🎤One Direction 🎤
🎼💾If I could fly🎼

🍀If I could fly, I'd be coming
right back home to you
I think I might give up everything,
just ask me to
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I'm completely defenceless

🍁اگه میتونستم پرواز کنم ، برميگشتم خونه پيش تو
فکر میکنم شاید از همه چی دست بکشم،
فقط از من بخواه
به من توجه کن امیدوارم که حرفهامو بشنوى،
چون من حفاظم رو زمین گذاشتم
الان كاملا بی دفاع هستم

🍂For your eyes only, I'll show you my heart
For when you're lonely and
forget who you are
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only
I've got scars even though they can't always be seen
And pain gets hard, but now you're here and I don't feel a thing

🍁فقط به چشماى تو ، قلبم رو نشون میدم
وقتهايى که تنها هستی و فراموش میکنی کى هستی
وقتى نيستى انگار نيمى از وجودم رو از دست داده ام
حالا تو میدونی برای چشمات فقط
برای چشمات فقط
وجودم پر زخم هست ،
با اينكه دارم با اینکه هميشه ديده نميشن
دردام زياد ميشن ولی حالا كه اینجایی و من هیچ دردی احساس نمیکنم

🍁Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I'm completely defenceless

🍂For your eyes only, I'll show you my heart
For when you're lonely
and forget who you are
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me,
for your eyes only For your eyes only

🍁I can feel your heart inside of mine,
I feel it, I feel it
I'm going out of my mind, I feel it, I feel it
Know that I'm just wasting time
And I
Hope that you don't run from me

🍁میتونم قلبت رو در درون خودم حس کنم
حس ميكنمش
من دارم دیوانه میشم ، حسش ميكنم
میدونم که فقط دارم وقتم رو تلف میکنم
و من،امیدوارم که از دستم فرار نکنی

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

#⃣ #music

🔹معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

▫️متن و ترجمه در پست بالا و عکس زیرش ☝️☝️

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🔹یه آهنگ نوستالژیک و عاالی
💎 از Enrique + ترجمه 👆👆

⚪️معجزه موسیقی را دریادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Modern Talking🎤
🎼Cheri cheri Lady🎼

🌺Oh, I cannot explain
Every time it's the same
More I feel that it's real
Take my heart
I've been lonely too long
Oh, I can't be so strong
Take the chance for romance, take my heart
I need you so
There's no time
I'll ever go

🍃اوه نمیدونم چجوری برات توضیح بدم
همیشه همینه
هر چی زمان میگذره بیشتر حس میکنم احساسم بهت واقعیه
قلب منو برا خودت کن
خیلی وقته که تنهایی کشیدم
دیگه نمیتونم بیشتر از این قوی باشم
یه شانس به این عشق بده وقلب منو برا خودت کن
من به تو نیاز دارم
وقتی نمونده و من رفتنیم(زودتر تصمیم بگیر)

🍂Cheri, cheri lady
Going through emotion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part

🍀بانوی عزیز و قشنگ من(cheri یه کلمه فرانسویه😉)
دارم احساساتی میشم
عشق همونجایی که تو پیداش کردی
پس به قلبت گوش کن
بانوی قشنگ و نازنین
که تو عشق و از خود گذشتگی زندگی میکنی
عاشقی هم همیشه عین دفعه اول میمونه
پس بزار بخشی از زندگیت باشم

🍁Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby I'll be always yours
🌸بانوی نازنینم
جوری قلبمو برا خودت کن که انگار فردایی وجود نداره
به صدای قلبت گوش کن
بانوی عزیز و شیرینم
هرکی تورو بشناسه عاشقت شده
اگه بهم بگی عزیزم تا ابد مال تو میشم

🍁I get up, I get down
All my world turns around
Who is right? Who is wrong?
I don't know
I've got pain in my heart
Got some love in my soul
Easy come, but I think easy go
I need you so
All the times
I move so slow

🍀بالا میرم پایین میام
دنیا میچرخه دور سرم
حق با کیه؟کی اشتباه میکنه؟، نمیدونم
قلبم درد گرفته روحم عاشق شده
ولی عشقی که زود شروع شه زودم تموم میشه(باد آورده رو باد میبره🤔)
من همیشه به تو نیاز دارم پس خیلی آروم قدم به سمتت برمیدارم



#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

يه آهنگ عااالی و آروم😍
از Jennifer lopez +ترجمه

💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎧متن و ترجمه آهنگ زیبای

🎼Be With you🎼
🎤By Enrique Iglesias 🎤

💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

يه آهنگ نوستالژی و Co0l😍
از Michael jackson

💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

#⃣ #Music


🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎼Sleepwalker🎼
🎤Adam lambert🎤

🍂I saw a picture of you
Hanging in an empty hallway
I heard a voice that I knew
And I couldn't walk away
It took me back to the end
Of everything
I taste it all I taste it all
The tears again

🌸یه عکس ازت دیدم
که توی راه رو یه خونه خالی بود
یه صدایی رو شنیدم که میشناختمش
و بعدش نتونستم حرکت کنم
این منو به آخر همه چیز رسوند
من طعم همه اینارو چشیدم
و بازم گریه...

