«Персона нон грата»: кого так называют? 🧐
Это дипломатический термин, который используют для обозначения лица, которому отказано в доступе в ту или иную страну.
Происходит выражение от латинского persona non grata — «нежелательная персона». Причины, по которым человек может стать персоной нон грата, могут быть самыми разными: от шпионажа до негативных высказываний в адрес государства или его правительства.
#интересное
Лингвист
Это дипломатический термин, который используют для обозначения лица, которому отказано в доступе в ту или иную страну.
Происходит выражение от латинского persona non grata — «нежелательная персона». Причины, по которым человек может стать персоной нон грата, могут быть самыми разными: от шпионажа до негативных высказываний в адрес государства или его правительства.
#интересное
Лингвист
👍105❤19
👍148😁28🤔9❤5
Друг другу / друг-другу — как правильно?
Перед нами местоименное выражение. И на него правила наречий не распространяется. Их легко отличить. Наречия — неизменяемые части речи.
Сравните: наречие «еле-еле» всегда будет выглядеть одинаково. А местоименное выражение «друг другу» может поменяться на «друг друга». Поэтому запомните: дефис здесь не нужен.
#поспорим
Лингвист
Перед нами местоименное выражение. И на него правила наречий не распространяется. Их легко отличить. Наречия — неизменяемые части речи.
Сравните: наречие «еле-еле» всегда будет выглядеть одинаково. А местоименное выражение «друг другу» может поменяться на «друг друга». Поэтому запомните: дефис здесь не нужен.
#поспорим
Лингвист
👍136❤16🤔5
Па́сквиль
Так называют сочинение, содержащее карикатурные искажения, клевету и злобные нападки, цель которых оскорбить и скомпрометировать кого-либо.
Термин происходит от топонима «Пасквино» (итал. Pasquino), народного прозвища статуи в Риме близ Пьяцца Навона, к которой авторы сатирических листков, нападавшие на определённых лиц, прикрепляли свои произведения.
#словодня
Лингвист
Так называют сочинение, содержащее карикатурные искажения, клевету и злобные нападки, цель которых оскорбить и скомпрометировать кого-либо.
Термин происходит от топонима «Пасквино» (итал. Pasquino), народного прозвища статуи в Риме близ Пьяцца Навона, к которой авторы сатирических листков, нападавшие на определённых лиц, прикрепляли свои произведения.
#словодня
Лингвист
👍79❤36
Как появились слово «бабочка»? 🦋
В основе бабочки заложено слово баба, как бы странно это ни звучало. Лишь один уменьшительный суффикс смог полностью изменить его значение.
Многие эксперты связывают происхождение данного слова с верой древних славян-язычников в то, что именно в бабочек превращались их умершие предки женского пола.
#какбылораньше
Лингвист
В основе бабочки заложено слово баба, как бы странно это ни звучало. Лишь один уменьшительный суффикс смог полностью изменить его значение.
Многие эксперты связывают происхождение данного слова с верой древних славян-язычников в то, что именно в бабочек превращались их умершие предки женского пола.
#какбылораньше
Лингвист
👍106🤔31❤11
👍159😁23❤8🤔1
Взасос / в засос — как правильно?
Правильно писать «взасос», слитно. Писать раздельно — «в засос» — грубая ошибка.
Есть правило, что слитно с предлогами-приставками пишутся формы имен существительных, которые в русском языке употребляются только в составе наречий. Ровно поэтому слитно пишутся, например, наречия исподтишка, дотла и вдребезги (вне этих наречий формы тишка́, тла и дребезги ничего не значат и не используются).
Но в русском языке есть слово «засос». Получается, писать можно раздельно? Не получается, всё сложнее. Дело в том, что существительное «засос» укоренилось в разговорной речи позже, чем сложилось правописание нашего наречия.
#поспорим
Лингвист
Правильно писать «взасос», слитно. Писать раздельно — «в засос» — грубая ошибка.
Есть правило, что слитно с предлогами-приставками пишутся формы имен существительных, которые в русском языке употребляются только в составе наречий. Ровно поэтому слитно пишутся, например, наречия исподтишка, дотла и вдребезги (вне этих наречий формы тишка́, тла и дребезги ничего не значат и не используются).
Но в русском языке есть слово «засос». Получается, писать можно раздельно? Не получается, всё сложнее. Дело в том, что существительное «засос» укоренилось в разговорной речи позже, чем сложилось правописание нашего наречия.
#поспорим
Лингвист
👍111❤17😁15
Суфлёр
Так называют человека в театре, который всегда готов выручить актеров.
Термин произошел от французского глагола souffleur — «подсказывать, внушать».
Суфлёром может стать только внимательный человек с хорошей памятью. В отличие от актеров, которые учат только свою роль, он должен безупречно знать всю пьесу.
#словодня
Лингвист
Так называют человека в театре, который всегда готов выручить актеров.
Термин произошел от французского глагола souffleur — «подсказывать, внушать».
