- امروز، دوران حضورم در زمین فوتبال با تیم ملی را به پایان می‌رسانم.
- با سربلندی از این عرصه می‌روم، با افتخار از مسیری که طی کردم، و با آگاهی از اینکه تمام تلاشم را برای پرتغال انجام داده‌ام.
- گل‌ها زده می‌شوند، جام‌ها در موزه‌ها به نمایش گذاشته می‌شوند و رکوردهای جهانی شکسته می‌شوند اما یک چیز وجود دارد که زمان هرگز نمی‌تواند آن را پاک کند، و آن جایگاهی است که در قلب مردم داریم.
- من زندگی‌ام را وقف کار کردم تا بهترین بازیکن جهان باشم و امروز، درک می‌کنم که بزرگترین پیروزی این است که شایستگی نمایندگی بهترین کشور جهان را داشته‌ام.
- از شما برای این 23 سال سپاسگزارم. از شما برای اعتمادی که به من داشتید، سپاسگزارم.
- پرتغال همیشه در قلب من خواهد بود؛ برای همیشه.