«Витать в облаках»: откуда взялось это выражение? ☁️
Мы используем этот фразеологизм, когда говорим о человеке, который оторвался от реальности, погружён в мечты или фантазии.
Глагол «витать» — старинный, книжный. Он означал «парить», «носиться в воздухе». Встречается ещё в церковнославянской и поэтической речи. Облака же с древности ассоциировались с чем-то далёким, недосягаемым и возвышенным.
Соединение этих образов дало метафору: человек как будто «парит где-то высоко», но не здесь, не в реальности.
#фразеологизмы
Лингвист
Мы используем этот фразеологизм, когда говорим о человеке, который оторвался от реальности, погружён в мечты или фантазии.
Глагол «витать» — старинный, книжный. Он означал «парить», «носиться в воздухе». Встречается ещё в церковнославянской и поэтической речи. Облака же с древности ассоциировались с чем-то далёким, недосягаемым и возвышенным.
Соединение этих образов дало метафору: человек как будто «парит где-то высоко», но не здесь, не в реальности.
#фразеологизмы
Лингвист
👍115❤16🤔9😁3
Как правильно?
Anonymous Quiz
24%
пОутру пойдем в лес
71%
поутрУ пойдем в лес
5%
Допустимы оба варианта
👍188😁31🤔31❤10
Двухсот / двухста — как правильно?
Двести — числительное, которое многие упорно склоняют с ошибкой. Так что разбираемся!
Правильная для родительного падежа форма — двухсот. Числительные, в которых речь идет о круглых трехзначных числах, в родительном падеже всегда оканчиваются на -сот. А первая основа склоняется в них так же, как названия цифр два, три, четыре и так далее.
#поспорим
Лингвист
Двести — числительное, которое многие упорно склоняют с ошибкой. Так что разбираемся!
Правильная для родительного падежа форма — двухсот. Числительные, в которых речь идет о круглых трехзначных числах, в родительном падеже всегда оканчиваются на -сот. А первая основа склоняется в них так же, как названия цифр два, три, четыре и так далее.
#поспорим
Лингвист
👍165❤44🤔11😁7
Дóгма
Слово происходит от греческого dogma — «мнение», «убеждение», «решение». Изначально так называли официально принятое положение или учение, которое не подлежит сомнению.
Со временем значение закрепилось: сегодня «догма» — это утверждение, принимаемое на веру без доказательств и обсуждений.
Интересно, что изначально это слово было нейтральным, но в современном языке часто звучит с оттенком критики — как нечто устаревшее или слепо принимаемое.
#словодня
Лингвист
Слово происходит от греческого dogma — «мнение», «убеждение», «решение». Изначально так называли официально принятое положение или учение, которое не подлежит сомнению.
Со временем значение закрепилось: сегодня «догма» — это утверждение, принимаемое на веру без доказательств и обсуждений.
Интересно, что изначально это слово было нейтральным, но в современном языке часто звучит с оттенком критики — как нечто устаревшее или слепо принимаемое.
#словодня
Лингвист
👍125❤18🤔14😁4
Что такое «лепота»? 🧐
Вспомним коронную фразу Ивана Грозного из современной сказки-фильма «Иван Васильевич меняет профессию».
Устаревшее слово «лепота» означает то же самое, что и «красота, великолепие». В «Этимологическом словаре» Фасмера даже можно найти прилагательное «лепый» — «красивый, прекрасный, изящный», от него это существительное и образовано.
#какбылораньше
Лингвист
Вспомним коронную фразу Ивана Грозного из современной сказки-фильма «Иван Васильевич меняет профессию».
Устаревшее слово «лепота» означает то же самое, что и «красота, великолепие». В «Этимологическом словаре» Фасмера даже можно найти прилагательное «лепый» — «красивый, прекрасный, изящный», от него это существительное и образовано.
#какбылораньше
Лингвист
👍155❤26😁9🤔6
👍163🤔134😁10❤8
Наперсник / наперстник — как правильно?
