Tests of makeup products found markers for potentially toxic chemicals called PFAS, which were often not included on labels, a new study found, with the highest levels in foundation, waterproof mascara and long-lasting lipsticks.