🪶

⚫️قال أبو العالية رحمه الله :

« يأتي على الناس زمانٌ تَخْرُبُ صدورُهم من القرآن، ولا يجدون له حلاوةً ولا لذاذةً.

إن قصّروا عما أُمِروا به قالوا : « إن الله غفور رحيم ! »

وإن عملوا بما نُهوا عنه قالوا : « سيُغفر لنا إنا لم نشرك بالله شيئا ! »

أمرُهم كلُّه طمع، ليس معه صدق. »

⚫️Le pieux prédécesseur Aboû Al-`Âliya, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« Viendra un temps où les cœurs des gens seront détériorés à cause [de l'abandon] du Coran, ils ne trouveront alors en lui ni douceur ni plaisir.

S'ils font moins que ce qui leur est ordonné, ils diront : « Certes, Allah est Pardonneur et Miséricordieux ! ».

Et s'ils font ce qui leur est interdit, ils diront : « On nous pardonnera, car nous n'avons rien associé à Allah ! ».

Toute leur affaire relève de la convoitise, sans qu'il n'y ait aucune sincérité. »

📚 كتاب الزهد لأحمد بن حنبل : 1714

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🪶

⚫️قال سهل بن عبد الله التستري رحمه الله :

« ليس من عمل بطاعة الله صار حبيب الله، ولكن من اجتنب ما نهى الله عنه صار حبيب الله، ولا يجتنب الآثام إلا صِدِّيق مقرب، وأما أعمال البر يعملها البر والفاجر »

⚫️Sahl ibn ‘AbdiLlâh At-Toustarî, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« Ce n’est pas celui qui accomplit [seulement] les actes d’obéissance à Allah qui devient bien-aimé d’Allah ; mais c'est plutôt celui qui délaisse ce qu’Allah a interdit qui devient bien-aimé d’Allah. Et nul ne délaisse les péchés si ce n’est un véridique rapproché.

Quant aux œuvres de bien, elles peuvent être accomplies aussi bien par le pieux que par le pervers. »

📚 أخرجه أبو نعيم في حلية الأولياء : 10 - 197

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

💾

🔸عن عائشةَ رضِيَ اللهُ عنها أنَّ رسولَ الله ﷺ قال :

« تَحرَّوا لَيلةَ القَدْرِ في الوَتْر من العَشرِ الأواخِرِ من رمضانَ. »

📚 البخاريُّ : 2017

🔸D’après ‘Âïsha, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit :

« Cherchez la nuit du destin lors des nuits impaires des dix dernières [nuits] du Ramadan. »

📚 Al-Boukhârî : 2017

🔸عن أبي سعيدٍ الخُدريِّ رضِيَ اللهُ عنهُ قال : خطَبَنا رسولُ اللهِ ﷺ فقال :

« إنِّي أُريتُ ليلةَ القَدْرِ، وإنِّي نُسِّيتُها - أو أُنسيتُها ؛ فالْتمِسوها في العَشرِ الأواخرِ من كلِّ وَترٍ. »

📚 البخاريُّ : 2036

🔸D’après Aboû Sa’îd al-Khoudrî, qu’Allah l’agrée, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ nous a fait un sermon en disant :

« J’ai vu la nuit du destin, puis on me l’a fait oublier ; cherchez-la donc durant les dix dernières [nuits], dans chaque nuit impaire. »

📚 Al-Boukhârî : 2036

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🪶

⚫️قال ابن القيم رحمه الله :

« غنى المال يبغض الموت ولقاء الله فإنه لحبه لماله يكره مفارقته ويحب بقاءه ليتمتع به كما شهد به الواقع.

وأما العلم فإنه يحبب للعبد لقاء ربه ويزهده في هذه الحياة النكدة الفانية. »

⚫️Ibn Al-Qayyim, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« La richesse des biens fait détester la mort et la rencontre d’Allah ; car en raison de son attachement à ses biens, l’homme déteste s’en séparer et aime demeurer en vie afin d’en jouir, comme la réalité en témoigne.

