NDR Production
30.2K subscribers
1.14K photos
171 videos
8 files
936 links
Группа ВК - https://vk.com/by_ndr

Мы - онлайн-сообщество творческих личностей, включая актеров, переводчиков, аниматоров и специалистов по спецэффектам!
Download Telegram
NDR Production
Пора начинать это шоу.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сделал всю эту красоту gobo
На рабочий стол поставить что-ли...
🔥823❤214😍98🍓17👎6
Итак, настало время раскрыть тот самый "злобный" сюрприз, о котором мы говорили ранее! Встречайте — дублированный нами тизер проекта "Злыдни: Узы Воров"🎩

Это приключенческая комедия об Элизабет Истон, более известной как Иллюминэрроу, начинающей злодейке, которая пытается зарабатывать на жизнь в "честном" ремесле злодейства и преступности.

📱 Смотреть на Youtube

Спасибо всем, кто участвовал в озвучке тизера – ваша поддержка очень важна. Отдельно благодарим IG Project за помощь в переводе 🖤

Над тизером работали:

Кураторы тизера:
MoonWolves, Олег Назаров

Роли озвучивали:

Мелисса Лид – Галина Беляева
Иллюминэрроу – Анастасия Сидорова

Саунд-дизайн и сведение:

Dackimrami

Локализация:
Кирилл "Точечка" Назаренков, Данил Енотаев,
Роман Непрокин

Перевод и укладка:
Олег Назаров, MoonWolves, IG Project
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤266🔥50👍19🍾11🎉3
✍️ печатает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🤯903❤118🤔63🍾27🔥20
😈 Вы не поверите, но вышел НОВЫЙ АЦЦКИЙ ШОРТС✨
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🪦Миссия: Похороны Чаза
Пока что без нашего дубляжа 🙁

👨‍💻Уже решаем эту проблему и совсем скоро появятся озвучка и субтитры!

😁 Насладитесь самим эпизодом и оригинальными голосами!
Приятного просмотра! ☕

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
📱 АЦЦКИЕ ШОРТС 10 // МИССИЯ: ПОХОРОНЫ ЧАЗА // АЦЦКИЙ БОСС
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤468🔥65🍾43👎14🍓4
🤡Реквием Кейна уже на канале!🤡
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

👍 Уже заценили новую фанатскую анимацию? Если да, то держите наш кавер!🤌
🎤 Кстати, интересный факт: сама песня взята из промо-ролика от Glitch ©

🤷‍♀️ А как вы думаете, что будет в последней серии и вернётся ли Кейн обратно ❓


➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
📱 ЦИФРОВОЙ ЦИРК: ЭПИЗОД 9 - Реквием Кейна

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7❤644🍾70🤔36🙏11👎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
© Вот оно.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🤡 ФИНАЛ Цифрового Цирка
выходит 19 июня на YouTube и Netflix.

Длительность эпизода составит целый Час!!!


➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2💔832❤297👍56😱50🔥26
🤡СПАСИБО ЗА 1.000.000 ПРОСМОТРОВ🤡
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🎪Песня Кейна - "Кто Командует Шоу" собрала 1.000.000 просмотров на нашем YouTube канале!🎤

От всей нашей команды - СПАСИБО РЕБЯЯЯТ! 💕💕💕

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
📱 УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЦИРК - ПЕСНЯ КЕЙНА

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3❤1.12K🍓101🙏62🔥37💔3
Forwarded from BRAINDEAD PROJECT [BDP] (Mr.Enot)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Друзьяшки Улыбашки
3 Shorts

Роли дублировали:
Пим – Иван Шухин
Чарли – Макс Манн
Аллан – Иван Шухин

Техническая часть:
Звукорежиссура – Влад Тузаков
Перевод – Игорь Богатырёв
Локализация видеоряда – Данил Енотаев
Куратор проекта – Данил Енотаев

#Друзьяшки_Улыбашки
ВК • BOOSTY • PATREON • ДС
❤302👍23🍓17🍾5🤯4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🫥 Вы долго ждали...
И вот оно! Наконец-то вышло!🎉

Аццкий Босс Миссия: Ноль дубляж серии готов!📺
Лучше поздно чем никогда 😅


Возьмите себе чего нибудь вкусненького🍫
Бегом смотреть! 📺
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
📱 АЦЦКИЙ БОСС - МИССИЯ: НОЛЬ

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5❤647🔥92😍50👍10🤯6
NDR Production
💛 Вот и вышел долгожданный шортс по Аццкому Боссу! ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ 👣Миссия: БигФут С нашей озвучкой и субтитрами ✨ ☕️ Возьмите себе чего нибудь сладенького и бегом смотреть! ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ 📱 АЦЦКИЕ ШОРТС 9 // МИССИЯ: БИГФУТ // АЦЦКИЙ БОСС ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ ❤️ НеаДекватРекордс…
🔴ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ КАСАТЕЛЬНО УЦЦ🔴

⚠️ В связи с продолжающимся распространением дезинформации со стороны кинотеатра «Киномакс» относительно показа УЦЦ мы вынуждены сделать официальное заявление.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

Из-за строгих условий NDA мы не можем раскрывать детали, однако считаем необходимым прояснить ключевые моменты:

📌Во-первых:
Стандартная практика в подобных ситуациях - воздерживаться от публичных заявлений до получения официальной информации. Так поступают все профессиональные и уважающие себя кинотеатры по всему миру.

«Киномакс», не получив никакого официального ответа, создал Telegram-канал, где начал заявлять о якобы ведущейся работе по показу УЦЦ.

