By; Ghazaleh Kaboli:

■ #سایت های مفید و کاربردی در ترکیه🇹🇷
معرفي #وبسايت و اپليكيشن هاي مورد نياز و معتبر‌ در تركيه
💰#وبسايت و اپليكيشن برابري لير با ارزهاي ديگر:
Doviz.com
Xe.com

🏠# وبسایت و اپليكيشن خريد و فروش و اجاره خانه:
Sahibinden.com
Emlakjet.com
Hurriyetemlak.com

🚗#وبسايت و اپليكيشن خريد و فروش اتومبيل:
Sahibinden.com
Araba.com
Arabam.com

🏢#وبسايت هاي رزرو هتل:
Enuygun.com
Trivago.com.tr

📕#وبسايت هاي سفارش كتاب درسي و غير درسي:
Kitapsarayi.com
Kitapsec.com
Babil.com

🍜#وبسايت و اپليكيشن سفارش غذا از رستوران هاي مختلف:
Yemeksepeti.com

🛒#وبسايت و يا اپليكسشن هاي خريد لباس، كفش، لباس كودك، اكسسوار، عطر، لوازم آرايشي، ساعت، مواد شوينده و بهداشتي، لوازم الكترونيكي و ......:
trendyol.com
n11.com
Gittigidiyor.com
Hepsiburada.com
Morhipo.com
Shoetekfiyat.com
Tozlu.com

🌸#وبسايت و اپليكيشن سفارش گل:
Ciceksepeti.com


👚👠#وبسايت هاي لباس عصر و ميهماني براي خانمها:
Abiyenal.com
Abiyefon.com
Markafoni.com

🛋#وبسايت هاي وسايل منزل و مبلمان:
Dekorazon.com
Evidea.com
Evmanya.com

💊#وبسايت و يا اپليكشين هاي خريد ويتامين و مكمل هاي غذايي و ورزشي با مارك هاي معتبر:
Vitaminler.com
Supplementler.com

🛏#وبسايت و اپليكيشن خريد و فروش لوازم دست دوم:
Letgo.com
Modacruz.com

⚽️#وبسايت خريد وسايل ورزشي:
Deparsport.com

🛑#وبسايت و اپليكيشن bulurum جهت پيدا كردن تمامي مشاغل، مغازه ها، بيمارستانها، مدارس، داروخانه ها،خانه هاي سلامت و...... اطراف منزل در كليه شهرها

🆔 | @Turkiye23

#ادبیات_ترکیه
#زندگینامه


▪▪ناظم حکمت
شاعر،نمایشنامه نویس و نویسنده

ناظم حکمت در 15 ژانویه سال 1902 در شهر «سالونیکا»به دنیا آمد، هر چند امروزه این شهر جزوی از کشور یونان است ولی در زمان حکمت بخشی از خاک امپراتوری عثمانی به شمار می آمد. خانواده ی حکمت چند فرهنگی بودند، مادر او از تبار اشراف لهستان و پدرش از یک خانواده ی سرشناس ترک بود. او کودکی خوبی داشت و در مدارس معتبر به تحصیل پرداخت. حکمت اولین اشعارش را در سن چهارده سالگی سرود.

دوران جوانی حکمت با آغاز جنگ جهانی اول و روی کار آمدن «مصطفی کمال پاشا» یا همان «آتاتورک» همزمان شد. حکمت در سال 1920 می خواست برای آزادی خاک کشورش از دست بیگانگان به ارتش بپيوندد ، ولی دچار بیماری سختی شد و در نتیجه از خدمت معاف گردید . او تصمیم گرفت برای کمک به مردمش در آناتولی به شغل معلمی بپردازد، در آناتولی بود که حکمت برای اولین بار رنج و سختی مردم را از نزدیک دید و فقر آنها را با تمام وجود لمس کرد این اقامت کوتاه در آناتولی چنان تاثیر شگرفی در او داشت که تا پایان عمر با او باقی ماند و در اشعارش جلوه گر شد.

