خاطره ها تو رو به عقب برميگردونن،
رويا ها تو رو به جلو ميبرن ☺️✋🏼

💚 @SwallowEnglish
💙 @Masha21

🎼Heartbreaker🎼
🎤Enrique Iglesias 🎤

🍁There's a line, that you cross,
When you've lost, someone and you can't accept it
Oh no, oh-oh

🍀یه خط (قرمزی) وجود داره که وقتی یه نفرو از دست میدی اون خط رو هم رد میکنی
و اصلا هم با این قضیه نمیتونی کنارربیای

🍂There's a space, in between, a denial
Knowing that I can't erase it,
Can't face it, no

🍁این وسط یه فاصله ای هم بینمون میوفته که وقتی متوجهش میشم...
نه میتونم باهاش کنار بیام و نه فراموشش کنم ،
انکارش میکنم

🍀She'll never be the one who's gonna find themselves alone, no
She'll never be the one to bear the scars of what you've done

🌺اون کسی که آخرش تنها میمونه دختره نیست , نه
اون کسی که ضربه عاطفی میخوره دختره نیست ، نه

🍁You're a heartbreaker, breaker
Tell me now, why the hell you gotta be a heart
Breaker, breaker
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker

🌸تو از اون آدمایی هستی که قلب میشکنن
بهم بگو چی باعث شده که قلب آدمارو میشکنی
منو ول کن تنهام بزار ، چرا قلب آدمو میشکنی

🍀All the walls Come down
In the end Nothing ever lasts forever
Oh, no Hey
There's a light Up ahead
I know I'll get there
Each day can only make me stronger
Make me stronger
Yeah

🍁آخرش همه دیوار ها فرو میریزه(وضعیت عوض میشه)
هیچ چیز تا ابد باقی نمیمونه نه
جلوتر نوریه که میدونم بهش میرسم(بالاخره به خواسته و آرامشم میرسم)
هر روزی که (با این شرایط)میگذره
فقط منو قوی تر میکنه

🍀Whatever it is, whatever it was
I know you've done this before

🍁هرچی که بوده و هست میدونم قبلا هم
همین کارارو میکردی

🌺I say whatever it is, whatever it was
I just gotta let it gooo

🌿میگم هرچی که بوده و هست(مهم نیس)
من فقط باید فراموشت کنم

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ آروم از Enrique

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#اصطلاح امشب 🌺

این هفته ، هفته ی توست.
"در اختیارش بگیر" 😎

🍀 @SwallowEnglish

نيمى بيشتر از آنچه ميبينى و هيچ چيز
از آنچه ميشنوى را باور نكن 😎✋🏼

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

تابستون منو بهم برگردونید 😢

💙 @SwallowEnglish
💚 @Masha21 👈

هرگز نقشه ها و برنامه هات رو به کسی نگو، نتايج رو بهشون نشون بده 😎👊🏼

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🍂Sometimes,
Things we want in life are
So close, and Yet so far ..

🍀 @SwallowEnglish

ویس آموزشی و ترجمه 👆🏻👆🏻👆🏻

🎤Beyonce 🎤
🎼If I were a Boy 🎼

🍀If I were a boy
Even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted and go

🍁اگه من پسر بودم
حتی شده برا یه روز
غلت میزدم و از تختم پا میشدم
هرلباسی که دوس داشتم سریع میپوشیدمو از خونه میزدم بیرون

🍁Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they'd stick up for me

🌸با رفقا آبجو میخوردم
و میرفتم دختر بازی
با هر کی که دلم میخواست میپریدم
نیازی هم نبود به کسی جواب پس بدم
چون همه طرف منو میگرفتن(ازم دفاع میکردن)

🍀If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taken you for granted
And everything you had got destroyed

🌺اگه پسر بودم
فک کنم میتونستم بفهمم
عاشق یه دختر شدن چه حسیه..
قسم میخورم.. یه مرد بهتری میشدم
به حرف ( معشوقم) گوش میکردم
چون میدونم چه ضربه ای میخوری
وقتی کسی رو که میخوای رو از دست میدی
چون اون پسر قدر تورو نمیدونه
و هرچی که داری و میزنه نابود میکنه

🍁If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone

☘اگه پسر میشدم..
تلفنمو خاموش میکردم
و به همه میگفتم شکسته
اینجوری همه فک میکردن
من تنهایی میخوابم..

⭐️I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home (to come home)

❄️خودمو تو اولویت قرار میدادم
و کلا با قوانین خودم پیش میرفتم
چون میدونم اون دختر بهم وفادار میمونه و منتظرمه تا برگردم خونه

☘It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

🌺دیگه یه خورده دیره برا اینکه برگردی
و میگی فقط یه سوتفاهم بوده
تو فک میکنی اینجوری میبخشمت
اگه فکر کردی که من منتظرت میمونم(با تمام کارایی که کردی)
سخت تو اشتباهی..

