This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺 برای نخستینبار؛ «حیدربابایه سلام» شهریار انیمیشن شد
شعر ماندگار «حیدربابایه سلام» اثر استاد شهریار، اینبار در قالب پویانمایی و با بهرهگیری از رنگها و جلوههای بصری الهامگرفته از سبک آثار دیزنی روایت شده است.
این اثر به کارگردانی فرشید یحیوی و با حمایت و سرمایهگذاری فرهنگی اتاق بازرگانی، صنعت، معدن و کشاورزی تبریز و توسط استودیو باخ تولید شده است.
این پویانمایی تلاشی برای معرفی و روایت تصویری ادبیات و فرهنگ آذربایجان برای مخاطبان گستردهتر است.
🎥 کارگردان: فرشید یحیوی
🏛 حمایت و سرمایهگذاری فرهنگی: اتاق بازرگانی تبریز
شعر ماندگار «حیدربابایه سلام» اثر استاد شهریار، اینبار در قالب پویانمایی و با بهرهگیری از رنگها و جلوههای بصری الهامگرفته از سبک آثار دیزنی روایت شده است.
این اثر به کارگردانی فرشید یحیوی و با حمایت و سرمایهگذاری فرهنگی اتاق بازرگانی، صنعت، معدن و کشاورزی تبریز و توسط استودیو باخ تولید شده است.
این پویانمایی تلاشی برای معرفی و روایت تصویری ادبیات و فرهنگ آذربایجان برای مخاطبان گستردهتر است.
🎥 کارگردان: فرشید یحیوی
🏛 حمایت و سرمایهگذاری فرهنگی: اتاق بازرگانی تبریز
❤5
Film : İntikam
Tür : Aksiyon, Gerilim
Yıl : 2017
IMDB : 7.0
Tür : Aksiyon, Gerilim
Yıl : 2017
IMDB : 7.0
❤ آزربایجان ❤
Photo
دکتر توحید ملک زاده دیلمقانی-اسناد تاریخی فراوانی نشان می دهد که اهالی شهرهای آذربایجان خصوصا دیلمان/دیلمقان مرکز ولایت سلماس دوره قاجار به سبب رونق تجارت به عثمانی و روسیه ثروتمند بودند. تاجران بزرگ در تبریز به کار تجارت در شهرهای مختلف جهان از کلکته در هند گرفته تا طرابوزان و استانبول و از سن پطرزبورگ گرفته تا بوشهر مشغول بودند. سلماس دوره قاجار نیز علیرغم کوچکی تاجران بزرگی داشت که علاوه بر آبادانی در شهر و احداث حمام و بازار و مدرسه در شهر دیلمقان، در چاههای نفت باکو و بازار استانبول نیز سرمایه گذاری می کردند که اسناد آن در آرشیو من موجود است. خاندان حاج حقوئردی (جدپدری آقای خسرو قنبرپور، مدیر سابق دبیرستان امیرکبیر و فرهنگی محترم سلماس) در این امر پیشرو بودند. حمام حاج حق وئردی, تیمچه، کتابخانه عمومی و مدرسه مترقی سعیدیه ( بانی آن مرحوم میرزا سعید سلماسی نوه پسری مرحوم حاج حق وئردی در سال ۱۲۸۵ شمسی ) از جمله این کارهای خیر تجار سلماسی بودند که متاسفانه فجایع جنگ جهانی اول از جمله جیلولوق، حملات اکراد سیمیتقو، زلزله مخرب ۱۳۰۹ تمام زحمات سلماسی ها را به باد فنا داد و علاوه بر کشته شدن هزاران نفر از اهالی، منجر به پراکنده شدن اهالی و تجار سرشناس سلماسی به سایر شهرها گردید.
