O‘zbekcha misol:
— Men bu masala ustida ikki kundan beri bosh qotiryapman.

Ruscha misol:
— Я уже два дня ломаю голову над этой задачей.

O‘zbekcha misol:
— Vaqt ko‘z ochib yumguncha o‘tib ketdi.

Ruscha misol:
— Время прошло в мгновение ока.

O‘zbekcha misol:
— U har doim boshqalarning ishiga burnini suqadi.

Ruscha misol:
— Он постоянно суёт нос не в своё дело

O‘zbekcha misol:
— Muammo chiqsa, qo‘l qovushtirib o‘tirmaslik kerak.

Ruscha misol:
— При возникновении проблемы нельзя сидеть сложа руки.

O‘zbekcha misol:
— Farzandim uyga sog‘-salomat qaytgach, ko‘nglim joyiga tushdi.

Ruscha misol:
— Когда мой ребёнок благополучно вернулся домой, у меня отлегло от сердца.

➖ Где находится ... ? — ... qayerda joylashgan?
➖ Можно войти? — Kirish mumkinmi?
➖ Можно выйти? — Chiqish mumkinmi?
➖ Где выход? — Chiqish qayerda?
➖ Где вход? — Kirish qayerda?
➖ Где уборная? — Hojatxona qayerda?
➖ Сколько стоит? — Bu qancha turadi?
➖ Я не понимаю. — Men tushunmadim.
➖ Говорите, пожалуйста, медленнее. — Iltimos, sekinroq gapiring.
➖ Я из Узбекистана. — Men O‘zbekistondanman.
➖ Я ищу гостиницу. — Men mehmonxona qidiryapman.
➖ Помогите, пожалуйста. — Iltimos, yordam bering.
➖ Как мне туда пройти? — U yerga qanday borsam bo‘ladi?
➖ У вас есть Wi-Fi? — Sizlarda Wi-Fi bormi?
➖ Можно пароль от Wi-Fi? — Wi-Fi parolini olsam bo‘ladimi?
➖ Здесь свободно? — Bu joy bo‘shmi?
➖ Можно сфотографироваться? — Rasmga tushsam bo‘ladimi?
➖ Где ближайшая остановка? — Eng yaqin bekat qayerda?
➖ Я забронировал номер. — Men xona band qilganman.
➖ До которого часа работает? — Nechigacha ishlaydi?