☘But you're just a boy
You don't understand (Yeah, you don't understand)
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man

🍁اما تو فقط یه پسری
تو نمیفهمی(قدر نمیدونی) چه حسیه که عاشق یه دختر باشی
بالاخره یه روز آرزو میکنی کاش یه مرد
بهتری بودی

☘You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you've taken her for granted
And everything you have got destroyed
But you're just a boy

🌸تو بهش گوش نمیدی
اهمیتی نمیدی داره چه عذابی میکشه
تا وقتی که اونی که میخوای رو از دست میدی
چون قدرشو ندونستی
و هرچی که داشتی نابود شده رفته .
اما تو فقط یه پسری...

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امروز +ترجمه👆

💎یه آهنگ عاااالی از Beyonce

لذت ببر و براي بهترينات بفرست☺️💙

زندگي بدون موسيقي،اشتباه است!(فردريش نيچه)

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🔸داشته های شما شاید ناچیز باشه ولی آرزوی خیلیهاست.
🌀قدر داشته هایتان را بدانید.


🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

💠 چند اصطلاح برای بیان اینکه به دل نگرفتیم!
➕ ویس آموزشی 👇👇👇

🌺 None taken.
من هم به دل نگرفتم. 🌺

🌻 Don't mention it!
اصلا حرفش رو هم نزن! 🌻

🌷 No sweat man!
بی خیال بابا! 🌷

🌼 Don't put yourself through hell.
🌼 به خودت فشار نیار.

☘ There is no need for that guilt trip.
☘ اصلا احتیاج به سرزنش خودت نیست.

🌸 Go easy on that.
🌸 Take it easy.
زیاد سخت نگیر. 🌸

🌹No harm done!
🌹چيزي نشده،عيبي نداره!

🔮Channel:

برای ورود به کانال SwallowEnglish کلیک کنید

فایل صوتی درس امروز ☝️☝️

يكسرى آدمها به تو وفادار نيستن،
به اون نيازى كه از تو دارن وفادارن.
به محض اينكه نيازشون عوض بشه ، وفادارى شون هم تغيير ميكنه.

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

من زندگي ميكنم تا به موفقيت برسم نه اينكه تو و يا هر كس ديگري را خوشحال کنم. 😏

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤John Legend🎤
🎼All of me🎼

🍀What would I do
without your smart mouth?
Drawing me in,
and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on
in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

🍁آخه من بدون اون زبون تند و حاضر جوابت چيكار كنم ؟
تو منو گرفتار خودت كردى
و حالا هم داری از زندگيت پرتم میکنی بيرون
همه چيز داره دور سرم ميچرخه، شوخى نيستا، واقعا نميتونم مجبورت كنم تصميم قطعى بگيرى.
آخه تو اون ذهن زيبایی که داری چى ميگذره ؟
من تو مسير مرموز و معجزه گر تو هستم
خيلى گيجم ، نميدونم از كجا خوردم ،
اما بالاخره خوب ميشم

🌹My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

🌸سرم زير آب هست اما دارم نفس ميكشم( يعنى عشقش اينقدر قوى هست كه باعث شده با مشكلات رو به رو بشه و آسيب نبينه)
تو ديونه اى و من هوش از سرم رفته

🍁Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh oh

🌺چون با تمام وجودم عاشقتم
عاشق تمام معايب و خوبى هات هستم
تمام چيزهايى كه در آنها كامل نيستى
تمام وجودت رو به من بده ،
من هم تمام وجودم رو به تو خواهم داد،
تو پايان و شروع من هستى
در مقابل تو حتى وقتى میبازم هم برنده هستم،
چون تمام وجودم رو به تو دادم
و تو تمام وجودت رو به من دادى

🍁How many times do I have to tell you
Even when you're crying
you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction,
my rhythm and blues
I can't stop singing,
it's ringing, in my head for you

🍂چند بار بايد بگم كه حتى
وقتى گريه ميكنى بازم زيبايى
اين دنيا ميخواد شكستت بده ،
من تو هر شرایطی كنارتم
باعث ناراحتى ( سقوط)
و باعث شگفت من فقط و فقط تو هستى
تو بيشترين حواس پرتى من
و ريتم و آهنگ هاى من هستى
نميتونم از خوندن دست بر دارم ، تو ذهنم اين آواز داره براى تو خونده ميشه

🍁Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard

🌹تمام وجودت رو به من بده ، كارت هاى روى ميز هر دومون دارن قلب رو نشون ميدن (دارن ورق بازی میکنن کارتی که تو دست هر دوشون دله)
با وجود اينكه سخته ولى ما همه چيز رو ريسك ميكنيم

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ آرامش بخش از John Legend

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish