💕🎶
🎤Adam lambert🎤
🎼ghost town🎼

🌸Died last night in my dreams
Walking the streets of some old ghost town
I tried to believe in God and James Dean
But Hollywood sold out
🍁دیشب توی رویاهام دیدم که مرده ام
توی خیابون های یه شهر قدیمی ارواح قدم میزدم
سعی می کردم که به خدا و جیمز دین ایمان بیارم
اما هالیوود همه بلیط هاش فروخته شده بود
(يعنى اینکه رویا تموم شده و بیدار شدم
و برای ایمان آوردن به خدا خیلی دیر شده

🍂Saw all of the saints
Lock up the gates
I could not enter
Walked into the flames
Called out your name
But there was no answer
🍁همه قدیس ها و فرشته ها رو دیدم
که دروازه ها رو فقل میکردن
و من نمیتونستم وارد بشم
(چون به قول خودش بلیط ها فروخته شده بود)
رفتم توی شعله ها (جهنم)
اسم تو رو فریاد میزدم
اما هیچ جوابی در کار نبود
🍁And now I know my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
🌺و الان میدونم که قلبم مثل یه شهر ارواح شده
(یعنی یه قلب تاریک، تنها و نومید)
قلبم مثل یه شهر ارواح شده

🍂Died last night in my dreams
All the machines
Had been disconnected
Time was thrown at the wind
And all of my friends
Had been disaffected
Now, I’m searching for trust
In a city of rust
A city of vampires
🍁دیشب توی رویاهام دیدم که مرده ام
همه ماشین ها و دستگاه ها
قطع شده بودند
زمان (دوران) بر باد رفته بود
و همه ی دوست هام
بی وفا شده بودند
الان دارم دنبال اعتماد می گردم
تو یه شهری که زنگ زده
(خیلی وقت کسی توش نیست)
توی شهر خون آشام ها

🍀Tonight, Elvis is dead
And everyone’s spread
And love is a satire
There’s no one left in the world
I’m gunslingin
Don’t give a damn if I go down, down, down
I got a voice in my head that keeps singing
🎃امشب الویس مرده است
مردم همه جا پراکنده اند
و عشق فقط یه حرف خنده دار هست
هیچ کسی تو این دنیا نمونده
من یه هفت تیر کش هستم
(کسی که گناه کرده یا آدم کش بوده)
پس کسی اهمیت نمیده اگه من بميرم و به جهنم برم
یه صدایی توی ذهنم هست که دائم میگه

🌸Oh, my heart is a ghost town
قلبم مثل یه شهر ارواح شده

#⃣ #Music

🔮Channel :@SwallowEnglish

ديوار مهربانى به سبك زنده
The world is full of good people. If you can't find one,BE ONE !
دنيا پر از آدمهاى خوبه، اگه نميتونى پيداشون كنى، خودت يكى از اون آدم خوبها باش.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

🍀 Easy Peasy Lemon Squeezy 🍀

🔹سریع و آسان به راحتی خوردن یک لیمو ترش.

🔸 ویس آموزشی درس امروز 👇👇👇

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

با صدای نیگان بازیگر سریال "Walking Dead" گوش دهید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

اگه تو اولويت آخرشونى، اولويت اول نذارشون. اگه نيمه اى از وجودشون رو به تو ميدن، همه ى وجودت رو وقف شون نكن.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

مردهاى واقعى هنوزم از اين كارها ميكنن

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

گاهی وقتا
هیچجوره ارزش واقعی یک لحظه رو نمیفهمی
تا وقتی که تبدیل به یک خاطره میشه !

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎧متن و ترجمه آهنگ زیبای
🎤Justin bieber🎤
🎼Turn to you🎼

💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️تقدیم به مادرانی که زود ازدواج کردند...

▫️متن و ترجمه در عکس بالا☝️☝️☝️


🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

یه قرار مهم و محترم با خودت بذار قبل از ازدواج کردن با کسی عاشق خودت باشی ...

خودتو دوس داشته باش ؛ خودت مگه چشه ؟!

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

انسانها آفريده شده اند كه دوست داشته شوند، وسايل و اشياءساخته شده اند كه مورداستفاده قرار بگيرند.
دليل اينهمه آشفتگی تو دنيا اينه كه وسايل دوست داشته ميشوند و از انسانهااستفاده میشود.

@SwallowEnglish

اگه به كسى كمكى ميكنى و در قبالش انتظار چيزى رو ازش دارى ، دارى معامله ميكنى، نه مهربونى 🙏

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

➖Miscellaneous examples➖

Using the subject pronoun after "between". 🍎

✖️Don't say: It's a secret between you and I.

✔️Say: It's a secret between you and me.

🍏Between is a preposition, and all prepositions take the objective case after them.

#Commonmistakes

متفاوت ترین کانال زبان کشور SwallowEnglish 🌺

🔹فایل صوتی نکته آموزشی امروز ☝️

🔶با تدریس خانم #غفرانی

💕 @swallowEnglish 💕

تفاوت نگرش خانم ها و آقایان به رنگ ها 😱😨

🌸 @SwallowEnglish 🌸

اگر خانواده اى دارى كه بهت عشق ميورزن ، چند تا دوست خوب، غذا بر سر سفره ات و سقفى بالاى سرت، از چيزي كه فكر ميكنى ثروتمندتر هستى.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish