Цена «за товары» или «на товары»? 🧐

Существительное «цена» используется с предлогом «на». Например, словосочетание «цена на товары».

Похожая конструкция с предлогом «за»: «заплатить деньги за товары». Поэтому их можно перепутать.

#интересное

Лингвист

Опто́вый / óптовый — как правильно?

Правильно говорить опто́вый: опто́вая торговля, опто́вая цена, опто́вый рынок.

А можно ли сказать «о́птовый»? По правилам орфоэпии русского языка — нельзя. Но, как водится, узус далек от нормы. Так что вариант о́птовый можно услышать в речи довольно часто — его даже фиксирует «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, но с пометой «разговорный».

#поспорим

Лингвист

Конгениа́льный

Многие убеждены, что это превосходная форма прилагательного «гениальный». Но на самом деле слово происходит от латинских con — «вместе» и genialis — «относящийся к гению». При этом «гений» в латыни — это дух.

Таким образом, конгениально — это близко по духу. Конгениальный человек — тот, кто близок по образу мыслей и ценностям.

#словодня

Лингвист

Нужны ли запятые со словом «может»? 🤔

Одно и то же слово может быть разной частью речи в предложении. Именно от этого будет зависеть, надо ли выделять его запятой. Например, если слово «может» в предложении — это глагол, имеющий значение «кто-то на что-то способен», запятыми он не выделяется. Пример: Он может перепрыгнуть этот широкий ручей.

Если же «может» — это вводное слово со значением возможности, вероятности, то оно выделяется запятыми. Пример: Может, зайдёшь ко мне в гости?

#интересное

Лингвист

Ерети́к / ере́тик — как правильно?

Слово «еретик» еретическое не только по сути, но еще и в орфоэпическом отношении. Потому что произносится оно вразрез с правилами постановки ударения в названиях людей с суффиксом «-ик».

Правильно говорить ерети́к — с ударением на последнем слоге. Сказать «ере́тик» хочется по аналогии со словами фанАтик, акадЕмик, синОптик. Поддаваться такому желанию нельзя: вариант «ере́тик» — грубая ошибка.

#поспорим

Лингвист

Авантю́ра

Авантюрами могут быть опасные приключения, бесцельные похождения, неожиданные происшествия, главные свершения жизни или деловые рисковые предприятия.

Слово пришло в наш язык от французского aventure — «приключение, похождение».

В русском языке слово чаще всего носит отрицательную окраску, означая действие, которого лучше бы не надо было совершать.

#словодня

Лингвист

«Глас вопиющего в пустыне»: откуда пришло выражение? 🤷‍♀️

Мы произносим этот фразеологизм, когда пытаемся кого-то предупредить, объяснить важную вещь или привлечь внимание, но нас будто никто не слышит.

Это выражение пришло из Библии. В Ветхом Завете пророк Исаия говорит о «гласе вопиющего в пустыне» — о человеке, который призывает людей изменить свою жизнь и обратиться к истине. Позже эти слова стали связывать с Иоанном Крестителем, который проповедовал приход Мессии.

Интересно, что первоначально в этом выражении не было смысла «говорить впустую». Наоборот, речь шла о важном призыве, который должен был быть услышан.

#фразеологизмы

Лингвист

Исподтишка / из-под тишка — как правильно?

Правильный вариант — исподтишка. Это наречие пишется в одно слово и без дефисов. Соблюдать правило, согласно которому предлог «из-под» пишется с «з» и через дефис, здесь не нужно.

Дефис отпадает по факту слияния предлога со следующим за ним словом, а «з» меняется на «с», поскольку за парным согласным следует не дефис, а глухой звук «п».

#поспорим

Лингвист

Эксце́сс

Слово имеет латинские корни, но в русский язык пришло из Франции: excessus — «выход, отступление, отклонение».

И ещё одно значение — нарушение нормального хода чего-либо, острая негативная ситуация, обычно в общественной жизни. Чаще всего это слово используют для обозначения накала в общественных отношениях.

#словодня

Лингвист

Почему не стоит говорить «на районе»? 🤷‍♂️

Конечно, если вы хотите рассказать о том, как некое событие сказалось на районе, то предлог «на» будет уместен.

Но если описание начинается с «у нас», то правильно говорить «в районе». Например, жить в районе.

То же самое касается выражений «на деревне» или «на поселке». Правильно говорить — в деревне или в поселке.

#интересное

Лингвист

Неправильно / не правильно — как правильно?

Писать можно и слитно, и раздельно. Нужен после «не» пробел или нет — зависит от контекста.

Когда нужно писать слитно: в диалоге и переписке, где «неправильно» — оценка ответа, полученного на наш призыв поразмышлять; когда «неправильно» — краткая форма прилагательного «неправильное»; когда «неправильно» — наречие, которое имеет синонимы без «не» (подло, безнравственно или странно, ошибочно) и употреблено в утверждении.

Когда нужно писать раздельно: при противопоставлении с союзом «а»; в вопросительных предложениях с частицами «ли» (ль) и «разве»; в контексте со словами-магнитами — «вовсе», «отнюдь», «далеко» и т. д.

#поспорим

Лингвист

Фа́рс

Слово пришло к нам из средневековой Франции, где фарсом называлась лёгкая и лишенная сатиры комедия, как правило разворачивающаяся вокруг семейной ссоры.

В дословном переводе с французского слово «farce» означает «начинка, мешанина». Несложно догадаться, что именно от него и произошёл фарш.

#словодня

Лингвист