Открытие века блин.

🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Сижу записываюсь на курсы испанского при универе. А там вопрос: сколько часов вы учили испанский?

Ну я решила посчитать! (Зря что ли на дата аналитика учусь😄) Насчитала 198 часов:
- 108 на italki с преподавателем один на один
- 90 в школе inhispania в Мадриде (три недели по 30 ч в неделю)

Самый высокий официально законченный уровень по испанскому у меня был законченный курс B1 в inhispania, но так как большинство занятий у меня было частных, а не в школе, то я знаю, что я брала темы из B2.

🇫🇷🇫🇷🇫🇷
Потом решила узнать, сколько часов я учила французский. Насчитала 348 часов:
- 72 часа на italki с преподавателем один на один
- 270 часов в Alliance Française (преимущественно в Виннипеге и один курс в Оттаве)

Самый высокий официально законченный уровней в AF я брала B1.1, но спустя два года после того, как я его закончила я ещё раз брала А2.5 потому что уровень просел. Потом спустя два года я сдала DELF B2. А сейчас опять его подзабыла.

🌎🌎🌎
Если честно, и то и то количество часов звучит как-то неожиданно мало. Я ещё в начале ошиблась и по французскому насчитала даже меньше часов чем по испанскому и очень удивилась. Решила загуглить, сколько часов требуется для достижения уровней B1-B2. Гугл говорит:
- для B1 нужно 350-500 часов
- для B2 нужно 500-600 часов

ВЫВОДЫ
- Неудивительно, что и тот, и тот язык для меня всё ещё некомфортные😄

- Удивительно, что испанский настолько проще идёт, чем французский.

- Неудивительно, что за 40 часов я подняла голландский на А1, это же почти четверть от времени, которое я потратила на испанский.

- В часах такие ачивки звучат более достижимо, чем в годах.

- Во французском я забыла ещё учесть разговорные курсы в AF, но учла разговорные классы на italki.

- Ни в одном языке не считала самостоятельные часы и duolingo.

Интересно, сколько часов я потратила на английский? Но это нереально посчитать, мне кажется 🫠 я уже даже всех школ не помню.

Конец лета видно 🥲

Я ж так и не написала вам про свою учебу, а я тем временем уже закончила первый "полусеместр" (восемь недель, пять предметов, финальные экзамены). И уже начался второй.

Ну что я могу сказать, как человек, который обожает учиться - учеба в Испании в магистратуре это какой-то маразм. Сказать, что я недовольна - считай ничего не сказать. Ужасно. Прям, даже не знаю, где качество было хуже в моей шаражке под названием ЛЭТИ в Питере, или в этом универе uc3m в Мадриде.

Что именно плохо?

Если честно всё. Страдает всё: организация, качество образования, уровень английского у преподавателей, материалы, расписание, желание впихнуть невпихуемое (прочитать за восемь недель материала как за 2-3 семестра и ожидать что студенты реально чему-то научатся).

У меня ощущение, что все это как в англ говорят diploma mill (мельница дипломов). Платишь, на выходе имеешь диплом. Супер. Если цель - получить бумажку, то образование в Испании очень классное. Если цель - получить знания, навыки и скилы, то это не то место, стопудово.

Весь процесс создан таким образом, что учиться по-нормальному просто невозможно. Домашки в группах, окей супер. Я не против. Но только проблемка: семестр идет восемь недель. Первые пять недель домашек нет. А потом херак и все домашки внезапно как понос сваливаются на голову. Из ниоткуда. Потому что никто не говорит ни сколько домашек по предмету, ни когда они будут до последнего. В этом семестре я пытаюсь из каждого препода выудить домашки заранее (в виду херового качества преподавания учусь я все равно не у преподов а с нейросетью, друзьями и интернетом). Но они их порой охраняют так, как будто это какая-то гостайна. Чесслово. И из-за такого объема домашек реально что-то выучить и сделать всё невозможно. По этому групповые проекты на деле divide and concur - разделяешь все домашки между членами группы и кто-то один или два делает одно, и другие делают другое. Иначе нереально.

