04.07.2026 р.
Пізно ввечері та вночі ворог тероризував Марганецьку громаду, підступно атакуючи безпілотниками. На жаль, осколкові поранення отримав чоловік 1972 року народження. Уся необхідна медична допомога була надана. Також через влучання ворожого БпЛА зазнав пошкоджень громадський транспорт, який перебував на стоянці.
Радіаційний фон на території громади залишається в межах норми і становить 0,11 мкЗв/год.
Шановні марганчани, не нехтуйте власною безпекою. Обов'язково дотримуйтеся правил безпеки і не ігноруйте сигналів тривоги. У жодному разі не чіпайте підозрілі чи вибухонебезпечні предмети - одразу викликайте рятувальників.
Бережіть себе та своїх близьких. Тримаймося разом. Бажаю всім нам тихого, спокійного та безпечного вихідного дня. - міський голова Геннадій Боровик.
Пізно ввечері та вночі ворог тероризував Марганецьку громаду, підступно атакуючи безпілотниками. На жаль, осколкові поранення отримав чоловік 1972 року народження. Уся необхідна медична допомога була надана. Також через влучання ворожого БпЛА зазнав пошкоджень громадський транспорт, який перебував на стоянці.
Радіаційний фон на території громади залишається в межах норми і становить 0,11 мкЗв/год.
Шановні марганчани, не нехтуйте власною безпекою. Обов'язково дотримуйтеся правил безпеки і не ігноруйте сигналів тривоги. У жодному разі не чіпайте підозрілі чи вибухонебезпечні предмети - одразу викликайте рятувальників.
Бережіть себе та своїх близьких. Тримаймося разом. Бажаю всім нам тихого, спокійного та безпечного вихідного дня. - міський голова Геннадій Боровик.
😢6❤3🙏3💔1
Шановні працівники та ветерани Національної поліції України! Від щирого серця вітаю вас із професійним святом - Днем Національної поліції України!
Ваша служба - це щоденний вибір між спокоєм та постійною готовністю прийти на допомогу. У складні часи, які переживає наша країна, ваша роль стала ще більш вагомою та відповідальною. Ви не лише забезпечуєте правопорядок на вулицях Марганця, а й одними з перших прибуваєте на місця ворожих обстрілів, рятуєте людей, евакуюєте постраждалих.
Щиро вдячні кожному з вас за витримку, мужність, цілодобову працю та вірність присязі.
Бажаю вам, вашим рідним і близьким міцного здоров’я, родинного тепла, невичерпної енергії та надійного тилу. Нехай ваша служба буде безпечною, а кожен день наближає нашу спільну Перемогу! - міський голова Геннадій Боровик.
Ваша служба - це щоденний вибір між спокоєм та постійною готовністю прийти на допомогу. У складні часи, які переживає наша країна, ваша роль стала ще більш вагомою та відповідальною. Ви не лише забезпечуєте правопорядок на вулицях Марганця, а й одними з перших прибуваєте на місця ворожих обстрілів, рятуєте людей, евакуюєте постраждалих.
Щиро вдячні кожному з вас за витримку, мужність, цілодобову працю та вірність присязі.
Бажаю вам, вашим рідним і близьким міцного здоров’я, родинного тепла, невичерпної енергії та надійного тилу. Нехай ваша служба буде безпечною, а кожен день наближає нашу спільну Перемогу! - міський голова Геннадій Боровик.
❤10👎6👍2👌1
Ніч знову була неспокійною для нашої громади. Ворог атакував безпілотниками. На щастя, за попередньою інформацією, обійшлося без постраждалих серед населення. І це найголовніше.
Радіаційний фон перебуває в межах норми і становить 0,12 мкЗв/год.
Нагадую про необхідність завжди мати вдома достатній запас води, а також тримати зарядженими телефони й павербанки. Не ігноруйте сигнали тривоги, у жодному разі не чіпайте підозрілі чи незнайомі предмети. Побачили небезпечний об'єкт - одразу телефонуйте 101 або 102.