کودتای رضاخان و تسلط پهلوی ها به ایران نیز عامل دیگری شد بر عقب ماندگی آذربایجان و تز جمله سلماس. به سبب سیاستهای شوونیستی پهلوی ها و تلاش برای حذف اقتدار ترکها در ایران، تجارت آذربایجان عمدا بایکوت شد و خصوصا شهر تبریز بعنوان تمثیلی از تجارت شهرهای آذربایجان در سرآشیبی سقوط اقتصادی قرار گرفت. به سبب این نامهرب ها صدها تاجر سرشناس آذربایجان را ترک کردند. در اول مرداد ۱۳۱۴ گمرک صدساله سلماس منحل شد (سند در آرشیو اینجانب موجود است) و تماس مستقیم تجار سلماسی به ترکیه قطع گردید. دهها سال طول کشید تا اهالی سلماس بتوانند به وضع جدید عادت نمایند.
کودتای رضاخان و تسلط پهلوی ها به ایران نیز عامل دیگری شد بر عقب ماندگی آذربایجان و تز جمله سلماس. به سبب سیاستهای شوونیستی پهلوی ها و تلاش برای حذف اقتدار ترکها در ایران، تجارت آذربایجان عمدا بایکوت شد و خصوصا شهر تبریز بعنوان تمثیلی از تجارت شهرهای آذربایجان در سرآشیبی سقوط اقتصادی قرار گرفت. به سبب این نامهرب ها صدها تاجر سرشناس آذربایجان را ترک کردند. در اول مرداد ۱۳۱۴ گمرک صدساله سلماس منحل شد (سند در آرشیو اینجانب موجود است) و تماس مستقیم تجار سلماسی به ترکیه قطع گردید. دهها سال طول کشید تا اهالی سلماس بتوانند به وضع جدید عادت نمایند.
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تبریزین تاریخی بازاری😍
بازار با بیشتر از یک کیلومتر مربع مساحت و با داشتن حدود ۸۰۰۰ باب حجره، ۴۰۰ گونه شغل،۳۵ باب سرا، ۲۵ باب تیمچه،۳۰ باب مسجد، ۲۰ باب راسته و راستهبازار، ۵ باب حمام و ۱۲ باب مدرسه به شهر کوچک شبیه هست و با ثبت جهانی یونسکو بعنوان بزرگترین بازار سرپوشیده و تاریخی جهان هم شناخته میشه😍
فیلم: بهزاد قانونی
بازار با بیشتر از یک کیلومتر مربع مساحت و با داشتن حدود ۸۰۰۰ باب حجره، ۴۰۰ گونه شغل،۳۵ باب سرا، ۲۵ باب تیمچه،۳۰ باب مسجد، ۲۰ باب راسته و راستهبازار، ۵ باب حمام و ۱۲ باب مدرسه به شهر کوچک شبیه هست و با ثبت جهانی یونسکو بعنوان بزرگترین بازار سرپوشیده و تاریخی جهان هم شناخته میشه😍
فیلم: بهزاد قانونی
❤2👍1
🌺
به بهانهٔ ۲۷ شهریور
🍀 روز شعر و ادب پارسی
🌿 بزرگداشت استاد شهریار
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
✅ معرّفی
"سیّد محمّدحسین بهجت تبریزی" متخلّص به "شهریار" از شعرای نامی و بلندآوازهٔ ایرانی بود که به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سروده است.
✅ تولّد و کودکی
🔹 "محمّدحسین" در ۱۱ دی ۱۲۸۳ه.ش دیده به جهان گشود.
🔹 وی دوران کودکی را در روستا سپری کرد و سپس برای ادامهٔ تحصیل به تبریز رفت.
✅ تحصیلات
🔹 او پس از اخذ مدرک سیکل در تبریز، در اواخر سال ۱۲۹۹ عازم پایتخت شد و در سال ۱۳۰۳ از دبیرستان دارالفنون دیپلم گرفت
🔹 سپس وارد مدرسهٔ عالی طبّ تهران شد(این مدرسه پس از تأسیس دانشگاه تهران به دانشکدهٔ پزشکی دانشگاه تهران تبدیل گردید) و به تحصیل در رشتهٔ پزشکی پرداخت امّا به علّت عدم تناسب این رشته با روحیهٔ لطیف وی و نیز تجربهٔ یک شکست عشقی در همان دوران، تحصیل را رها کرد.
