Канадская письменность
Ещё когда я училась в колледже, я обратила внимание, что в Канаде есть несколько непривычных русскому глазу моментов использования некоторых символов на письме:
- Значок валюты всегда пишется перед числом, без пробела:
Двадцать пять долларов
✅ $25
- Десятичные дроби пишутся через точки, а не запятые.
Двадцать пять сотых
✅ 0.25
- В числах больше тысячи запятые, а не пробелы
Десять тысяч
✅ 10,000
- Соответственно, из предыдущих трёх пунктов:
Десять тысяч долларов и двадцать пять центов
✅ $10,000.25
Дальше не правила, а просто популярные предпочтения:
- Цифра семь от руки чаще всего пишется без горизонтальной палочки по середине.
- Цифра девять от руки чаще всего пишется без хвостика внизу, потому что с хвостиком она якобы похожа на букву g.
- Большинство канадцев пишут печатными буквами, потому что прописной в школе не преподают уже давно. Некоторые даже не умеют читать прописные английские буквы и учат их только если учат французский.
#канадцы #english
Ещё когда я училась в колледже, я обратила внимание, что в Канаде есть несколько непривычных русскому глазу моментов использования некоторых символов на письме:
- Значок валюты всегда пишется перед числом, без пробела:
Двадцать пять долларов
✅ $25
- Десятичные дроби пишутся через точки, а не запятые.
Двадцать пять сотых
✅ 0.25
- В числах больше тысячи запятые, а не пробелы
Десять тысяч
✅ 10,000
- Соответственно, из предыдущих трёх пунктов:
Десять тысяч долларов и двадцать пять центов
✅ $10,000.25
Дальше не правила, а просто популярные предпочтения:
- Цифра семь от руки чаще всего пишется без горизонтальной палочки по середине.
- Цифра девять от руки чаще всего пишется без хвостика внизу, потому что с хвостиком она якобы похожа на букву g.
- Большинство канадцев пишут печатными буквами, потому что прописной в школе не преподают уже давно. Некоторые даже не умеют читать прописные английские буквы и учат их только если учат французский.
#канадцы #english
Мы тут выбрались на улицу погулять по окрестностям, и я пофоткала немного из того, что творится вокруг.
Было солнечно и особенно заметно какой странный снег везде: он гладкий, покрытый ледяной коркой и отсвечивает как стекло. Бьётся он тоже как стекляшки, с тем же звуком. А под этой коркой - обычный рассыпчатый сухой снег.
Я думаю он такой из-за постоянной смены температур и типа осадков. Вначале выпадет снег, потом потеплеет и пойдёт дождь, потом станет холодно и всё станет ледяным, а потом будет пару дней ветрено и вуаля.
В парке и на улицах почти никого нет. Нашли пару детских площадок - пусто. Иногда можно встретить человека с собакой или лыжника.
Дорожки по пути к парку все с ледяными колдобинами, а в парке - протоптаны в снегу. Вернее снег утрамбован так, что идти можно только по тропинкам. Шаг влево, шаг вправо и «стекло» снега ломается и проваливаешься по колено.
Было солнечно и особенно заметно какой странный снег везде: он гладкий, покрытый ледяной коркой и отсвечивает как стекло. Бьётся он тоже как стекляшки, с тем же звуком. А под этой коркой - обычный рассыпчатый сухой снег.
Я думаю он такой из-за постоянной смены температур и типа осадков. Вначале выпадет снег, потом потеплеет и пойдёт дождь, потом станет холодно и всё станет ледяным, а потом будет пару дней ветрено и вуаля.
В парке и на улицах почти никого нет. Нашли пару детских площадок - пусто. Иногда можно встретить человека с собакой или лыжника.
Дорожки по пути к парку все с ледяными колдобинами, а в парке - протоптаны в снегу. Вернее снег утрамбован так, что идти можно только по тропинкам. Шаг влево, шаг вправо и «стекло» снега ломается и проваливаешься по колено.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Эпичное» слоумо разбитого снега, скользящего по снежной глади.
Фотки с пути. В какой-то момент тропинка кончилась 🤷🏻♀️ Возле входа в парк кстати.