: когда «непонятно» — краткая форма прилагательного «непонятное», а в контексте нет противопоставления с союзом а и слов-магнитов; когда «непонятно» — наречие, которое можно заменить на синонимы без не: путано, расплывчато, сложно, трудно.

Когда писать нужно раздельно: в контексте с «ничего», «ни слова», «ни черта» и с другими выражениями с «н» в качестве частицы или префикса; при противопоставлении с союзом «а»; в контексте со словами-магнитами «больше», «далеко», «вовсе», «отнюдь».

#поспорим

Лингвист

Брута́льный

В наши дни активно продвигается идея, что брутальный — это очень мужественный.

На деле же слово происходит от французского brutal — «жестокий, грубый, скотский, зверский», а brut — «грубый, неотёсанный». А латинские корни слова brutalis означают: «жестокий, вероломный».

Вряд ли это можно считать комплиментом, как считаете?

#словодня

Лингвист

Почему мы «щёлкаем клювом»? 🐦

Фраза сегодня означает медлить, терять время, быть невнимательным, упускать возможности.

Выражение пришло из наблюдений за птицами. Птица с клювом, которая долго стоит без дела, не ищет корм и не реагирует на происходящее вокруг, рискует остаться голодной. А её характерное движение — открывание и закрывание клюва — стало ассоциироваться с бесполезной суетой вместо действий.

Со временем в разговорной речи появилось переносное значение: человек, который «щёлкает клювом», словно птица, теряет драгоценные секунды и пропускает то, что происходит прямо перед ним.

#фразеологизмы

Лингвист