پس از پایان جنگ، حکمت اشعارش را در مجله های مختلف به چاپ می رساند اما دیدگاه ها و نظراتش با حاکمان وقت ترکیه چندان هماهنگ نبود، در نتيجه حکمت وقتی فهمید که بزودی دستگیر خواهد شد، از ترکیه به شوروی گریخت، اما غیابا به پانزده سال حبس محکوم گردید، بعد از گذشت دو سال از فرار حکمت، عفو عمومی صادر شد ولی حکمت به محض ورود به ترکیه بازداشت ‌شد، هر چند در این زمان تحت فشار افکار عمومی او خیلی زود از زندان آزاد شد، ولی روحیه ی آزادی خواه حکمت اجازه نداد که مدت زیادی بیرون از زندان باشد و دوباره در سال 1938 دستگیر شد او چندین بار به دلایل مختلف در زمانی که در زندان بود، محاکمه شد و در نهایت به 28 سال زندان محکوم شد.


او از این زمان به مدت سیزده سال در زندان شعر می سرود و اشعارش به روش های مختلف از زندان خارج می شد و با وجود اینکه در کشور ترکیه اشعارش به چاپ نمی رسید ولی در روزنامه ها و مجلات خارجی منتشر شده و به گوش جهانیان می رسید و اینگونه همگان به قدرت اشعار او پی بردند، حکمت از داخل زندان چنان شهرتی يافت که جمعی از نویسندگان و روشنفکران جهان در آن زمان از جمله برتراند راسل، ژان پل سارتر، برتولت برشت و... به محکومیت بی پایه حکمت به اعتراض دست زده و حتی کمیته ی تحت عنوان نجات ناظم حکمت در پاریس به این منظور تشکیل شد.

در نهایت در سال 1950 حکمت از زندان آزاد گشت اما دولت ترکیه آنچنان از حکمت می ترسید که او را در سن پنجاه سالگی به خدمت نظام وظیفه فرا خواند و حکمت در این زمان فهمید که به احتمال زیاد این کار، دسیسه ای برای به قتل رساندن اوست، در نتيجه حکمت مخفیانه از کشور خارج شد و به کشور شوروی گریخت و سیزده سال پایانی عمرش را در شهر مسکو گذراند و سرانجام ناظم حکمت در سوم ژوئن 1963 در سن شصت و یک سالگی دور از وطن درگذشت و جسدش در قبرستان مشاهیر شهر مسکو یعنی«صومعه نووودویچی» با احترام فراوان دفن گردید.
متن از: ليلا دلارستاقی

🆔 | @Turkiye23

#ادبیات_ترکیه
■ کتاب زرد کاهی_ناظم حکمت

این اثر فوق العاده مجموعه‌ی ۴۴ ترجمه از شعرهای حکمت بوده و نکته‌ی مثبت در همراه بودن شعرهای اصلی با برگردان فارسی است.

🆔 | @Turkiye23

بررسی آینده اقتصاد ترکیه🇹🇷

▪▪به استثنای یک اقتصاددان هیچ کس بحران اقتصادی عمیق و دارای پیامدهای جهانی ترکیه را پیش بینی نکرده بود.


