"كما لو أن قلبي تمتصهُ حفرة شديدة الظلام
فأتعب وأنام."

"كأن حياتي تُطوى كما تُطوى الفرُش في اليوم الأخير من العزاء."

أما الآن فأرى بكل وضوح أن سدًا أقيم بيني وبين العالم .. وأن الأشياء لم تعد الآن تبدو لي كما بدت قبلا.

"وجسّركِ الجمالُ على التجنّي
ألا يا قُبحَ ما صنع الجمالُ"

لَم يَطُل لَيلي وَلَكِن لَم أَنَم
وَنَفى عَنّي الكَرى طَيفٌ أَلَم
وَإِذا قُلتُ لَها جودي لَنا
خَرَجَت بِالصَمتِ عَن لا وَنَعَم
نَفِّسي يا عَبدَ عَنّي وَاِعلَمي
أَنَّني يا عَبدَ مِن لَحمٍ وَدَم
إِنَّ في بُردَيَّ جِسماً ناحِلا
لَو تَوَكَّأتِ عَلَيهِ لَاِنهَدَم

_ بشار بن برد .