😊 Assalomu alaykum!

— Как ваши дела, друзья,

🫠 Keling, bugun rus tilini biroz boshqacharoq usulda mashq qilamiz.

Men gapning boshini yozaman, siz esa izohlarda uni davom ettirasiz.

😇Xato qilishdan qo'rqmang. Muhimi — yozishga va fikrlashga harakat qilish.

Qiziq bo'lsa — 🔥

😊 Boshladik!

1️⃣. Сегодня я...
(Bugun men...)

2️⃣. Если бы у меня был миллион долларов, я...
(Agar menda bir million dollar bo'lganida, men...)

3️⃣. Моя любимая еда — это...
(Mening eng sevimli ovqatim...)

4️⃣. Я мечтаю...
(Men orzu qilaman...)

5️⃣. Я никогда не...
(Men hech qachon...)

6️⃣. Больше всего я люблю...
(Eng ko'p men...ni yaxshi ko'raman.)

7️⃣. Больше всего я люблю...
(Eng ko'p men...ni yaxshi ko'raman.)

8️⃣. Моя цель на этот год...
(Bu yilgi maqsadim...)

😇 Assalomu alaykum, hammaga!

— Как ваши дела?

🎧 Qani, sevimli rubrikamizni boshlaymiz!

Bugun sizlar bilan ruscha qo‘shiq eshitamiz va qo‘shiq orqali yangi ruscha so‘zlarni o‘rganamiz 🎶

Ham musiqa eshitamiz, ham lug‘atimizni boyitamiz.

🔥 Готовы?

🎤 «Светлое чувство — Yorqin tuyg‘u»

Мир, в котором я рос, как удивителен ты и красив
Всё в моих руках, пока я иду, пока я полон сил
Жить в радости дней, ярко гореть, но пеплом не стать
Мир, в котором я рос, гордо смотри на то, кем я стал

Men ulg‘aygan dunyo, sen naqadar ajoyib va go‘zalsan!
Harakatda ekanman, kuchga to‘la ekanman, hammasi o‘z qo‘limda.
Har bir kunning quvonchi bilan yashash, yorqin porlash, ammo kulga aylanmaslik.
Men ulg‘aygan dunyo, kim bo‘lib yetishganimga faxr bilan boq!

Самое-самое светлое чувство, самое-самое светлое чувство
Ты — как искусство, ты — как искусство, ты — яркий свет

Eng-eng yorqin tuyg‘u.
Sen xuddi san’atdek go‘zalsan.
Sen — yorqin nur.

Может, когда-то на этой планете, в самой огромной-огромной беде
В самой заброшенной, ветхой избушке рядом со мной будут не те

Balki bir kun kelib, shu sayyorada, eng katta-katta musibat ichida...
Eng qarovsiz, eski kulbada yonimda men kutgan insonlar bo‘lmasligi mumkin.

И я вспомню дом, в котором я рос
Я вспомню всё, что знакомо до слёз:
Речку, парник и твой смех за стеной
Тихий уют, крепкий покой

Shunda men ulg‘aygan uyimni eslayman.
Ko‘zlarimga yosh kelguncha tanish bo‘lgan hamma narsani eslayman.
Soyni, issiqxonani va devor ortidan eshitilgan kulgingni.
Sokina, shinam muhit va mustahkam xotirjamlik.

— 🫠Sizga yoqdimi?

Ha — ❤️

📚 Yangi lug‘atlar:

Удивительный — ajoyib, hayratlanarli
Ты удивительный! — Sen ajoyibsan!

Красивый — chiroyli
Как красиво! — Qanday chiroyli!

Всё в моих руках — hammasi o‘z qo‘limda
Всё в моих руках. — Hammasi o‘z qo‘limda.

Пока — ...-guncha, ...-ekan
Пока я здесь. — Men shu yerda ekanman.

Полон сил — kuchga to‘la
Я полон сил. — Men kuchga to‘lganman.

Жить в радости — quvonch bilan yashamoq
Я хочу жить в радости. — Men quvonch bilan yashashni xohlayman.

Ярко гореть — yorqin porlamoq
Гореть своей мечтой — Orzusi bilan yashamoq, unga intilmoq.

Стать — bo‘lmoq, aylanmoq
Кем ты хочешь стать? — Kim bo‘lishni xohlaysan?

Чувство — tuyg‘u, his
Светлое чувство — yorqin, pokiza tuyg‘u.

Искусство — san’at
Я люблю искусство. — Men san’atni yaxshi ko‘raman.

Беда — musibat, kulfat
Это большая беда. — Bu katta musibat.

Вспомнить — eslamoq, yodga olmoq
Я вспомнил тебя. — Seni esladim.

Знакомый — tanish
Мне знакомо это место. — Bu joy menga tanish.

Уют — shinamlik, fayzli muhit
Я люблю домашний уют. — Men uydagi shinamlikni yaxshi ko‘raman.

Покой — osoyishtalik, xotirjamlik
Я хочу покоя. — Men xotirjamlik istayman.


— Do'stlar, bu so‘zlardan qaysi biri siz uchun yangi bo‘ldi?
Izohlarda yozib qoldiring! 👇

Assalomu alaykum, hammaga!

— Do‘stlar, ovozli chat qachon bo‘ladi, deb ko‘pchilik so‘rayotgandi.

🔥 Kutgan darsingiz bugun bo‘ladi!

📅 Bugun soat 16:00 da Telegram kanalimizda jonli bepul dars o‘tkazamiz.

📚 Mavzu: Имя прилагательное (Sifat so‘z turkumi)

Darsda narsalarning rangi, hajmi va xususiyatlarini rus tilida qanday ifodalashni o‘rganamiz. Masalan, «chiroyli uy», «katta xona», «qizil olma» kabi birikmalarni rus tilida qanday aytamiz?
Barchasini sodda misollar bilan birgalikda o‘rganamiz.

⏰ Bugun soat 16:00 da ovozli chatda kutamiz!