Дякуємо нашим захисникам та захисницям за цілодобову роботу.
Нехай ця неділя буде для нашої громади тихою та спокійною! - міський голова Геннадій Боровик.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏4😢3❤1💔1
Шановна Ковельська громадо, дорогі ковельчани! Від імені всієї Марганецької громади щиро вітаю вас із Днем міста Ковеля!
З 2024 року наші громади офіційно пов'язані партнерськими відносинами. Для Марганця - міста-форпосту, яке щодня стоїть під ворожими обстрілами та тримає оборону на півдні, - ваша підтримка, солідарність і надійне партнерське плече є надзвичайно цінними. Наша дружба, загартована цими складними часами, доводить, що для єдності українців немає відстаней.
Марганець і Ковель розташовані в різних куточках України, але нас об’єднує одне - безмежна любов до рідної землі та спільне прагнення жити у вільній, мирній державі.
Нехай Ковель і надалі процвітає, залишаючись містом безпеки, добробуту та нових перспектив. Бажаю кожній родині ковельчан міцного здоров’я, злагоди, невичерпної енергії та якнайшвидшого мирного неба! Дякуємо за ваше надійне партнерство та вірність спільним цінностям.
Зі святом! Разом до Перемоги! - міський голова Геннадій Боровик.
З 2024 року наші громади офіційно пов'язані партнерськими відносинами. Для Марганця - міста-форпосту, яке щодня стоїть під ворожими обстрілами та тримає оборону на півдні, - ваша підтримка, солідарність і надійне партнерське плече є надзвичайно цінними. Наша дружба, загартована цими складними часами, доводить, що для єдності українців немає відстаней.
Марганець і Ковель розташовані в різних куточках України, але нас об’єднує одне - безмежна любов до рідної землі та спільне прагнення жити у вільній, мирній державі.
Нехай Ковель і надалі процвітає, залишаючись містом безпеки, добробуту та нових перспектив. Бажаю кожній родині ковельчан міцного здоров’я, злагоди, невичерпної енергії та якнайшвидшого мирного неба! Дякуємо за ваше надійне партнерство та вірність спільним цінностям.
Зі святом! Разом до Перемоги! - міський голова Геннадій Боровик.
❤13🙏5👍2👎2
06.07.2026 р.
Ворог вночі продовжував атакувати Марганецьку громаду. За попередньою інформацією, серед мешканців обійшлося без постраждалих. Дякуємо нашим захисникам та захисницям за цілодобовий захист і можливість розпочати цей робочий тиждень.
Шановні марганчани, пам'ятаємо про підступність ворога та обов'язково дотримуємося всіх правил безпеки. Ваша увага та пильність рятують життя.
Радіаційний фон у межах норми - 0,11 мкЗв/год.
Марганець працює, попри все. Усі служби на місцях, необхідні послуги надаються населенню.
Нехай цей понеділок задасть ритм тихому, продуктивному та успішному робочому тижню. Допомагаємо один одному, підтримуємо ближніх. Бережіть себе та тих, хто поряд! Вдалого старту тижня! - міський голова Геннадій Боровик.
Ворог вночі продовжував атакувати Марганецьку громаду. За попередньою інформацією, серед мешканців обійшлося без постраждалих. Дякуємо нашим захисникам та захисницям за цілодобовий захист і можливість розпочати цей робочий тиждень.
Шановні марганчани, пам'ятаємо про підступність ворога та обов'язково дотримуємося всіх правил безпеки. Ваша увага та пильність рятують життя.
Радіаційний фон у межах норми - 0,11 мкЗв/год.
Марганець працює, попри все. Усі служби на місцях, необхідні послуги надаються населенню.
Нехай цей понеділок задасть ритм тихому, продуктивному та успішному робочому тижню. Допомагаємо один одному, підтримуємо ближніх. Бережіть себе та тих, хто поряд! Вдалого старту тижня! - міський голова Геннадій Боровик.
🙏6❤3😢2