Я еще ж взяла курсы испанского в этом универе. Та же херня. Препод отстой, ничего полезного на курсе я не узнала. Жуткая неорганизованность, перебивает, рассказывает какую-то чушь, не имеющую отношения к испанскому... К тому же она еще и расистка.

Омерзительно 😒

Единственная надежда: с учебной визой и статусом студента есть право подаваться на рабочие практики. Так что надо по сути найти практику, после которой меня оставят в компании работать.

Но времени сделать резюме на дата аналитику у меня до сих пор толком не было 😒

Еще и котик болеет но может об этом в другой раз расскажу.

Я как обычно забыла про канал 😄

Сейчас я в Польше. В ноябре случайно наткнулась на супер дешевые билеты сюда, и вот собственно... смотрю на снег. Холод мне не нравится. Снег и ветер тоже. То что темнеет так рано не нравится. Радуюсь, что живу в Испании, вернусь туда а там у нас в Мадриде темнеет в 18, и ниже ноля температура не опускается.

Закончился (почти 😒) второй полу-семестр в университете. Почти потому что экзамены после каникул, плюс всё ещё висят дамокловым мечом домашки.

Этот семестр утопил еще несколько нервных клеток в моей злости. Опять ужасный английский, особенно у одного препода. Опять домашки в последний момент. Опять хреново объясняют.

Но в этом семестре был и один суперский преподаватель по machine learning. Еще мне понравился предмет optimization, и я хочу в нём писать диплом.

Еще я наткнулась на штуку вроде Эрасмуса и очень-очень надеюсь, что получится осуществить мою мечту: поучиться по обмену. Объединение 10 универов называется YUFE alliance. Хочу поучиться пару недель в Бельгии и пару недель в Нидерландах, попрактиковать Голландский. Но вот финансирование к сожалению раздали еще в сентябре, более того для студентов магистратуры оно и не предназначено😫 Но я надеюсь, мне хоть за свой счёт разрешат (сама учёба бесплатная, а вот за жильё и билеты придется заплатить) и что так вообще можно сделать!

Из всяких итогов года в рандомном порядке:

- целый год жила в Мадриде. Наверное, надо написать про то, как вторая эмиграция проходит 🤔
- начала учиться в магистратуре
- прочитала (чтение и слушание, если что, для меня в одной копилке) аж 12 книг, сегодня дослушала последнюю. Планировала всего 10.
- попутешествовала! Разблокировала две новые страны: Швейцарию и Польшу. Итого 38 на данный момент.
- начала учить голландский и сейчас нахожусь где-то между в восторге и среднем уровнем А2
- начала бегать!!! И продолжаю бегать! Это наверное самое крутое открытие года для меня, если честно
- нашла новых друзей в Испании (довольно многоинтернациональный микс)
- попробовала лепить из керамики в первый раз
- брала несколько уроков вокала, такая занятная штука, хочу еще, но хочу очно
- попробовала себя в спорте на пилоне (пол-фитнес), очень сложно и не могу сказать, что я как-то сильно прогресс увидела, потому что к ноябрю я по-прежнему ничерта не могла сделать, но вроде бы мышцы спины и рук стали больше/сильнее
- довольно регулярно делала себе ноготочки (ши лак) сама. Купила тут новые лаки, и делала их с аудиокнигой в ушах, на три часа, это прям дзен 💅
- нашла универского психолога, бэээсплатно, не могу сказать что она супер полезная, я периодически думаю, что она не все понимает, что я ей говорю (мы на англ общаемся), но как минимум это интересно
- ездила к родителям и к друзьям на Балканы ☺️
- практически не следила за новостями и очень замечаю, насколько от этого менталочке легче

Посмотрим, что принесет новый год 🥳