Большой Взрыв - Часть 3
Серия в Okko и Кинопоиск выйдет в понедельник
https://youtu.be/-1ZDKWh-82s

Кавер на новую песенку от Black Gryph0n
https://youtu.be/VShZvdWYCXw

У всех возник курьёзный вопрос...

Хотим напомнить, что наша студия озвучивает видео Джека

У Джека новый видос

Я уже чуть больше года являюсь его официальной русской дорожкой. Это уже превратилось в рутину.

Но с этого ролика я прям кайфанул. Особенно забавно было озвучивать физику

Что если бы вас проглотил Кит?
https://youtu.be/Sr4WGMPhRBI

Дубляж аниме Шэдоу - БЛИЗИТСЯ К ЗАВЕРШЕНИЮ

В скором времени мы начнём кидать отрывки на наш Boosty

Комментарий режиссёра проекта: «Я хочу заставить вас плакать, когда будете смотреть это произведение про Шэдоу. Потому что это история, которую нужно рассказать интересно.»

Дубляж короткометражки Слай Купер: Воры во Времени
Уже доступен на нашем Boosty
https://boosty.to/ndr/posts/f6f1a36b-0156-4b25-82fd-0935f750e3cb?share=post_link
https://boosty.to/ndr/posts/f6f1a36b-0156-4b25-82fd-0935f750e3cb?share=post_link
https://boosty.to/ndr/posts/f6f1a36b-0156-4b25-82fd-0935f750e3cb?share=post_link

A Fox in Space - "Не зовите меня Стар Фокс" [S01E01]

Вторая серия скоро на Boosty

https://www.youtube.com/watch?v=DQUmWXE9Vjk

Друзьяшки Улыбашки
3 серия, 1 сезон – КРЕВЕТОЧНАЯ ОДИССЕЯ

Роли дублировали:
Чарли – Макс Манн
Пим – Иван Шухин
Аллан – Иван Шухин
Босс – Герман Каз
Криль – Дмитрий Красавченко
Дженнифер - Алёна Леонтьева
Глеп – Влад Тузаков

Кавер на песню "So it's you" исполнял Дмитрий Красавченко

Остальные роли:
Сморму – Никола Родригес-Идальго
Голос из рекламы – Тима Караев
Посетитель солярия – Юрий Чуприков
Дед в качалке – Семён Комов

Ярослав Садовников, Семён Комов

Техническая часть:
Режиссура – Никола Родригес-Идальго
Звукорежиссура – Влад Тузаков
Сведение кавера – Влада Мариупольская
Перевод – Ульяна Мартюкова
Редактура – Whatlin, Данил Енотаев
Локализация видеоряда – Данил Енотаев

#Друзьяшки_Улыбашки

ВК • BOOSTY • ДС

🎬 Канал Святая корова (салютуем "Теории большого взрыва") о кино во всех его проявлениях. Интересное и непредвзятое мнение, необычный взгляд на кино, разбор фильмов, рецензии и рекомендации. Всё это можно найти в Святой корове. 

Автор любит кино, частенько смотрит и сериалы, а после составляет мнение. Внимание к деталям и нетривиальная подача — то самое, что кроется за нетипичным авторским взглядом.

Подписывайся на канал Святая корова и наслаждайся кино! 🎬

Друзьяшки Улыбашки
4 серия, 1 сезон – "ТУПОЙ ХЭЛЛОУИНСКИЙ ВЫПУСК"

Роли дублировали:
Чарли – Макс Манн
Пим – Иван Шухин
Аллан – Иван Шухин
Босс – Герман Каз
Глеп – Влад Тузаков
Чудище, Полицейский - ksr2
Ведущий шоу - Вячеслав Никитин
Зои - Рэйвен Войс
Тусовщик - WMEN

Массовка:
Ярослав Садовников, Семён Комов, Тима Караев, Влад Тузаков, Рэйвен Войс, Данил Енотаев

Техническая часть:
Режиссура – Никола Родригес-Идальго
Звукорежиссура – Влад Тузаков
Перевод – Ульяна Мартюкова
Редактура – Whatlin, Данил Енотаев
Локализация видеоряда – Данил Енотаев

Решили в этот раз сделать вам сюрприз на хэллоуин и выпустить хэллоуинскую серию чуть раньше 😉

#Друзьяшки_Улыбашки
ВК • BOOSTY • ДС

Ребят, мы записали нашу реакцию на новую серию Аццкого Босса!

Постараемся как можно быстрее сделать монтажик и выложить на наш второй канал!

ДА! Теперь мы ИНОГДА будем озвучивать МЕМЫ на втором канале
Что вы нам сделаете?
https://www.youtube.com/watch?v=A_ERgjAdZbc

Пока вы ждёте Аццкого Босса
Отдельные части нашего дружного продакшена сделали дубляж на короткометражную анимацию о Слай Купере
КОТОРУЮ вы могли увидеть намного раньше на нашем Boosty!
Приятного просмотра )
https://youtu.be/b8n9fWsGxbY