■آشنایی با سرود ملی ترکیه🇹🇷

▪▪در تاریخ 12 مارس 1921 سرود ملی که توسط محمت آکیف ارسوی نوشته شده بود به عنوان سرود ملی توسط نخستین مجلس کبیر ترکیه پذیرفته شد و موسیقی این سرود ملی توسط عثمان زکی یونگر ساخته شد.

سرود ملی از دوازده مصرع تشکیل شده است، ترجمه فارسی شش مصرع اول که در مراسمات رسمی قرائت می شود در زیر آورده شده است:

{{هراس به دل راه مده، این پرچمی که در شفق در اهتزاز است، هرگز خاموش نخواهد شد.
مادامی که آخرین اجاقِ کاشانۀ اولادِ وطن روشن است.آن ستاره بخت ملت من است که نورافشانی خواهد کرد.آن متعلق به من است، آن تنها متعلق به مردم من است.
چهره ات را بر نتابان ای هلال نازنین، مائیم فدانیانتاین چه نهیب و غضبیست؟ ملت قهرمانم را یاری ده.
خونمان که بر خاک وطن ریخته، بدون تو حلال نخواهد بود.حق ملتِ حق پرستِ من است.}}

☆☆و بشنوید سرود ملی کشور ترکیه را👇👇

🆔 | @Turkiye23

#سرود_ملی کشور ترکیه🇹🇷


🆔 | @Turkiye23

#اعياد_تركيه🇹🇷🇹🇷

#ظفر_بایرامی (عید پیروزی)🇹🇷🇹🇷

این عید از مهم ترین اعیاد و جشن های ملی کشور ترکیه به حساب می آید، که در روز 30 آگوست هر سال با تشریفات فراوان جشن گرفته می شود، و روز 30 آگوست هم به همین دلیل در ترکیه تعطیل رسمی است. عید پیروزی، در واقع گرامی داشت پیروزی در نبرد دوملوپینار در کوتاهیه است که از 26 تا 30 آگوست 1922 به طول انجامید و با پیروزی ارتش مصطفی کمال آتاتورک بر یونان، عملا پایان جنگ های استقلال ترکیه بود (که از 1919 تا 1922 ادامه داشت). پیروزی آتاتورک در 30 آگوست استقلال کشور ترکیه و اخراج نیروهای خارجی را به دنبال داشت. با وجود این که نیروهای اشغالگر (عمدتا یونانی) چند روز بعد از این تاریخ خاک ترکیه را ترک کردند، اما عملا این روز به عنوان عید پیروزی و روز ارتش ترکیه شناخته می شود. در روز عید پیروزی عمدتا بالاترین مقامات نظامی و سیاسی کشور، و روسای احزاب موافق و مخالف سیاسی، بر سر مزار آتاتورک در آنکارا(آنيت كبير) حاضر شده و این روز را گرامی می دارند. همچنین از نظر مردم ترکیه نیز این عید ملی بسیار مهم و افتخار آفرین است و با شركت در جشن هاي خياباني و آويختن پرچم از پنجره منازل يا اتومبيل ها اين روز را گرامي مي دارند.

عكس هاي زير مربوط به مراسم بزرگداشت اين روز در مقبره آتاتورك(آنيت كبير) در آنكارا است.👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🆔 | @Turkiye23

