➡️ Є також за що подякувати нашим воїнам, зокрема воїнам Сил спеціальних операцій ЗСУ. Наші далекобійні санкції досягли Тюменського регіону в Росії, це теж нафтопереробка. Більше двох тисяч кілометрів від нашого державного кордону. Ефективно.
Відпрацювали нові модернізовані дрони FP: тепер вони можуть досягати цілей на дистанції 3 тисяч кілометрів. Вдячний інженерам Fire Point. Цілком справедливі відповіді на російські удари проти нашої держави. План українських далекобійних санкцій виконується.

➡️ Тривають і наші мідлстрайки – щодо воєнних цілей на тимчасово окупованій території України. Важливо, що це дійсно впливає на російську військову логістику.

➡️ І ще дещо. Білорусь. Україна неодноразово давала сигнали, що втягування Росією у цю війну ще Білорусі може призвести до вкрай небезпечних наслідків. Зокрема, ми зафіксували, що вздовж нашого кордону на території Білорусі встановлене спеціальне обладнання, яке працює на Росію, на росіян і яке допомагає росіянам завдавати удари дронами по нам, по нашій території. Ми в Україні знаємо про чотири такі ретранслятори в Білорусі, а саме у Гомельській та Брестській областях. Саме завдяки такому обладнанню завдавались удари по Житомирській, Рівненській та Волинській областях, по нашій енергетиці, по нашій залізниці – по звичайних містах, по наших селах. Білорусь має час, щоб демонтувати це обладнання.
Також ми знаємо про кожен завод у Білорусі, який працює на Росію і працює на цю її війну. Кожне підприємство, яке постачає компоненти для російської зброї – для бронетехніки, для ракетних систем, – і також підприємство, що постачає Росії пальне на війну, – це все втягування Білорусі у війну. Україна не хоче цього, і ми попередили фактичне керівництво Білорусі, яке впливає на відповідні події.

➡️ Загалом тільки за січень – травень постачання бензину з Білорусі в Росію зросло в 13 разів, якщо порівнювати з аналогічним періодом минулого року, а дизеля – утричі. На жаль, це допомагає Росії адаптуватись до тиску і не наближає мир. Має бути навпаки: мир має наближатись, і Білорусі варто робити ті речі, про які говорить її фактичне керівництво неофіційними каналами, щоб ми в Україні дійсно бачили, що Білорусь дійсно проти, проти цієї війни.

➡️ Цю війну треба закінчувати. Мир потрібен. Я хочу подякувати кожному, хто з Україною! Дякую всім нашим людям за силу і гордість, гордість бути українцем!

Слава Україні!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

До 30-річчя Конституції України вперше створено її повний переклад українською жестовою мовою.

Це допоможе зробити конституційні права та норми зрозумілішими для людей з порушеннями слуху та стане ще одним кроком до безбар’єрності.

Для того, щоб переклад Конституції українською жестовою мовою був зрозумілим в різних частинах України, до роботи було залучено дев’ятьох перекладачів, які володіють різними діалектами української жестової мови, а також додатково фахівців з української жестової мови та права.

Повний переклад

Підписатися / Facebook / Сайт / Instagram / X / WhatsApp

З початку 2026 року україномовні аудіогіди запрацювали ще в п’яти європейських країнах, також у світі відкрилося 25 нових українських книжкових поличок. Про це повідомила перша леді України Олена Зеленська.

Детальніше: https://bit.ly/3SCvzE0

Перша леді України Олена Зеленська разом з американським меценатом Говардом Баффетом відвідала перший у країні повністю безбар’єрний спортивний простір LOKO CHOKOlivka.

Подробиці: https://bit.ly/4agmTt6

Президент Володимир Зеленський привітав воїнів Центру спеціальних операцій «Альфа» Служби безпеки України з 32-ю річницею створення підрозділу та відзначив їх державними нагородами.

Докладніше: https://bit.ly/3SfB4IR

«Добре поставлена робота по виробництву в Україні та разом з партнерами зброї для наших далекобійних санкцій і також наших цілком справедливих відповідей середньої дальності по окупанту. Кожен день видно, що українська влучність працює. Я вдячний усім залученим силам. СБС, Сили спеціальних операцій, СБУ, ГУР – усі наші підрозділи, дякую вам.