Наперсником называли раньше очень близкого человека, которому можно доверить все тайны.
Тем временем букве «т» в «наперснике» взяться неоткуда. Потому что образован он вовсе не от перста, а от слова «перси». Так раньше называли грудь.
Таким образом, наперсник — человек, которого нестрашно подпустить к груди. А о людях, чьи наперсники не оправдали их ожиданий, уместно сказать, что они пригрели на груди змею.
#поспорим
Лингвист
Наперсником называли раньше очень близкого человека, которому можно доверить все тайны.
Тем временем букве «т» в «наперснике» взяться неоткуда. Потому что образован он вовсе не от перста, а от слова «перси». Так раньше называли грудь.
Таким образом, наперсник — человек, которого нестрашно подпустить к груди. А о людях, чьи наперсники не оправдали их ожиданий, уместно сказать, что они пригрели на груди змею.
#поспорим
Лингвист
👍183❤29🤔23😁8
Инкрусти́ровать
Вы когда-нибудь замечали узоры на шкатулках, мебели или музыкальных инструментах, словно «встроенные» в поверхность? Это и есть инкрустация.
Слово пришло в русский язык из французского — incruster, а ещё раньше из латинского incrustare. Буквально оно означает «покрывать коркой» или «вставлять в поверхность».
Со временем значение уточнилось: так стали называть украшение предметов путём врезки в них других материалов — камня, металла, перламутра.
#словодня
Лингвист
Вы когда-нибудь замечали узоры на шкатулках, мебели или музыкальных инструментах, словно «встроенные» в поверхность? Это и есть инкрустация.
Слово пришло в русский язык из французского — incruster, а ещё раньше из латинского incrustare. Буквально оно означает «покрывать коркой» или «вставлять в поверхность».
Со временем значение уточнилось: так стали называть украшение предметов путём врезки в них других материалов — камня, металла, перламутра.
#словодня
Лингвист
👍138❤14🤔11😁1
Единственное слово в русском языке без корня 😲
Может ли быть такое, чтобы в слове отсутствовал корень? Ведь он — основа всего и несущая конструкция, как фундамент у здания.
Такое исключение в русском языке нашлось — это глагол «вынуть».
«Вы» здесь является приставкой, «ну» — суффиксом, а «ть» — окончанием. Когда-то в этом слове корень был, но утратился вследствие исторических преобразований.
#интересное
Лингвист
Может ли быть такое, чтобы в слове отсутствовал корень? Ведь он — основа всего и несущая конструкция, как фундамент у здания.
Такое исключение в русском языке нашлось — это глагол «вынуть».
«Вы» здесь является приставкой, «ну» — суффиксом, а «ть» — окончанием. Когда-то в этом слове корень был, но утратился вследствие исторических преобразований.
#интересное
Лингвист
👍215🤔54😁40❤17
Как правильно?
Anonymous Quiz
44%
немереное количество
43%
немеренное количество
8%
немереное колличество
6%
немеренное колличество
👍159😁53🤔52❤20
Стихотворение / стих — как правильно?
Тут вопрос лексической точности. Стих — это лишь часть стихотворения, как правило, одна строфа, четверостишие или вовсе одна строчка.
В разговорной речи мы нередко используем это слово, имея в виду целое стихотворение, но на уроках лучше говорить правильно.
А то ученики и выучат стих (четверостишие) вместо целого стихотворения!
#поспорим
Лингвист
Тут вопрос лексической точности. Стих — это лишь часть стихотворения, как правило, одна строфа, четверостишие или вовсе одна строчка.
В разговорной речи мы нередко используем это слово, имея в виду целое стихотворение, но на уроках лучше говорить правильно.
А то ученики и выучат стих (четверостишие) вместо целого стихотворения!
#поспорим
Лингвист
👍169😁37❤16
Паспарту́
Так называют лист бумаги, картона или другого гибкого материала с отверстием по центру. Его используют для обрамления рисунка, акварели, гравюры или фотоснимка.