■اسامی دانشگاههای دارای رشته #دندانپزشکی در ترکیه
#تحصیل_در_ترکیه


Ankara Üniversitesi(Ankara)
Atatürk Üniversitesi (Erzurum)
Başkent Üniversitesi(Ankara)
Çukurova Üniversitesi(Adana)
Cumhuriyet Üniversitesi(Sivas)
Dicle Üniversitesi(Diyarbakır)
Ege Üniversitesi (İzmir)
Gazi Üniversitesi(Ankara)
Gaziantep Üniversitesi (Gaziantep)
Hacettepe Üniversitesi (Ankara)
Marmara Üniversitesi (İstanbul)
Ondokuz Mayıs Üniversitesi (Samsun)
Süleyman Demirel Üniversitesi(Isparta)
Yeditepe Üniversitesi(İstanbul)
İstanbul Üniversitesi (İstanbul)
Erciyes Üniversitesi(Kayseri)
Yüzüncü Yıl Üniversitesi(Van)
Karadeniz Teknik Üniversitesi(Trabzon)
Abant İzzet Baysal Üniversitesi(Bolu)
Kırıkkale Üniversitesi(Kırıkkale)
İnönü Üniversitesi(Malatya)
Ordu Üniversitesi(Ordu)
Kocaeli Üniversitesi(Kocaeli)
Eskişehir Osmangazi
Üniversitesi(Eskişehir)
Akdeniz Üniversitesi(Antalya)


🆔 | @Turkiye23

#ادبیات_ترکیه🇹🇷
■پخمه شاهکار عزیز نسین
((سریال مرد هزار چهره عیناً از روی این کتاب کپی شده است))
مترجم؛ رضا همراه(بهترین مترجم آثار ترکی)

🆔 | @Turkiye23

#ده_جاذبه_توریستی_استانبول

9. #بسفر
تنگه #بسفر (Bosphorus) یا #بغاز به زبان ترکی (Bogaz) از مهم ترین و تاریخی ترین آبراهه های جهان است که دریای سیاه را به دریای مرمره متصل می کند و #استانبول را به دو قسمت تقسیم کرده است. سفر به #استانبول بدون دیدن زیبایی های اطراف #بسفر بدون شک ناقص خواهد بود. برای دیدن کل تنگه #بسفر، باید از قایق استفاده کرد و برای این کار تورهای بسیار مختلفی وجود دارند که در تمامی نقاط شهر، به خصوص اسکله #امینونو مستقر هستند (و علاوه بر این می توانید از آژانس های توریستی داخل شهر یا اینترنت هم تور مورد علاقه خود را پیدا کنید). تورهای #بسفر می توانند بسیار لوکس و گران قیمت باشند، با شام و نوشیدنی و حتی برنامه های رقص روی کشتی، و یا ساده تر و با قیمت های بسیار ارزان و معقول. به طور کلی در یک تور #بسفر که حداقل دو یا سه ساعت به طول می انجامد می توانید نمای کلی شهر #استانبول، دیوارهای قدیم، منطقه تاریخی #سلطان_احمد، کاخ #دولما_باغچه، قلعه #روملی و بسیاری دیگر از زیبایی های شهر را تماشا کنید.

عكسهاي تنگه بسفر👇🏻👇🏻👇🏻

🆔 | @Turkiye23

💊#پزشكي #درماني

🌡#بيمه_سلامتي(sağlık sigorta)
در كشور تركيه به علت هزينه هاي بالاي خدمات درماني و پزشكي داشتن بيمه سلامتي يكي از مهمترين موارد است، كه البته اداره مهاجرت تركيه نيز بيمه سلامتي را در ليست مهمترين مدارك اقامتي قرار داده است.ولي متاسفانه اكثر افراد بدون توجه به نوع خدمات دريافتي از بيمه، تنها جهت رفع تكليف و تكميل مدارك اقدام به خريد ارزانترين بيمه مي كنند كه در خيلي موارد هم به اين دليل با مشكلات و هزينه هاي بالاي درماني مواجه شده اند.
سيستم درماني كشور تركيه داراي دو نوع بيمه است؛
🌡#بيمه_دولتي(SGK يا SSK) و بيمه هاي خصوصي.