لاندن توماس جونیور
نیویورک تایمز

تیم لی همه هفت سال گذشته را به هشدار درباره وقوع یک بحران مالی در ترکیه گذرانده و گفته بود که چنین بحرانی بازارهای جهانی را به آشوب می کشد. هیچ کسی به او گوش نکرد. اما اکنون، سقوط ارزش لیر و احتمال نیاز ترکیه به بسته کمک های مالی در آینده نزدیک، سرمایه گذاران را از بازار ترکیه فراری داده است. ارزش لیر ترکیه تنها در معاملات روز جمعه ۱۶ درصد کاهش یافت. لیر از ابتدای سال جاری میلادی تاکنون۷۰ درصد از ارزش خود را از دست داده و به کمترین سطح رسیده است؛ هر دلار آمریکا اکنون در برابر ۶.۴ لیر معامله می شود.اما نشانه هایی وجود دارد که از کشیده شدن آشفتگی به خارج از ترکیه هم حکایت دارد. ارزش سهام بانک های اروپایی که بزرگ ترین وام دهندگان به بانک های ترکیه محسوب می شوند، روز جمعه به شدت کاهش یافت. سرمایه گذاران نگران این مساله هستند که یک سری ورشکستگی های شرکتی در ترکیه به ورشکستگی بخش بانکی در این کشور بیانجامد. ارزش ارزهای بازارهای نوظهور همچون چین، برزیل و مکزیک نیز کاهش یافته است. شاخص های سهام در وال استریت هم روز جمعه بیش از یک درصد افت داشتند. تیم لی که تا سال ۲۰۰۳ بیش از ۲۰ سال به عنوان کارشناس اقتصادی در شرکت مدیریت سرمایه جی تی در بریتانیا فعالیت کرده بود، در سال ۲۰۱۱ پیش بینی کرد که حدود یک دهه ولع شرکت های ترکیه ای و فعالان املاک و مستغلات برای وام های ارزان خارجی نه تنها برای ترکیه، بلکه برای کل جهان پایان ناخوشایندی خواهد داشت. اکنون به نظر می رسد پیش بینی ای که تا این لحظه نادیده گرفته شده بود، دارد به حقیقت می پیوندد. او روز جمعه گفت: «ترکیه یک قناری در معدن زغال سنگ است. بحران دیگری خواهیم داشت که از برخی جهات از بحران سال ۲۰۰۸ خیلی وخیمتر خواهد بود.» یکی دیگر از پیش بینی های تیم لی این بود که ترکیه به بسته کمک های مالی ۱۰۰ میلیارد دلاری نیازمند می شود. در آن زمان، بانک های مرکزی سراسر جهان در تلاش برای بهبود شرایط از بحران مالی جهانی در حال تزریق پول به اقتصادهای خود بودند. لی به این مساله اشاره کرد که بانک های ترکیه به دلار استقراض می کنند تا به رشد سریع شرکت های ترکیه‌ای کمک کنند و از این رو، اقتصاد ترکیه به تامین مالی از سوی سرمایه گذاران خارجی وابسته می شود. او شرایط ترکیه را با وضعیت تایلند در سالهای نزدیک به بحران مالی آسیا در سال ۱۹۹۷ قابل مقایسه دانست و در یادداشت های ماهانه اش به سرمایه گذاران هشدار داد که سرمایه گذاری در ترکیه مخاطراتی دارد.او در یادداشتهای سال ۲۰۱۳ به طور خاص به مخاطره پیش روی لیر ترکیه اشاره کرد که در آن زمان با نرخ ۱.۹ در برابر دلار معامله می شد. در آن زمان شرایط اقتصادی ترکیه فریبنده بود و احتمال بروز مشکل در آن بسیار اندک به نظر می رسید. تصور اینکه نرخ مبادلاتی لیر در برابر دلار به ۷.۲ برسد، بسیار دور از ذهن بود. از این رو، سرمایه گذاران هشدار تیم لی را که غیرواقعی به نظر می رسید، نادیده گرفتند. امروز به گزارش گروه تجارت بانکی «اینترنشنال فاینانس»، حجم کلی بدهیها به ارز خارجی به ۵.۵ تریلیون دلار میرسد که از هر زمانی در گذشته بیشتر است. و ترکیه بیش از هر بازار نوظهور دیگری به این بدهی ارزی تکیه کرده است و این وامها که عمدتا به دلار هستند حدود ۷۰ درصد از اقتصاد ترکیه را تشکیل می دهند. شرکتهای ترکیه و فعالان در املاک و مستغلات از این وامها برای تاسیس کارخانه های جدید، ساخت مراکز خرید و برج ها استفاده کرده است. تهدید موجود در چنین رویکردی خطر کاهش ارزش لیر در برابر دلار است چرا که هزینه بازپرداخت این وامها را برای شرکتهای ترکیه‌ای به شدت بالا می برد. برخی از این شرکتها اعلام کرده اند که توانایی بازپرداخت بدهی هایشان را ندارند.مخاطره کشیده شدن بحران ترکیه به دیگر بازارهای جهانی هم وجود دارد. سرمایه گذاران آمریکایی اکنون مالک حدود ۲۵ درصد از اوراق قرضه ترکیه و بیش از نیمی از سهام شرکت‌های ترکیه‌ای هستند. پیش بینی تیم لی این است: رودخانه نقدینگی جهان خشک خواهد شد؛ ارزش دلار بالا خواهد رفت و یک سری تشنج های مالی رخ خواهد داد. سرمایه گذاران ابتدا از بازارهای نوظهور، بعدتر از اروپا و در نهایت از بازارهای سهام و اوراق قرضه آمریکا خواهند گریخت. او گفت: «این مرتبه بحران بانکی رخ نخواهد داد؛ بحران مربوط به بازارهای مالی خواهد بود و من مطمئنم که چنین بحرانی رخ می دهد.»