💔 عشق نافرجام
🔺 در همان سالهایی که او مشغول تحصیل در رشتهٔ پزشکی بود، گویا عاشق دختری بنام ثریّا فرزند عبدالله امیرطهماسبی میشود و حتّیٰ تا مرحلهٔ نامزدیهم پیش میروند، ولی سرانجام ثریّا به اصرار خانوادهاش با فردی بنام چراغعلی سالارحشمت ملقّب به امیر اکرم پیوند ازدواج میبندد.
گفته شده بعدها شهریار از این نافرجامی در عشق به عنوان یک لطف الهی یاد کرده، چون باعث شده تا او از یک عشق مادّی به عشق معنوی دست یابد.
✅ سفر و اشتغال
🔹 در سال ۱۳۱۰ شهریار به قصد دیدار با جناب کمالالملک(نقّاش بلندآوازهٔ ایرانی) عازم نیشابور شد.
او چهار سال در آنجا ماند و با مساعدت استاد کمالالملک در سازمان ثبت اسناد و املاک آنجا مشغول به کار شد تا اینکه در اواخر سال ۱۳۱۴ به علّت کسالت و بیماری به تهران مراجعت نمود.
🔹 شهریار در سال ۱۳۱۵ به استخدام بانک کشاورزی درآمد.
✅ دلیل تأخیر در ازدواج
🔸 شهریار بعد از فوت برادرش(به دلیل بیماری تیفوس)، سرپرستی ۴ فرزند او را بر عهده گرفت و به همین علّت تا مدّتها قید ازدواج را زد تا بتواند برادرزادههایش را سر و سامان دهد.
✅ بازگشت به زادگاه و ازدواج
🔹 محمّدحسین(شهریار) در سال ۱۳۳۲ پس از ۳۳ سال دوری از زادگاهش به تبریز منتقل شد و با استقبالی پرشور از سوی مردم مواجه شد.
🔹 وی پس از یک سال اقامت در تبریز، در سال ۱۳۳۳ در سن ۴۸ سالگی با یکی از بستگانش به نام "عزیزه عبدالخالقی" که دوشیزهای ۲۱ ساله و آموزگار بود ازدواج کرد؛
ثمرهٔ این وصلت سه فرزند به نامهای شهرزاد، مریم و هادی میباشد.
✅ سرودن شعر
وی در ابتدا به زبان فارسی شعر میگفت ولی پس از چندی و با سفارشهای مادر، سرودن شعر به زبان ترکی را نیز آغاز نمود.
✅ یاران شهریار
🔺 شهریار در جوانی با بزرگان هنر و ادب دوستی داشت از جمله ابوالحسن صبا، محمّدتقی بهار(ملکالشّعرا)، ایرج میرزا، عارف قزوینی و در سالهای بعد نیز با ادیبانی چون نیما یوشیج، هوشنگ ابتهاج(سایه)، امیری فیروزکوهی، پژمان بختیاری و سعید نفیسی همنشین بود.
✅ افتخارات
🔹 از چند سال قبل از سال ۵۷ تا کنون مراسم بزرگداشت و جشنوارههای متعدّد داخلی و بینالمللی در تجلیل از ایشان برگزار گردیده است.
🔹 ۲۷ شهریور(سالروز وفات شهریار) در تقویم رسمی کشور به عنوان روز شعر و ادب پارسی و بزرگداشت استاد شهریار نام گرفت.
🔹 دانشگاه تبریز وی را یکی از پاسداران شعر و ادب میهن خواند و عنوان "دکترای افتخاری ادبیّات" را نیز به وی اعطا نمود.
🔹 ساخت سریال تلویزیونی بر اساس زندگی این شاعر نامدار ایرانی و پخش آن در داخل و نیز کشورهای فارسیزبان همسایه از دیگر تلاشهایی است که در جهت شناساندن فرهنگ و مفاخر ایران به جوامع دیگر انجام گرفته است.