Цей наш тиск та кожна інша форма тиску на Росію мають працювати й надалі і спрацювати на мир. Вже більшість в Росії висуває претензію Путіну, що його війні не видно ні кінця, ні краю. І всі теперішні складнощі для росіян мають їх наближати до думки, що ця їхня війна є, і це не просто «каміння з неба», і що їхня війна повинна закінчитись. Потрібні реальні перемовини, Україна дала всі пропозиції щодо цього. Ми працюємо також і на реалізацію домовленостей саміту G7, який був нещодавно. Ми готуємось до заходів, які відбуваються на цьому тижні і також далі».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1581-го дня війни.

⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Сьогодні день «Альфи» СБУ. Один із найсильніших наших підрозділів. Я дякую вам, воїни! Я відзначив «альфівців» державними нагородами, і абсолютно є за що – результати сильні. Саме Центр спецоперацій «Альфа» зараз лідер по ураженнях ворога, це чіткі дані. На фронті щонайменше 20 % уражень російських сил завдяки «Альфі». Реально героїчний підрозділ.
 
➡️ Цими днями були детальні наради з дипломатичною командою по більшості заходів до серпня. Багато буде активностей. Найголовніше – щоб Україна отримувала засоби ППО саме так, як потрібно, і саме так, як наші партнери обіцяють. Графік постачання ППО – це ключовий графік для України і персональна відповідальність дипломатів по всіх напрямах саме такої нашої співпраці з партнерами. Команда уряду, міністерств закордонних справ і оборони України саме на цьому повинні зосередитись. Потрібні результати.
 
➡️ Добре поставлена робота по виробництву в Україні та разом із партнерами зброї для наших далекобійних санкцій і також наших цілком справедливих відповідей середньої дальності по окупанту. Кожен день видно, що українська влучність працює. Я вдячний усім залученим силам. СБС, Сили спеціальних операцій, СБУ, ГУР, усі наші підрозділи – дякую вам.
 
➡️ Цей наш тиск та кожна інша форма тиску на Росію мають працювати й надалі та спрацювати на мир. Уже більшість у Росії висуває претензію Путіну, що його війні не видно ні кінця ні краю, і всі теперішні складнощі для росіян мають їх наближати до думки, що ця їхня війна є, і це не просто «каміння з неба», і що їхня війна повинна закінчитися. Потрібні реальні перемовини, Україна дала всі пропозиції щодо цього.
 
➡️ Ми працюємо також і на реалізацію домовленостей саміту G7, який був нещодавно. Ми готуємося до заходів, які відбудуться на цьому тижні й також далі. Сьогодні детально ми обговорили з Прем’єр-міністром Юлією Свириденко завдання на Конференцію з відновлення України, яка розпочнеться у Гданську. Важливо, щоб був конструктив у відносинах із Польщею, і я вдячний усім партнерам – кожному, хто з нами, хто з Україною, – усім, хто підготував на зустрічі в Гданську змістовні речі. Прем’єр-міністр Свириденко буде очолювати українську делегацію.

Дякую всім, хто з Україною! Пишаюся всіма нашими воїнами й кожним, кожною, хто працює на Україну, хто посилює нашу державу, хто посилює наших людей!
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із генеральним секретарем Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) Матіасом Корманом, який учетверте приїхав до нашої країни.

Детальніше: https://bit.ly/4vCg65x

«Є дуже відчутні втрати окупанта на нашій землі, яка зараз під російським прапором. Російська воєнна логістика на тимчасово окупованій території України і саме перебування окупантів там надзвичайно ускладнені. І це правильний сигнал Росії. Сигнал, що точно не вийде у Росії безкарно та легко вкрасти землю Українського народу та будь-якого іншого народу з тих, кому російські амбіції зараз загрожують. Сучасні технології роблять окупацію надто важкою для окупанта, і, можливо, найважчою, ніж було в усі часи.

Україна буде посилювати нашу технологічну базу і надалі – дякую всім розробникам і виробникам. Росія вже не вперше окуповує чужі землі: російська держава складається з багатьох підкорених народів, із вкрадених земель. Ми за свою землю боремось. Боремось за людей. Боремось за справедливість для України. Наші люди на тимчасово окупованій території, думаю, вірно все розуміють. На півдні нашої країни, в Криму, на Донеччині та Луганщині. Ми не дозволяємо Росії використовувати нашу землю як інструмент затягування війни і перетворення окупації на безкінечну.