🆔 | @Turkiye23

■ توجه؛ این پست بطور کلی بوده و صرفاً برای کشور ترکیه نیست🇹🇷

💠مدارک مورد نیاز اخذ #پذیرش در مقطع #دکتری یا ارشد خارج از کشور



💢 ترجمه رسمی از دانشنامه فوق دیپلم/لیسانس/فوق لیسانس به همراه ریز نمرات هر مقطع(برخی دانشگاه ها ترجمه ریزنمرات انگلیسی غیر رسمی را که توسط دانشگاه یا خود شما صورت گرفته برای بررسی اولیه میپذیرند. دقت بفرمایید تمام دانشگاه ها برای ترجمه از شما مهر دادگستری و وزارت خارجه نخواهند خواست با توجه به هزینه بر بودن این مهر ها قبل ترجمه مطمین شوید دانشگاه نیاز دارد یا الزام نیست. )



💢گزارش نمرات زبانIELTS/ TOEFL/GRE GENERAL/GRE SUBJECT/GMAT با حداقل اعلام شده در سایت دانشگاهی که اپلای میکنید. برخی در زمان اپلای کپی اسکن شده نمره را برای بررسی از هود شما قبول میکنند اما در صورت پذیرش باید توسط سازمان برگزارکننده به دانشگاه گزارش شود که هزینه دارد.



💢حداقل ۱ توصیه نامه و حداکثر ۴ توصیه نامه تحصیلی مطابق با اعلام سایت دانشگاهی که برای آن اقدام میکنید. یک توصیه نامه اگر از استاد راهنما باشد توصیه شده است‌



💢نوشتن پروپوزال تحقیقاتی در مورد موضوع مورد توافق میان دانشجو و استاد. (معمولا دانشگاه های کشوری مانند استرالیا پروپوزال نیاز دارند)



💢رزومه و سوابق کار تحقیقاتی یا آکادمیک (Resume/CV)



💢گواهی مقالات علمی منتشر شده یا در حال انتشار(کنفرانس های داخلی ارزشی ندارد.)


💢کلیه مدارک مثبت تحصیلی، تحقیقاتی،کاری،سمینار ها، تشویق نامه ها ،ثبت اختراع،سوابق کاری بیخطر برای ویزا و ... … (در صورت وجود)



💢کپی از صفحه اول پاسپورت(معمولا برای صدور I20 دانشگاه های آمریکا بعد از پذیرش این مورد را میخواهند. جهت چک اسپلینگ نام و نام خانوادگی. پس اگر پاسپورت ندارید نگران نباشید و این را با کردینیتور دانشگاه مطرح کنید)



💢انگیزه نامه(Statement of Purpose) این مورد از اهمیت حیاتی خصوصا برای دانشگاه های انگلیسی زبان برخوردار است و ممکن است خوب و یونیک نوشتن آن آینده ی شما را به تنهایی بسازد. مطلقا از نمونه تمپلیت استفاده نکنید. مطلقا غلط دیکته یا کرامر نداشته باشید. تا حد امکان کوتاه و متمرکز‌. مطلقا به فارسی ننویسید. ارزش داره که روی این مورد حداقل ۶ هفته وقت بگذارید.



💢در صورت نیاز ممکن است دانشگاه از متقاضی درخواست نوشتن Essay نماید. معمولا هدف ارزیابی دانش شما در رایتینگ است.



💢برخی رشته ها مانند معماری یا مجسمه سازی ممکن است نیاز به نمونه ی کار داشته باشند.پروتوفیلو و ....



دقت بفرمایید سعی شده تمام مدارک مورد استفاده در اپلای کردن برای هر دانشگاه و کشوری مدنظر باشد. مس لزوما تمام این موارد برای یک کشور یا رشته الزام نیست و توصیه میکنیم اول سایت دانشگاه و الزامات اعلام شده چک شود و بعد حتی اقدام به ترجمه نمایید تا از تلف کردن هزینه جلوگیری شود.