🍁Outside the rain's fallin' down
There's not a drop that hits me
Scream at the sky but no sound
Is leavin' my lips
It's like I can't even feel
After the way you touched me
I'm not asleep but I'm not awake
After the way you loved me

🌺هوای بیرون بارونیه
اما یه قطرشم منو خیس نمیکنه
رو به آسمون فریاد میکشم
اما هیچ صدایی از لبام بیرون نمیاد
اونجوری که تو منو لمس کردی(بغلم کردی)
من دیگه هیچ حسی ندارم
من خواب نیستم اما
جوری که تو عاشقم شدی
من بیدارم نیستم

☘I can't turn this around
I keep running into walls that I can't break down
I said I just wander around
With my eyes wide shut because of you
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker

🍀دیگه نمیتونم این وضعیتو تغییرش بدم
همینجور به سمت دیوارا میدوم اما
نمیتونم ازشون رد بشم
من بهت گفتم همین دورو اطراف
با چشمایی که بخاطر تو باز و بسته میشن میچرخم
من یه اسلیک واکرم(کسی که تو خواب راه میره)

Let me out of this dream
منو از این رویا بیار بیرون(برگرد پیشم...)

🍁Everywhere that I go
I see another memory
And all the places we used to know
They're always there to haunt me
I walk around and I feel so lost and lonely
You're everything that I want
But you don't want me

🍀هرجا که میرم
یه خاطره دیگه از باهم بودنو و کلی
جاهای مختلف ک میشناختیم جلو چشمام میاد
انگاری همیشه اونجان تا شکارم کنن
این دورو اطراف میپرم
حس میکنم تنهام و گم شدم
تو همه اون چیزی هستی که من میخوام
ولی تو دیگه منو نمیخوای

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

💕🎶
🎤Adam lambert🎤
🎼ghost town🎼

🌸Died last night in my dreams
Walking the streets of some old ghost town
I tried to believe in God and James Dean
But Hollywood sold out
🍁دیشب توی رویاهام دیدم که مرده ام
توی خیابون های یه شهر قدیمی ارواح قدم میزدم
سعی می کردم که به خدا و جیمز دین ایمان بیارم
اما هالیوود همه بلیط هاش فروخته شده بود
(يعنى اینکه رویا تموم شده و بیدار شدم
و برای ایمان آوردن به خدا خیلی دیر شده

🍂Saw all of the saints
Lock up the gates
I could not enter
Walked into the flames
Called out your name
But there was no answer
🍁همه قدیس ها و فرشته ها رو دیدم
که دروازه ها رو فقل میکردن
و من نمیتونستم وارد بشم
(چون به قول خودش بلیط ها فروخته شده بود)
رفتم توی شعله ها (جهنم)
اسم تو رو فریاد میزدم
اما هیچ جوابی در کار نبود
🍁And now I know my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
🌺و الان میدونم که قلبم مثل یه شهر ارواح شده
(یعنی یه قلب تاریک، تنها و نومید)
قلبم مثل یه شهر ارواح شده

🍂Died last night in my dreams
All the machines
Had been disconnected
Time was thrown at the wind
And all of my friends
Had been disaffected
Now, I’m searching for trust
In a city of rust
A city of vampires
🍁دیشب توی رویاهام دیدم که مرده ام
همه ماشین ها و دستگاه ها
قطع شده بودند
زمان (دوران) بر باد رفته بود
و همه ی دوست هام
بی وفا شده بودند
الان دارم دنبال اعتماد می گردم
تو یه شهری که زنگ زده
(خیلی وقت کسی توش نیست)
توی شهر خون آشام ها

🍀Tonight, Elvis is dead
And everyone’s spread
And love is a satire
There’s no one left in the world
I’m gunslingin
Don’t give a damn if I go down, down, down
I got a voice in my head that keeps singing
🎃امشب الویس مرده است
مردم همه جا پراکنده اند
و عشق فقط یه حرف خنده دار هست
هیچ کسی تو این دنیا نمونده
من یه هفت تیر کش هستم
(کسی که گناه کرده یا آدم کش بوده)
پس کسی اهمیت نمیده اگه من بميرم و به جهنم برم
یه صدایی توی ذهنم هست که دائم میگه

🌸Oh, my heart is a ghost town
قلبم مثل یه شهر ارواح شده

#⃣ #Music

🔮Channel :@SwallowEnglish