Наша операція, зокрема, щодо Криму чітко прорахована, і те, як операція триває, абсолютно доводить: якщо саме те, про що ми говорили з партнерами в рамках G7, у України зʼявиться – і це залежить від рішення партнерів, – ми оперативно забезпечимо умови, коли Росія буде змушена обрати мир. Дуже розраховуємо на позитивну відповідь від партнерів: вони чітко знають, про що йдеться».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1582-го дня війни.

⚡️ Головне зі звернення Президента

➡️ Довгий сьогодні день – багато нарад із нашими військовими. Вдячний усім підрозділам Збройних Сил України та інших складових наших Сил оборони України: Служба Безпеки України, наші розвідки, Національна гвардія України, Національна поліція, наші прикордонники. Кожен день є в нас необхідні результати для України, і саме такі, як це визначено нашими стратегічними завданнями.

➡️ Ми продовжуємо відповідати на російські удари по наших містах і селах. Тільки за цю добу росіяни били по Сумщині, Харківщині, Полтавщині, Херсону. Дуже цинічний удар був по Запоріжжю. Були російські удари також по Донеччині, також по нашій Харківщині. Така російська жорстокість і агресія є першопричиною війни. І важливо, щоб росіяни відчували, що ця війна є, і є саме через них.

➡️ Перше. Є дуже відчутні втрати окупанта на нашій землі, яка зараз під російським прапором. Російська воєнна логістика на тимчасово окупованій території України й саме перебування окупантів там надзвичайно ускладнені. І це правильний сигнал Росії. Сигнал, що точно не вийде в Росії безкарно та легко вкрасти землю Українського народу та будь-якого іншого народу з тих, кому російські амбіції зараз загрожують. Сучасні технології роблять окупацію надто важкою для окупанта і, можливо, найважчою, ніж було в усі часи. Україна буде посилювати нашу технологічну базу й надалі. Дякую всім розробникам і всім нашим виробникам. Росія вже не вперше окуповує чужі землі – російська держава складається з багатьох підкорених народів, з украдених земель. Ми за свою землю боремось. Ми боремося за своїх людей. Ми боремося за справедливість для України. Наші люди на тимчасово окупованій території, думаю, вірно все розуміють. На півдні нашої країни, у Криму, на Донеччині та Луганщині. Ми не дозволяємо Росії використовувати нашу землю як інструмент затягування війни і перетворення окупації на безкінечну. Наша операція, зокрема, щодо Криму чітко прорахована, і те, як операція триває, абсолютно доводить: якщо саме те, про що ми говорили з партнерами в рамках G7, в України з’явиться – і це залежить від рішення партнерів, – ми оперативно забезпечимо умови, коли Росія буде змушена обрати мир. Дуже розраховуємо на позитивну відповідь від наших партнерів. Вони чітко знають, про що йдеться. Зараз наші військові вибивають на тимчасово окупованій землі України й на території самої Росії те, що працює на російську війну, те, що робить цю війну та російську агресивність взагалі можливими.

➡️ Сьогодні була доповідь керівника ГУР МО, зокрема, за результатами наших далекобійних санкцій і санкцій середньої дальності. Розвідка здобула деякі внутрішні російські документи з реальною оцінкою того, що відбувається. І це оцінка самого окупанта: наш план тиску болісно сприймається російським керівництвом. Ми досягаємо арсеналів: поблизу Петербурга знищено значну кількість боєприпасів Балтійського флоту, були подібні ураження і на інших напрямках. Ми досягаємо військових виробництв – як виробництво критичних компонентів для ракет у Воронежі, і саме тих ракет, якими росіяни б’ють по наших містах і селах, по нашій енергетиці, по нашому життю. Або ще одна ціль, уражена ціль, – завод у Чебоксарах, по якому відпрацювали ракети «Фламінго». Ми досягаємо все більше російську воєнну логістику. Також підтверджені ураження газових об’єктів в Оренбурзькому регіоні – це понад 1200 кілометрів від фронту. Також багато й нафтових об’єктів по всій території Росії. Уражені й центри зв’язку російської армії, які стратегічно важливі для них і застосовуються в ударах проти України та в російських погрозах світу. Наказав нашій розвідці та армії працювати на випередження по тих об’єктах, які росіяни використовують для масштабування війни. Зараз російське керівництво тягне під Москву, на Валдай та під путінський міст через Керченську протоку більше ППО за рахунок ППО на інших напрямках. Тільки на Московський регіон вони стягнули сотні пускових для систем С-400, С-500 та «панцирів». На Валдай стягнули з інших регіонів Росії майже 90 пускових ППО, там ще формується спеціальна дивізія ППО, щоб берегти спокій російського керівництва. Для порівняння: на всіх інших напрямках у Росії, на інші їхні міста зараз по кілька пускових. Такі пріоритети. Захищають свою владу, захищають джерело цієї війни.