Суфлёром может стать только внимательный человек с хорошей памятью. В отличие от актеров, которые учат только свою роль, он должен безупречно знать всю пьесу.
#словодня
Лингвист
👍99❤16😁7
«Во избежание»: можно ли так сказать? 🧐
Хорошо звучит конструкция, но не торопитесь использовать ее в любой подходящей ситуации.
Она относится к канцеляризмам: употребляется в официально-деловом стиле текстов. Её лучше заменить на более простой вариант, чтобы не перегружать текст и речь.
Например, вместо канцеляризма лучше использовать сочетание «чтобы избежать».
#интересное
Лингвист
Хорошо звучит конструкция, но не торопитесь использовать ее в любой подходящей ситуации.
Она относится к канцеляризмам: употребляется в официально-деловом стиле текстов. Её лучше заменить на более простой вариант, чтобы не перегружать текст и речь.
Например, вместо канцеляризма лучше использовать сочетание «чтобы избежать».
#интересное
Лингвист
👍95❤15🤔8
Как правильно?
Anonymous Quiz
50%
Я сделал как минимум две ошибки.
45%
Я сделал, как минимум, две ошибки.
6%
Я сделал, как минимум две ошибки.
👍129🤔97😁13❤6
Не прочь / непрочь — как правильно?
Так мы говорим о состоянии согласия, готовности. Увы, в этом случае придется просто запомнить правильное написание, так как перед нами устойчивое сочетание.
Ошибочный вариант «непрочь» возникает из представления о том, что это наречие, а наречия пишутся слитно, в одно слово. Но «не прочь» — это не наречие, а именно наречное сочетание с особой синтаксической функцией.
Итак, правильно будет — не прочь.
#поспорим
Лингвист
Так мы говорим о состоянии согласия, готовности. Увы, в этом случае придется просто запомнить правильное написание, так как перед нами устойчивое сочетание.
Ошибочный вариант «непрочь» возникает из представления о том, что это наречие, а наречия пишутся слитно, в одно слово. Но «не прочь» — это не наречие, а именно наречное сочетание с особой синтаксической функцией.
Итак, правильно будет — не прочь.
#поспорим
Лингвист
👍128❤23🤔20😁1
Как появилось слово «облапошить»? 🤔
Одна из версий происхождения заключается в том, что слово образовано от французского lapoche — «карман». В этом смысле облапошить — это украсть или «стянуть» из кармана.
По другой теории, слово является исконно русским словом, однокоренным к слову «лапа». Ведь мы называем лапой не только конечность животного, но и руку человека (чаще всего с негативным смыслом).
#интересное
Лингвист
Одна из версий происхождения заключается в том, что слово образовано от французского lapoche — «карман». В этом смысле облапошить — это украсть или «стянуть» из кармана.
По другой теории, слово является исконно русским словом, однокоренным к слову «лапа». Ведь мы называем лапой не только конечность животного, но и руку человека (чаще всего с негативным смыслом).
#интересное
Лингвист
👍96🤔18❤9
Как правильно?
Anonymous Quiz
4%
Не досоленный суп
49%
Недосоленный суп
7%
Не досоленый суп
40%
Недосоленый суп
👍132😁39🤔33❤11
Исчерпа́ть / исче́рпать — как правильно?
Наиболее правильный вариант — с ударением на последнем слоге. Именно его фиксирует в качестве основного «Большой орфоэпический словарь…» Каленчук и Касаткиных.
Ударение в личных формах этого глагола тоже падает на «а»: исчерпáл, исчерпáла, исчерпáли. С ударением на последний слог произносится и образованное от глагола деепричастие: исчерпáв.
#поспорим
Лингвист
Наиболее правильный вариант — с ударением на последнем слоге. Именно его фиксирует в качестве основного «Большой орфоэпический словарь…» Каленчук и Касаткиных.
Ударение в личных формах этого глагола тоже падает на «а»: исчерпáл, исчерпáла, исчерпáли. С ударением на последний слог произносится и образованное от глагола деепричастие: исчерпáв.
#поспорим
Лингвист
👍105❤17🤔6
Гроте́ск
В изначальном смысле так называют художественный приём, в основе которого лежит странное и причудливое сочетание реальности и сказочности, красоты и кошмара, мудрости и безумия.
Термин происходит от французского слова grotesque, что переводится как «причудливый» или «комичный».
В общем, если увидите на картинах сюжеты с участием фантастических существ — призрачных чудовищ, полулюдей-полуживотных, грифонов и драконов, знайте, что это — гротеск!
#словодня
Лингвист
В изначальном смысле так называют художественный приём, в основе которого лежит странное и причудливое сочетание реальности и сказочности, красоты и кошмара, мудрости и безумия.
Термин происходит от французского слова grotesque, что переводится как «причудливый» или «комичный».
В общем, если увидите на картинах сюжеты с участием фантастических существ — призрачных чудовищ, полулюдей-полуживотных, грифонов и драконов, знайте, что это — гротеск!
#словодня
Лингвист
👍100❤20😁6🤔2