🌡🆘بيمه دولتي (SGK يا SSK)
SGK(Sosyal Güvenlik Kurumu) يا SSK(Sosyal Sigorta Kurumu) بيمه دولتي و مهمترين و پر خدمات ترين بيمه تركيه مي باشد.افراد تحت پوشش اين بيمه تنها افراد شاغل، كارآفرينان و دانشجويان هستند.اين نوع بيمه داراي بازنشستگي نيز مي باشد وبراي افراد خارجي تنها شامل افرادي مي شود كه اجازه كار يا چاليشما ايزني(çalışma izni) داشته باشند.
در صورتيكه شامل اين دسته از افراد هستيد براي فعال كردن بيمه خود مي توانيد با همراه داشتن پاسپورت و كارت آبي به اداره SGK مراجعه كرده و درخواست فعال سازي بيمه(Sağlık Provizyon Aktivasyon)را بفرماييد.
همچنين براي همسر و فرزندان نيز با در دست داشتن مدارك فرد كارمند(كارت آبي و پاسپورت) و كارت اقامت يا كيمليك و پاسپورت شخص متقاضي اقدام به فعال سازي اين بيمه نماييد.
پس از اين فعال سازي كليه خدمات درماني در بيمارستان هاي دولتي رايگان و در بيمارستان هاي خصوصي ارزانتر خواهد شد.

🌡🆘#بيمه_خصوصي(Özel Sigorta)
بيمه هاي خصوصي داراي خدمات گوناگون و شركت هاي مختلفي هستند، كه با توجه به نوع قرار داد و خدماتي كه مي دهند مبلغ پرداختي نيز متفاوت است.
اين نوع بيمه بيمه اي است كه براي اقامت توريستي از مراجع درخواست مي شود.
توصيه مي شود در زمان دريافت بيمه خصوصي در درجه اول به نوع خدمات، بيمارستان هاي تحت پوشش و درصد در نظر گرفته شده از طرف بيمه و نوع پرداختي از طرف بيمار را دقيق مطالعه بفرماييد.
از شركت هاي بيمه خوب مي توان به شركت هاي Allianz, Acıbadem Sigorta, Ak Sigorte اشاره كرد.

🆔 | @Turkiye23

■شرایط تحصیل و #پذیرش از دانشگاه های ترکیه.
#تحصیل_در_ترکیه
#اقدامات_اولیه (اقدامات اولیه)

دانشگاه های ترکیه از اعتبار بین المللی برخوردارند و مدارک آن ها در سراسر دنیا معتبر می باشد.
دروس در دانشگاه های ترکیه به صورت ترمی- واحدی ارائه می شود و کلاس ها در 3 ترم پاییز، بهار و تابستان برگزار می شود که ترم پاییز از ماه اکتبر و انتهای ژانویه، ترم بهار از ماه فوریه تا ماه ژوئن و ترم تابستان از ماه جولای تا آگوست می باشد.
یکی از شروط اخذ پذیرش در دانشگاه های ترکیه جهت تحصیل در ترکیه داشتن مدرک دیپلم دبیرستان و کسب نمره قبولی در آزمون ورودی دانشگاه ها می باشد. آزمون ورودی برای هر دانشگاه به صورت مجزا برگزار می شود و شرایط سنی ندارد و داوطلبان با هر سنی و تنها با داشتن مدرک دیپلم دبیرستان می توانند در این آزمون شرکت کنند.
زبان تدریس در اغلب دانشگاه های ترکیه ، ترکی استانبولی است و برای آن دسته از دانشجویانی که مدرک زبان ترکی استانبولی ندارند دوره های رایگان یادگیری زبان برگزار می شود.

دانشجویانی که برای بورس تحصیلی ترکیه واجد شرایط هستند و همچنین دانشجویانی که به زبان ترکی تسلط ندارند می تواننداز آموزش رایگان زبان ترکی برای یک دوره ساله استفاده کنند. برای تمام دانشجویانی که تركی صحبت نمی كنند، آموزش زبان پیش نیاز برنامه دانشگاهی آنها است. دانشجویان میتوانند از برنامه آموزشی زبان ترکی در دانشگاه خود نیز استفاده کنند.
دوره های زبان ترکی در شهرهایی که در آن مرکز آموزش ترکیه (TÖMER) واقع شده است، برگزار می شود. انتظار میرود که دانشجویان با سطح سواد C1 وارد دانشگاه شوند .