Это слово пришло из французского, где passe-partout означает «подходящий ко всему».
В наши дни паспарту по-прежнему используют, — например, в музейном деле.
#словодня
Лингвист
Так называют лист бумаги, картона или другого гибкого материала с отверстием по центру. Его используют для обрамления рисунка, акварели, гравюры или фотоснимка.
Это слово пришло из французского, где passe-partout означает «подходящий ко всему».
В наши дни паспарту по-прежнему используют, — например, в музейном деле.
#словодня
Лингвист
❤97👍90🤔13😁5
Последнее китайское предупреждение 🇨🇳
Выражение звучит грозно — будто после него уже точно последуют серьёзные меры. Но в реальности всё куда ироничнее.
Фраза появилась в середине XX века, во времена напряжённых отношений между США и Китаем. В 1950–1960-х годах Китай регулярно направлял США официальные дипломатические ноты протеста — «последние предупреждения» — из-за полётов американских разведывательных самолётов у своих границ.
Таких «последних» предупреждений было сотни, и за ними не следовало реальных действий.
Со временем выражение стало ироничным: так говорят о пустых угрозах, которые многократно повторяются, но ничем не заканчиваются.
#фразеологизмы
Лингвист
Выражение звучит грозно — будто после него уже точно последуют серьёзные меры. Но в реальности всё куда ироничнее.
Фраза появилась в середине XX века, во времена напряжённых отношений между США и Китаем. В 1950–1960-х годах Китай регулярно направлял США официальные дипломатические ноты протеста — «последние предупреждения» — из-за полётов американских разведывательных самолётов у своих границ.
Таких «последних» предупреждений было сотни, и за ними не следовало реальных действий.
Со временем выражение стало ироничным: так говорят о пустых угрозах, которые многократно повторяются, но ничем не заканчиваются.
#фразеологизмы
Лингвист
👍128❤48😁30🤔4
Как правильно?
Anonymous Quiz
44%
читаная-перечитаная книга
25%
читанная-перечитанная книга
4%
читанная-перечитаная книга
27%
читаная-перечитанная книга
👍172🤔88😁31❤10
Учитель / педагог — как правильно? 👩🏫
Слово «педагог» звучит гордо. Согласно «Педагогическому энциклопедическому словарю», «педагог — лицо, ведущее практическую работу по воспитанию, образованию и обучению детей и молодежи и имеющее специальную подготовку в этой области».
Нельзя сказать «педагог русского языка», потому что «педагог» — слишком общий термин. Если же мы имеем в виду конкретного предметника, то правильно использовать слово «учитель».
#поспорим
Лингвист
Слово «педагог» звучит гордо. Согласно «Педагогическому энциклопедическому словарю», «педагог — лицо, ведущее практическую работу по воспитанию, образованию и обучению детей и молодежи и имеющее специальную подготовку в этой области».
Нельзя сказать «педагог русского языка», потому что «педагог» — слишком общий термин. Если же мы имеем в виду конкретного предметника, то правильно использовать слово «учитель».
#поспорим
Лингвист
👍185❤31😁6🤔4
Экстраполи́ровать
Так говорят, когда на основе уже известных данных делают выводы о том, чего напрямую ещё не наблюдали. Проще говоря — «продлевают» тенденцию или закономерность дальше.
Это слово пришло из латинского: extra — «вне, за пределами» и polire — «обрабатывать, выравнивать».
В наши дни слово используют в науке, экономике и аналитике, а иногда — и в повседневной речи.
#словодня
Лингвист
Так говорят, когда на основе уже известных данных делают выводы о том, чего напрямую ещё не наблюдали. Проще говоря — «продлевают» тенденцию или закономерность дальше.
Это слово пришло из латинского: extra — «вне, за пределами» и polire — «обрабатывать, выравнивать».
В наши дни слово используют в науке, экономике и аналитике, а иногда — и в повседневной речи.
#словодня
Лингвист
👍116❤31😁11🤔9