Quant à la science, elle fait aimer au serviteur la rencontre de son Seigneur et le rend détaché de cette vie pénible et éphémère. »

📚 مفتاح دار السعادة : 1 - 136

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🥔 Les règles de Zakât Al-Fitr

🔸Également disponible en vidéo avec le partage d’écran diffusé sur Zoom : youtu.be/cAHKU5qZxgk

🔸Tableau de certains aliments et de leurs mesures : t.me/mashaykhksa/1187

🗓 Cours dispensé le 27 ramadan 1442H - 9 mai 2021G.

➖
✅ t.me/MTchalabi

🪶

⚫️قال رجل لداود الطائي رحمه الله :

« أوصني. »

قال :

«اصحب أهل التقوى، فإنهم أيسر أهل الدنيا عليك مؤونة، وأكثرهم لك معونة. »

⚫️Un homme dit à Dâwoûd At-Tâï, qu’Allah lui fasse miséricorde :

« Fais-moi une recommandation. »

Il répondit :

« Fréquente les gens de la piété, car ce sont ceux de ce bas monde qui te coûtent le moins en charge et qui t’apportent le plus de soutien. »

📚 موسوعة ابن أبي الدنيا : 1 - 62

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🌴 LE JEÛNE DES SIX JOURS DE SHAWWÂL

قال رسول الله ﷺ : « مَن صامَ رَمَضانَ وسِتًّا مِن شَوَّالٍ فَقَد صامَ السَّنَةَ. »

Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui a jeûné ramadan ainsi que six [jours] de shawwâl, il a alors jeûné l’année entière. »

📚 صحيح الموارد : 768

✒️ Quelques points bénéfiques :

🔸Il est préférable de jeûner les six jours de shawwâl sans tarder afin de ne pas courir le risque qu’un empêchement survienne à la personne, la privant ainsi du jeûne de ces jours et de son immense récompense.

🔸Celui qui a des jours de ramadan à rattraper se doit de les rattraper tous avant de jeûner les six jours de shawwâl, car le Prophète ﷺ a dit « Celui qui a jeûné ramadan » ; ce qui implique que la personne ait jeûné l’entièreté de son mois de ramadan avant de jeûner ces six jours.

🔸Il n’est pas une condition que le jeûne de ces six jours se fasse de manière successive, même si certains parmi les gens de science ont dit que cela était meilleur.

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

{إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ}

ببالغ الحزن والأسى تلقّينا خبر وفاة الشيخ الفاضل لزهر سنيقرة رحمه الله رحمةً واسعة، وأسكنه فسيح جناته.

لقد عرفناه دائمًا ثابتًا على الدفاع عن السُّنَّة، ذابًّا عنها، ناصحًا للأمة، حريصًا على نشر العلم الصحيح، سائرًا على منهج السلف في البيان والوضوح والثبات، لا تأخذه في الحق لومة لائم.

كان رحمه الله من أحرص الناس على الدفاع عن التوحيد ونشر السنة، وتعليم الناس أمور دينهم، والرد على الضلالات والشبهات بالحكمة والعلم.

نسأل الله أن يتغمّده بواسع رحمته...

{À Allah nous appartenons et vers Lui nous retournerons.}

C’est avec une immense tristesse et une profonde affliction que nous avons appris le décès du noble shaykh Lazhar Seniqra, qu’Allah lui fasse miséricorde d’une miséricorde immense !

Nous l’avons toujours connu un fervent defenseur du Tawhid et de la propagation de la Sounnah, les défendant avec ardeur, sincère dans le conseil envers la communauté, soucieux de propager la science authentique, cheminant sur la voie des salafs dans la clarification, la clarté et la fermeté, sans que le blâme de quiconque ne le détourne de la vérité.