سطح گواهی زبان ترکی

مبتدی (A1 و A2)

متوسط (B1 و B2)

پیشرفته (C1 و C2)

برای اطلاعات بیشتر می توانید به سایت زیر مراجعه فرمایید :

http://tomer.ankara.edu.tr


در ابتدای امر برای ورود به امر پذیرش دانشگاه در ترکیه باید مدارک تحصیلی خود را معادل سازی نماید .

مراحل اخذ پذیرش در ترکیه :
1_ در مرحله اول پس از مشخص نمودن دانشگاه خود در ترکیه می بایست فرم پذیرش دانشگاه را تکمیل نموده و ارسال می نمایید .
2_ در این قدم شما پس از تکمیل نمودن فرم پذیرش دانشگاه ، در خواست خود را ارائه نموده و مدارک تحصیلی مورد نیاز دانشگاه را به دانشگاه تسلیم نمایید .
3_در صورت پذیرفته شدن شما توسط دانشگاه برای شما نامه پذیرش صادر خواهد شد .

مدارک مورد نیاز برای پذیرش ترکیه :
*ارائه اصل مدارک هویتی
*ارائه اصل پاسپورت
*شرکت در آزمون (YÖS) در کشور ترکیه و کسب نمره مورد قبول
*ترجمه و اصل مدارک تحصیلی دیپلم و ریز نمرات
*ترجمه و اصل مدرک پیش دانشگاهی
*ارائه مدرک زبان انگلیسی و یا (TÖMER) ترکی


🆔 | @Turkiye23

#ادبیات_ترکیه 🇹🇷

بيا
چون لازم است كه بيايي
چون اگر نيايي
همه چيز خواهد رفت.

👤ازدمير آصاف

🆔 | @Turkiye23

#پناهجو_کیست
مطابق ماده (۱) کنوانسیون ۱۹۵۱ پناهجو کسی است که در کشور خود یا مبدأ به‌دلیلِ یکی از دلایل زیر مورد آزارواذیتِ جدّی قرار گرفته است:
1. نژاد
2. مذهب
3. ملیت
4. تعلق به یک گروهِ اجتماعیِ خاص
5. داشتنِ عقایدِ سیاسیِ اقلیتی
در خارج از کشور محل سکونت عادی خود بسر می برد و نمی تواند یا به علت ترس مذکور نمی خواهد خود را تحت حمایت آن کشور قرار دهد یا در صورتی که فاقد تابعیت است و پس از چنین حوادثی در خارج از کشور محل سکونت دائمی خود بسر می برد، نمی تواند یا به علت ترس مذکور نمی خواهد به آن کشور بازگردد…”

منبع؛ كميسارياي عالي پناهندگان

🆔 | @Turkiye23

#ده_جاذبه_توریستی_استانبول

٨. #بازيليكا_سيسترن

#بازيلكيا_سيسترن در واقع آب انبار عظيمي است كه از قرن ششم ميلادي، آب شهر #استانبول را تأمين مي كرده است و به دستور امپراطور روم شرقي، ژوستنين اول ساخته شده. اين بناي زير زميني به فاصله چند قدم از #مسجد_آبي و #ميدان_هيپودروم واقع شده است و بي ترديد از شگفت انگيزترين جاذبه هاي گردشگري #استانبول و حتي جهان به شمار مي آيد. ستون هاي شگفت انگيز اين بنا باعث شده تا به آن لقب قصر غرق شده بدهند، و تركيب نورپردازي زيبا، آب و ستون هاي رومي اين بنا را به اثر بسيار ديدني و قابل توجهي تبديل كرده است كه به هيچ وجه نبايد فرصت ديدار آن را از دست داد. سرديس مدوزاي برعكس از اسرار جالب #بازيليكا_سيسترن است. شايد اين مكان را در فيلم مشهور ١٩٦٣ جيمزباند به نام "از روسيه با عشق" ديده باشيد. توصيه مي كنيم اگر در #استانبول هستيد شانس ديدار اين قصر غرق شده وهم انگيز را از دست ندهيد.

👇🏻👇🏻👇🏻عكس هاي بازيليكا سيسترن

🆔 | @Turkiye23