🔹 تا کنون کتب و مقالات بسیاری از سوی ادبا و صاحبنظرانِ مطرح در عرصهٔ فرهنگی کشور، در راستای شناخت زوایای اشعار و افکار و شخصیّت شهریار منتشر گردیده است.
🔹 اشعار ایشان نیز تا کنون به چندین زبان زندهٔ دنیا ترجمه و منتشر شده و موجب گردیده تا نام شهریار در فراسوی مرزهای جغرافیایی ایران، به ویژه در کشورهای پارسیزبان نامی آشنا و مقبول باشد.
✅ مطلع برخی از اشعار مشهورش
* علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را
* پیرم و گاهی دلم یاد جوانی میکند
* آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا
* از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران
* جوانی شمع رَه کردم که جویم زندگانی را
* برو ای تُرک که تَرکِ تو ستمگر کردم
* با یاد رویت ای گل، گل رنگ و بو ندارد
* یار و همسر نگرفتم که گرو بود سرم
☑️ وفات
🔸 سرانجام این شاعر شهیر، در تاریخ ۲۷ شهریورماه سال ۱۳۶۷ ه.ش و در ۸۱ سالگی در بیمارستان مهر تهران دار فانی را وداع گفت.
پیکر وی بنابر وصیّت خودش به تبریز منتقل شده و در آرامگاه مقبرةالشعرا به خاک سپرده شد.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گردآورنده: محمّد کلانتری
💖
به بهانهٔ ۲۷ شهریور
🍀 روز شعر و ادب پارسی
🌿 بزرگداشت استاد شهریار
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
✅ معرّفی
"سیّد محمّدحسین بهجت تبریزی" متخلّص به "شهریار" از شعرای نامی و بلندآوازهٔ ایرانی بود که به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سروده است.
✅ تولّد و کودکی
🔹 "محمّدحسین" در ۱۱ دی ۱۲۸۳ه.ش دیده به جهان گشود.
🔹 وی دوران کودکی را در روستا سپری کرد و سپس برای ادامهٔ تحصیل به تبریز رفت.
✅ تحصیلات
🔹 او پس از اخذ مدرک سیکل در تبریز، در اواخر سال ۱۲۹۹ عازم پایتخت شد و در سال ۱۳۰۳ از دبیرستان دارالفنون دیپلم گرفت
🔹 سپس وارد مدرسهٔ عالی طبّ تهران شد(این مدرسه پس از تأسیس دانشگاه تهران به دانشکدهٔ پزشکی دانشگاه تهران تبدیل گردید) و به تحصیل در رشتهٔ پزشکی پرداخت امّا به علّت عدم تناسب این رشته با روحیهٔ لطیف وی و نیز تجربهٔ یک شکست عشقی در همان دوران، تحصیل را رها کرد.
💔 عشق نافرجام
🔺 در همان سالهایی که او مشغول تحصیل در رشتهٔ پزشکی بود، گویا عاشق دختری بنام ثریّا فرزند عبدالله امیرطهماسبی میشود و حتّیٰ تا مرحلهٔ نامزدیهم پیش میروند، ولی سرانجام ثریّا به اصرار خانوادهاش با فردی بنام چراغعلی سالارحشمت ملقّب به امیر اکرم پیوند ازدواج میبندد.
گفته شده بعدها شهریار از این نافرجامی در عشق به عنوان یک لطف الهی یاد کرده، چون باعث شده تا او از یک عشق مادّی به عشق معنوی دست یابد.
✅ سفر و اشتغال
🔹 در سال ۱۳۱۰ شهریار به قصد دیدار با جناب کمالالملک(نقّاش بلندآوازهٔ ایرانی) عازم نیشابور شد.
او چهار سال در آنجا ماند و با مساعدت استاد کمالالملک در سازمان ثبت اسناد و املاک آنجا مشغول به کار شد تا اینکه در اواخر سال ۱۳۱۴ به علّت کسالت و بیماری به تهران مراجعت نمود.
🔹 شهریار در سال ۱۳۱۵ به استخدام بانک کشاورزی درآمد.