➡️ Уже в більш ніж 60 російських регіонах є дефіцит пального, є також сильне зростання цін на бензин і дизель, якщо вони, звісно, в наявності є. Російські спецслужби вже навіть пропонують перенести або взагалі скасувати ритуал обрання «Єдиної Росії» в Держдуму – їхня чергова імітація виборів була запланована на вересень, і зараз ми бачимо по доповідях розвідки, що в Росії не впевнені в процесах на вересень. Багато складнощів, і тільки через те, що Путін відмовляється закінчувати свою війну й не чує наших пропозицій зустрічі, пропозицій реальних перемовин і достойного миру. Треба гарантувати мир – це найголовніше завдання.

➡️ Сьогодні була доповідь Головнокомандувача Збройних Сил, зокрема, про наші активні дії на фронті. Я дякую ДШВ – усім підрозділам, а також 100-й окремій механізованій бригаді. Затвердив наші подальші активності. Обговорили з командою і подальшу підготовку Drone Deals із нашими партнерами та реалізацію вже досягнутих домовленостей. Обсяги виробництва дронів мають збільшуватись.

➡️ Україна ніколи не хотіла війни. Всі це знають. Від першого дня війни ми хочемо миру, ми хочемо справедливості для України, ми хочемо гарантованої безпеки. Російське керівництво знає, що достойний мир можливий. Знає, що окупація не може бути легалізована. Знає, що чим довше війна, тим складніше розібратися з її наслідками. Треба, щоб Росія пішла на мир. Інструменти для цього є. Я дякую всім, хто допомагає! Я дякую кожному й кожній у наших Силах оборони й безпеки України, хто б’ється заради нашої держави, хто працює на оборону та гарантує нам влучність.

Слава Україні!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Щоб підтримати дітей під час війни, Україна розбудовує сервіси ментальної допомоги та реалізує всі можливі програми в цьому напрямі. Про це розповіла перша леді України Олена Зеленська в інтерв’ю британському виданню The Sun.

Подробиці: https://bit.ly/4g5MNU8

Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн, яка зараз перебуває у Гданську на міжнародній Конференції з питань відновлення України.

Детальніше: https://bit.ly/4oSqmnQ

Президент України Володимир Зеленський підписав укази, якими ввів у дію рішення Ради національної безпеки і оборони України щодо продовження санкцій проти субʼєктів, які обслуговують російський ВПК, та запровадження санкцій щодо зрадників-колаборантів.

Докладніше: https://bit.ly/441IjXl

Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Латвії Едгарсом Рінкевичсом.

Подробиці: https://bit.ly/4vQBwfz

«Сьогодні вже в Києві з результатами конференції в Гданську Прем’єр-міністр Юлія Свириденко. Обговорювали домовленості: є для України 160 угод, загальний обсяг – більше 10 мільярдів євро. Важливий напрямок – енергетика та відновлення в регіонах. Зараз, за літній час, треба максимально виконати плани стійкості областей та громад. Це принципово. Угоди, які привезені з конференції, мають доповнити цю роботу.
Детально говорили з дипломатами по зустрічах та комунікації в червні та липні з партнерами. Все має бути результативним. Головування Кіпру у Європейському Союзі, наступне головування Ірландії… Є важливий прогрес із кластерами, сподіваємося, що може бути подальший рух. Готуємося також і до саміту НАТО в Анкарі, буде й багато двосторонніх форматів. Посилення нашої протиповітряної оборони – перший пріоритет. Антибалістика, ракети й системи для України та спільний європейський проєкт виробництва антибалістики – потрібен реальний результат. Вдячний лідерам і країнам, які вже разом із нами в антибалістиці. Ця робота триває».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1584-го дня війни.

⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Ми продовжуємо повертати людей із російського полону: сьогодні ще 160 військових удома. Майже всі вони були в полоні ще з 22-го року. Захисники Маріуполя, «Азовсталі», всієї Донеччини, інших напрямків. Запоріжжя, Київщина, Сумська область. Ми маємо повернути кожного й кожну – і військових, і цивільних, – хто досі в російській неволі. Перевіряємо по кожному прізвищу. У цьому році результати відчутні, обміни тривають. Дякую команді, яка займається перемовинами, і кожному нашому підрозділу, які поповнюють обмінний фонд для нас, для України. Наша наступальна активність на фронті та відбиття російських штурмів – це можливість у тому числі повернути наших із Росії. Вже більш ніж 9500 людей повернули від початку повномасштабної війни. Тільки вже за цей рік – 1596 наших українців і українок. Очікуємо також наступні етапи. Дякую. І особливо хочу подякувати всім, хто не залишає людей після того, як вони повертаються, – не залишає без належної підтримки. Адаптація, необхідне лікування, вирішення соціальних питань – усе це важливо, і небайдужість має бути, підтримка має бути.

➡️ Сьогодні вже в Києві з результатами конференції в Гданську Прем’єр-міністр Юлія Свириденко. Ми обговорювали домовленості: є для України 160 угод, загальний обсяг – більше 10 мільярдів євро. Важливий напрямок – енергетика та відновлення в регіонах. Зараз, за літній час, треба максимально виконати плани стійкості областей і громад. Це принципово. Угоди, які привезені з конференції, мають доповнювати цю роботу.
 
➡️ Ми детально говорили з дипломатами по зустрічах і комунікації в червні та липні з нашими партнерами. Все має бути результативним. Головування Кіпру у Європейському Союзі, наступне головування Ірландії… Є важливий прогрес із кластерами, сподіваємося, що може бути подальший рух. Готуємося також і до саміту НАТО в Анкарі, буде й багато двосторонніх форматів. Посилення нашої протиповітряної оборони – це для нас перший пріоритет. Антибалістика, ракети й системи для України та спільний європейський проєкт виробництва антибалістики – потрібен реальний результат. Я вдячний лідерам, я вдячний країнам, які вже разом із нами в антибалістиці. Ця робота триває.
 
➡️ Українські воїни щодня доводять силу української влучності. Далекобійні санкції України, санкції середньої дальності повністю реалізовуються. Це наші справедливі відповіді Росії за цю війну – війну, яку Росія почала і яку повинна Росія закінчити. Росія повинна забрати цю війну із собою з України – нам війна не потрібна. Україна дала пропозиції і ключовим партнерам, і друзі Путіна чули від нас, що зустріч можлива і закінчення цієї війни можливе. Треба, щоб Росія зробила цей крок до миру. Я дякую всім, хто разом із нами підштовхує Росію до дипломатії. Я дякую всім, хто допомагає нам захищати Україну, захищати людське життя.
 
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

У межах міжнародної Конференції з питань відновлення України (URC) в Гданську Фундація Олени Зеленської провела воркшоп «Безпечна школа: комплексні рішення для дітей України», присвячений створенню безпечного освітнього середовища в умовах повномасштабної війни.

Детальніше: https://bit.ly/4eLz9Dh

Під час урочистих заходів з нагоди відзначення 30-ї річниці Конституції України Президент Володимир Зеленський підписав указ про відзначення тисячоліття Києво-Печерської лаври.

Докладніше: https://bit.ly/4oYdz3i

Володимир Зеленський зазначив, що Україна вже пройшла великий шлях: розпочалися перемовини щодо майбутнього членства України в Європейському Союзі та вже відкритий перший переговорний кластер. За словами Президента, кожен такий крок поєднує Україну і Європейський Союз, українців і всю Європу.

Подробиці: https://bit.ly/4arvw43