Il fut, qu’Allah lui fasse miséricorde, parmi ceux des plus ardents dans la défense du Tawhîd et de la Sounnah, dans l’enseignement aux gens des affaires de leur religion, ainsi que dans la réfutation des égarements et des ambiguïtés avec sagesse et science.

Nous demandons à Allah le Tout-Miséricordieux de le couvrir de Sa vaste miséricorde…

➖
✅ t.me/MTchalabi

🪶

⚫️قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله :

« لا تكن ممن يتَّبِع الحقَّ إذا وافق هواه، ويخالفه إذا خالف هواه ! فإذاً أنت لا تثاب على ما وافقته من الحق، وتُعاقب على ما تركته منه، لأنك إنما اتَّبعت هواك في الموضعين. »

⚫️Le pieux prédécesseur 'Oumar ibn 'Abd Al-'Azîz, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« Ne sois pas de ceux qui suivent la vérité uniquement lorsqu’elle est conforme à leur passion, et s’y opposent lorsqu’elle la contredit !

Car dans ce cas, tu ne seras pas récompensé pour ce que tu as suivi de la vérité et tu seras châtié pour ce que tu en as délaissé, puisque tu n'as suivi que ta passion dans les deux situations. »

📚 مجموع الفتاوى لابن تيمية : 10 - 480

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🌸 La prière : le repos du croyant

🟥 youtu.be/COGS5_mVBuA

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

💥جديد !

⚫️الشيخ أحمد بازمول حفظه الله يدافع عن الشيخ لزهر سنيقرة رحمه الله ويثني عليه، ويرد على الحدادية الذين يطعنون فيه ويحذر من هذا المسلك الحدادي الخطير الذي عليه القوم

⚫️Défense du noble shaykh Ahmad Bazmoul, qu’Allah le préserve, en faveur de son frère l’honorable shaykh Azhar Siniqra, qu’Allah lui fasse miséricorde

Traduction disponible : t.me/MTchalabi/2105

➖
✅ t.me/MTchalabi

💥 NOUVELLE TRADUCTION

⚫️ Défense du noble shaykh Ahmad Bazmoul, qu’Allah le préserve, en faveur de son frère l’honorable shaykh Azhar Siniqra, qu’Allah lui fasse miséricorde

🗓 25 shawwâl 1447H - 13 avril 2026

➖
✅ t.me/MTchalabi

⏺️موت العلماء ثلمة في الإسلام

[بمناسبة دورة الشيخ أزهر سينيقرة]

🟥 youtu.be/o09m3Jg8XUQ

➖
✅ t.me/MTchalabi

💵 De l'argent sans baraka

🟥 youtu.be/Q2AxhtGCxlE

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🌴 Les mérites des dix jours de dhoû al-hijja

Cours sur les mérites de ces dix jours ainsi que les œuvres qui nous sont recommandées en cette période grandiose.

🟥 Rediffusion vidéo avec le partage d’écran diffusé sur Zoom ➭ youtu.be/N8l7V6YyzXU

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

⚠️ RAPPEL

⚫️Celui qui a l’intention de sacrifier une bête pour le jour de l’Aïd doit s'abstenir de couper ses cheveux, poils, ongles ou peau dès l’entrée des dix jours de Dhoû al-Hijja, c’est-à-dire à partir du maghrib de la veille du premier jour, jusqu’à ce que le sacrifice soit effectué.

⚫️Cette interdiction concerne uniquement la personne qui souhaite effectuer le sacrifice. Sa famille et la personne qu'il mandate pour égorger la bête ne sont pas concernées.

⚫️Cela s'applique aussi bien aux hommes qu'aux femmes. Ainsi, une femme qui souhaite sacrifier une bête pour l’Aïd, devra s’abstenir de couper ses cheveux, poils, ongles ou peau.

⚫️Celui qui coupe une de ces choses sans excuse valable commet un péché et doit se repentir. Cependant, cela n'affecte en rien la validité du sacrifice.

➖
✅ t.me/MTchalabi