Подобные действия выглядят как попытка заранее «закрепить» показ за собой и привлечь аудиторию, используя доверие к бренду сети кинотеатров - не более.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

📌 Во-вторых:
Они связались с нами уже после безуспешных попыток выйти на Glitch.
Комментарий администрации «Киномакса» о том, что наш ответ был в духе:
«Ничем не можем помочь, связывайтесь с Glitch» - не соответствует действительности.

Мы чётко сообщили, что не являемся дистрибьютором Glitch на территории РФ и рекомендовали обратиться напрямую к правообладателю.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

📌 В-третьих:
Публикации «Киномакса» и «То Кино» вводят аудиторию в заблуждение. Сложно поверить, что это происходит случайно.

При всей эффективности их SMM-команд подобные заявления наносят прямой ущерб рынку - западные компании теряют доверие и мотивацию рассматривать его в принципе, что сейчас и происходит.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

📌 В-четвёртых:
Их заявление о том, что мы якобы говорили, что «они завалили их почту письмами», не имеет отношения к «Киномаксу».
Речь шла о другой сети - «То Кино», которая действительно отправляла по несколько писем в день на протяжении нескольких дней.

Рекомендуем SMM-команде «Киномакса» внимательнее работать с информацией перед публикацией.

🔴UPDATE 26/04:
Этот пункт можно считать не точным - тут наша ошибка.
Изначально мы думали что речь идет о комментариях Павла в канале ТГК, касательно "То Кино", позже оказалось что в личном тгк, никита перепутал факты, и выставил якобы «Киномакс» нам писали - что не верно.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

📌 В-пятых:

‼️ Утверждение о том, что мы связывались с Glitch с целью помешать показу - является откровенной ложью.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🔴И напоследок:🔴
Цитата
администрации «Киномакса»: «Студия озвучки вместо того, чтобы помочь, делает всё наоборот».

На деле ситуация противоположная: мы активно продвигаем идею официального показа в РФ совместно с Glitch, но пока это не удаётся.

Процесс осложнён рядом объективных факторов, включая получение прокатного удостоверения, которое занимает значительное время. О чём «Киномакс» ни разу не упомянул.

‼️ Действия кинотеатров, заявляющих об «альтернативных» (по сути - пиратских) способах показа, лишь ещё сильнее усугубляют ситуацию.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

📌Возникает простой вопрос:
Зачем компаниям проходить сложные юридические процедуры и работать с рынком официально, если часть игроков открыто заявляет о готовности показывать контент без разрешения?

Финальная цитата администрации «Киномакса»:
«Проблем с контентом у нас точно нет, чего не скажешь о вышеуказанной студии, у которой УЦЦ - буквально всё».

Это заявление лишь подтверждает отсутствие понимания ситуации.
Попытки оправдаться за счёт неподтверждённых утверждений выглядят, мягко говоря, жалко для целой сети кинотеатров.

Выводы каждый сделает сам.

С уважением, Команда NDRecords Production.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26❤1.54K🔥239💔108😱58👍46
🔴 UPDATE: Касательно сообщений из личных Telegram-каналов

Мы понимаем, что пост от Никиты в его личном ТГК был излишне резким и, что важнее, некорректным.
Публикация не была согласована с командой - тут полностью наша вина.

Ситуация уже разобрана: Павел провёл с ним разговор, и подобные публикации больше не повторятся.

Пост Никиты был написан на эмоциях и не отражает официальную позицию нашей студии.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25❤1.03K🔥125👍98💔20🍾2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Встречаем новости о проектах Vivziepop! 🌟
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
😺 Анонс нового проекта по Зоофобии
На мероприятии "LVL UP EXPO" Вивьен афишировала разработку минисериала по вселенной «Зоофобия»


🤟 Вышел тизер 3 сезона Аццкого Босса
3 сезон настолько большой, что он будет поделён на 2 части.
Первая выйдет в 2026, а заключительная в 2027


😈 Также сегодня выйдет новый Аццкий Шортс!
Серия будет посвящена сестре Блитца - Барби Уайр

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤541🍓51👍38👎19🎉7
А вот и он! 👶
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤟 Вышел новый шортс про Барби!

👶 И наш дубляж тоже вмести с ним!

P.s. Про сломанное описание и субтитры скоро постараемся поправить.

🍩 Готовьте вкусняшки и чай ☕️
Приятного просмотра!✨
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
📱 АЦЦКИЙ ШОРТС 11 // ПЛОХОЙ ДЕНЬ БАРБИ // АЦЦКИЙ БОСС

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🔥446❤116🤯26🍾8😱5
🤟 UPDATE:

Менеджеры Spindle перепутали файлы. Ждем когда исправят

Их команда в данный момент на LvL up Expo, так что ничего страшного.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤672👍64🍓50🍾10💔8
🤟 UPDATE 2:

Русскую дорожку и субтитры подправили!!!

Описание все ровно чуть чуть сломаное, нооо тут уже потом подправят, (наверное)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤749🍓85👍48🙏11🍾11
Хару Мамбуру 🤔
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🔮 Дублировали забавную анимацию про Дракошу-волшебника 😝

🛒Обычная ситуация, когда понадобилась помощь консультанта

Гляньте 🙂
Она прикольная
И смешная 🥺
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
📱 Дракоша-волшебник покупает сферу

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤318🤯27👍19🔥12🍾3
© ГЕЙМОВЁРС ОФИЦИАЛЬНО ВЫХОДИТ 15 МАЯ!

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🎊 Мы очень рады поделиться с вами этим специальным анимационным пилотом, над которым RubberRoss работает уже много лет.

Надеемся, вам понравится! Команда усердно работает, чтобы сделать просмотр потрясающим ❤️
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
❤️ НеаДекватРекордс - подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤873🔥119😍54🍾18💔15
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1.03K🔥168😍87👍21🙏7