• اپلای کافه

🆔 | @Turkiye23

By; Ghazaleh Kaboli

■معرفی شهر #آدانا🇹🇷

شهر #آدانا در حال حاضر پنجمین شهر پرجمعیت #ترکیه پس از شهرهای #استانبول، #آنکارا، #ازمیر و #بورسا است و مرکز استان #آدانا می‌باشد. شهر #آدانا در سرشماری سال 2017؛ 1735000 نفر جمعیت داشته‌است.مرکز شهر #آدانا تا دریای #مدیترانه 30 کیلومتر فاصله دارد و بر روی رود سیهان قرار دارد.#آدانا در ناحیه #آناتولی در جنوب کشور و ساحل دریای #مدیترانه واقع است.

آب و هوا

#آدانا، دارای آب و هوای معمولی #مدیترانه‌ای می‌باشد. زمستان های معتدل و تابستان بارانی گرم و خشک می باشد. بیشترین دمای ثبت شده ۵۳ درجه سانتیگراد در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۲ با ۴۵.۷ درصد رطوبت به ثبت رسیده است. نیز سردترین دمای ثبت شده در آدانا در ۲۸ ژانویه۲۰۱۲ با منفی ۶.۳ درجه سانتیگراد بوده است.


#پناهجویان مقیم #آدانا

در آمار بی‌بی‌سی فارسی در آذر 1391 در #آدانا ۳هزار ایرانی و ۲هزار و پانصد افغان ساكن بوده که اغلب نیز #پناهجوی سازمان ملل هستند.

🆔 | @Turkiye23

By; Saraaa:

📣 شرایط #انتقال ازدانشگاهای ترکیه به دانشگاهای اروپایی

دانشجویان مشغول به تحصیل در دانشگاه های ترکیه بعد از گذراندن حداقل 60 واحد درسی در دانشگاههای خود می توانند برای دوره های 3-4 ساله، برای ادامه تحصیل در رشته خود یا رشته های نزدیک به رشته ی خود به دانشگاه های اروپایی و آمریکایی منتقل شوند. این 60 واحد درسی در صورت تایید دانشگاه مقصد مورد قبول واقع شده و دانشجویان از ترم سوم مشغول به تحصیل می شوند و در غیر این صورت نهایتاً از ترم دوم به تحصیل خود ادامه می دهند.

انتقال دانشجويان دانشگاه هاي تركيه به دانشگاه هاي كشورهاي خارجي برای انتقال به دانشگاه های خارجی وخصوصاً دانشگاه های انگلستان از این کشور دو نکته ی مهم و قابل توجه است.یکی نمره ی معدل واحدهای گذرانده و دیگری مدرک زبان انگلیسی است.به این ترتیب اگر دانشجو دارای نمره 6 آیلتس ونمره ی معدل 2.50 از 4 باشد امکان انتقال به دانشگاه های مقصد را دارا می باشد و اگر دانشجو مدرک زبان نداشته باشد می تواند در دوره های امادگی زبان ترم تابسستان “pre-sessional” شرکت کند.


برای انتقال به دانشگاههای آمریکایی و کانادا دانشجویان می بایست درس های گذرانده در ترکیه را معادلسازی “evolution credit" نمایند.در همین معادل سازی دانشگاه و ترم تحصیلی جدید دانشجویان مشخص خواهد شد.

🆔 | @Turkiye23

By; Ghazaleh Kaboli:

■ گم شدن #كيمليك


چنانچه ،کیملیک خو را گم کردید ، بصورت زير بايد اقدام كنيد؛
مرحله اول مراجعه به نزديك ترين دفتر پلیس منطقه ای که مدارک را گم كرده ايد و اظهار ربوده شدن مدارك(چون پليس تنها در صورت سرقت گزارش مي دهد)
مرحله دوم چنانچه آدرس منزل در نفوس ثبت نشده باشد باید با کپی کیملیک اعضای خانواده و اجاره نامه به اداره نفوس محل سکونت مراجعه كنيد و برگه ثبت آدرس را دريافت نماييد.
مرحله سوم مراجعه به اداره مهاجرت(گوچ دايرسي) و ارائه گزارش پليس، برگه نفوس، ١ قطعه عکس ، کپی پاسپورت و در صورت موجود بودن کپی کیملیک
مرحله چهارم پس از ارائه مدارک پرداخت مبلغ اعلام شده و ارائه فيش به مامور مورد نظر.
از زمان ارائه مدارك تا دريافت كارت معمولا بين ١ تا ١.٥ماه زمان مي برد.

🆔 | @Turkiye23