@TPortal | پورتال ترجمه
3.85K subscribers
2.55K photos
283 videos
268 files
953 links
﷽

🌐 پورتال ترجمه

🔍 اخبار، معرفے کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانے، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

👥 سمیر حسنوندی، مریم گلچین‌‌‌نژاد

👥 دکتری مطالعات ترجمه

🗓 ۱۶ بهمن ۹۴

💬 ارتباط با ما: @TPInbox

Join 🔜 @TPortal
Download Telegram
💬 نظر ژولیان هاوس، نظریه پرداز مطرح مطالعات ترجمه، در مورد ترجمه سخنان دونالد ترامپ

🔗 t.me/TPortal/1482

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🔍 صفحه فارسی و انگلیسی «مطالعات ترجمه» در ویکی‌پدیا

📄 صفحه فارسی:
🔗 fa.m.wikipedia.org/wiki/مطالعات_ترجمه

📄 صفحه انگلیسی: 
🔗 en.m.wikipedia.org/wiki/Translation_studies

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
◾️هوش مصنوعی جدید گوگل می‌تواند گفتار فارسی را با صدای خودتان به انگلیسی ترجمه کند.

◽️مدل هوش مصنوعی AudioPaLM گوگل از زبان‌های مختلفی پشتیبانی می‌کند که یکی از آن‌ها، فارسی است. در ویدیوی بالا ترجمه گفتار فارسی به انگلیسی با حفظ صدای گوینده را می‌بینید.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🔔 بیست و سومین دوره تربیت مترجم شفاهی پیاپی توسط دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی

🏛 گواهینامه قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی

🔔 پیش ثبت‌نام با ارسال عدد 9 به شماره 100029908044

🖋 پیش ثبت‌نام از طریق لینک زیر:

tarjomeh.sbu.ac.ir/دوره-تربیت-مترجم-شفاهی-پیاپی/

☎️ تماس با پشتیبان:
02129908044
09019188035

   🆔ارتباط از طریق تلگرام:

@translationbeheshti

💻ما را در اینستاگرام دنبال کنید
➡️ instagram.com/trans_beheshti?utm_medium=copy_link

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
📗ترجمه + کپی رایتینگ؛ سام دوانی پور

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
☀️ مدرسه تابستانه ترجمه

📞 ۰۳۱۳۵۰۰۲۵۱۵

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 کارگاه ترجمه خبر

👤 توحید محمودپور

🔗 vajehnegar.com

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🔊 Dear ESA members, you are kindly invited to

🔎 An online workshop on
🟣 Citation and Reference Management Using EndNote (APA 7th)

⭐️ by Marziyeh Sharifi
M.A. Student of ELT,
University of Kashan

🗓 Time: Wednesday, August 16, 2023
(Mordad 25, 1402)
🕔 5 p.m.

➡️ Link of the session in Adobe Connect:
https://adobe.kashanu.ac.ir/endnote1


📣 انجمن علمی انگلیسی دانشگاه کاشان برگزار می‌کند:

🔍 کارگاه آموزشی آنلاین
🟣 استناددهی و مدیریت منابع با نرم‌افزار EndNote (به روش APA)

⭐️ با حضور مرضیه شریفی
دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه کاشان

🗓 زمان: چهارشنبه، ۲۵ مردادماه ۱۴۰۲
🕔 ساعت ۱۷
⬅️ آدرس برگزاری جلسه در ادوبی کانکت:
https://adobe.kashanu.ac.ir/endnote1

💌 حضور برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.