✅ دلیل تأخیر در ازدواج
🔸 شهریار بعد از فوت برادرش(به دلیل بیماری تیفوس)، سرپرستی ۴ فرزند او را بر عهده گرفت و به همین علّت تا مدّتها قید ازدواج را زد تا بتواند برادرزادههایش را سر و سامان دهد.
✅ بازگشت به زادگاه و ازدواج
🔹 محمّدحسین(شهریار) در سال ۱۳۳۲ پس از ۳۳ سال دوری از زادگاهش به تبریز منتقل شد و با استقبالی پرشور از سوی مردم مواجه شد.
🔹 وی پس از یک سال اقامت در تبریز، در سال ۱۳۳۳ در سن ۴۸ سالگی با یکی از بستگانش به نام "عزیزه عبدالخالقی" که دوشیزهای ۲۱ ساله و آموزگار بود ازدواج کرد؛
ثمرهٔ این وصلت سه فرزند به نامهای شهرزاد، مریم و هادی میباشد.
✅ سرودن شعر
وی در ابتدا به زبان فارسی شعر میگفت ولی پس از چندی و با سفارشهای مادر، سرودن شعر به زبان ترکی را نیز آغاز نمود.
✅ یاران شهریار
🔺 شهریار در جوانی با بزرگان هنر و ادب دوستی داشت از جمله ابوالحسن صبا، محمّدتقی بهار(ملکالشّعرا)، ایرج میرزا، عارف قزوینی و در سالهای بعد نیز با ادیبانی چون نیما یوشیج، هوشنگ ابتهاج(سایه)، امیری فیروزکوهی، پژمان بختیاری و سعید نفیسی همنشین بود.
✅ افتخارات
🔹 از چند سال قبل از سال ۵۷ تا کنون مراسم بزرگداشت و جشنوارههای متعدّد داخلی و بینالمللی در تجلیل از ایشان برگزار گردیده است.
🔹 ۲۷ شهریور(سالروز وفات شهریار) در تقویم رسمی کشور به عنوان روز شعر و ادب پارسی و بزرگداشت استاد شهریار نام گرفت.
🔹 دانشگاه تبریز وی را یکی از پاسداران شعر و ادب میهن خواند و عنوان "دکترای افتخاری ادبیّات" را نیز به وی اعطا نمود.
🔹 ساخت سریال تلویزیونی بر اساس زندگی این شاعر نامدار ایرانی و پخش آن در داخل و نیز کشورهای فارسیزبان همسایه از دیگر تلاشهایی است که در جهت شناساندن فرهنگ و مفاخر ایران به جوامع دیگر انجام گرفته است.
🔹 تا کنون کتب و مقالات بسیاری از سوی ادبا و صاحبنظرانِ مطرح در عرصهٔ فرهنگی کشور، در راستای شناخت زوایای اشعار و افکار و شخصیّت شهریار منتشر گردیده است.
🔹 اشعار ایشان نیز تا کنون به چندین زبان زندهٔ دنیا ترجمه و منتشر شده و موجب گردیده تا نام شهریار در فراسوی مرزهای جغرافیایی ایران، به ویژه در کشورهای پارسیزبان نامی آشنا و مقبول باشد.
✅ مطلع برخی از اشعار مشهورش
* علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را
* پیرم و گاهی دلم یاد جوانی میکند
* آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا
* از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران
* جوانی شمع رَه کردم که جویم زندگانی را
* برو ای تُرک که تَرکِ تو ستمگر کردم
* با یاد رویت ای گل، گل رنگ و بو ندارد
* یار و همسر نگرفتم که گرو بود سرم
☑️ وفات
🔸 سرانجام این شاعر شهیر، در تاریخ ۲۷ شهریورماه سال ۱۳۶۷ ه.ش و در ۸۱ سالگی در بیمارستان مهر تهران دار فانی را وداع گفت.
پیکر وی بنابر وصیّت خودش به تبریز منتقل شده و در آرامگاه مقبرةالشعرا به خاک سپرده شد.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گردآورنده: محمّد کلانتری
💖
❤4❤🔥2