📝 @TPortal | @ESA_UK
❌❌وبینار رایگان آنلاین❌❌
🌀 چطور یک مترجمیار بشوم؟🌀
🌀چطور از ترجمه کسب درآمد کنیم؟🌀

         👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی

         🗓 پنج‌شنبه ۲۶ مرداد 🗓
             ⏰ ساعت ۱۵ تا ۱۷ ⏰  

       🟢ورود برای عموم آزاد است🟢
   برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید
👇👇
@RahmaniRamin
جهت شرکت در وبینار، نام و نام‌خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید.
👇👇
@Tatacademy
➖➖➖➖➖➖
🌐اطلاعات بیشتر 👇👇
https://tat-translator.ir/official-assistant-translator/

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
💢انجمن علمی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره) با همکاری اتحادیه زبان‌های خارجه و زبانشناسی کشوری و بنیاد نخبگان استان قزوین برگزار می‌کند:

📚 مدرسه تابستانه نظریه های ترجمه📚

👤دکتر سعید عامری
📕نظریه‌های ترجمه دیداری شنیداری
شنبه ۱۸ شهریور ساعت ۱۸ الی ۲۰

👤دکتر شیلان شفیعی
📗نظریه‌های ترجمه شفاهی
یکشنبه ۱۹ شهریور ساعت ۱۸ الی ۲۰

👤دکتر محمدرضا رضائیان دلوئی
📘نظریه‌های جامعه‌شناسی ترجمه
دوشنبه ۲۰ شهریور ساعت ۱۸ الی ۲۰

👤استاد حمید صادقیه
📙نظریه‌های ترجمه ماشینی
سه‌شنبه ۲۱ شهریور ساعت ۱۸ الی ۲۰

🔖همراه با صدور گواهی دو زبانه

🔸جهت ثبت‌نام به آیدی تلگرامی زیر پیام دهید:
@eta_ikiu_admin

📣آخرین مهلت ثبت‌نام ۱۷ شهریور


📝 @eta_ikiu | انجمن علمی مترجمی زبان انگلیسی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
با وردفست سرعت ترجمه و درآمدت رو دوبرابر کن

اگه می‌خوای مترجم حرفه‌ای باشی و اگه می‌خوای سرعت و دقت ترجمه‌هات بیشتر بشه، بهتره کار با ابزارهای مترجم‌یار رو یاد بگیری.

اگه دنبال کار ترجمه تو بازار بین‌المللی و کسب درآمد بالاتر هستی، باز هم توانایی کار با ابزارهای مترجم‌یار جزو مهارت‌های الزامیه. این روزها توانایی استفاده از این ابزارها دیگه نه یه انتخاب، که یه ضرورته.

نرم‌افزار وردفست یکی از این ابزارهاست که کمکت می‌کنه سریع‌تر و حرفه‌ای‌تر ترجمه کنی.

📌 از مزایای وردفست:

🔷 صرفه‌جویی در وقت
       با خودکارسازی کارهای تکراری

🔷 بهبود دقت
       با ارائۀ پیشنهادهای ترجمه

🔷 حفظ یکدستی
       با ذخیره‌سازی ترجمه‌ها در پایگاه دادۀ مرکزی

🔷 بهبود گردش کار
       با ارائۀ ابزارهای مدیریت پروژه

یادت باشه که «یادگیری کار با وردفست، یک سرمایه‌گذاری بلندمدته».

🎁 کد تخفیف YDTP45
تا سه‌شنبه ۳۱ مرداد

👈 ورود به دورهٔ کار با مترجم‌یار وردفست
yaademy.com/c/7

اگر سؤالی داشتید: @yaademy_s
-

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
♨️ گفت‌وگو با اهل فن
نشست اول: قرارداد ترجمهٔ کتاب

با حضور محمدمهدی هاتف، مهدی خسروانی، فواد حبیبی، پریسا شکورزاده، مزدک بلوری، فاطمه ترابی، کاوان بشیری

میزبان: یادِمی، مترجم‌شدن و دیده‌بان حقوق مترجمان

زمان: ۶ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۱۸ تا ۲۰

این نشست آنلاین و شرکت در آن رایگان است.
ثبت‌نام: yaademy.com/w/21

نظر بدهید و به اشتراک بگذارید. ❤️

@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجم‌شدن
@itrwatch | دیده‌بان حقوق مترجمان
@TPortal | پورتال ترجمه