Чи можна розповісти чужу історію, не перетворивши людину на об’єкт?

Жити своїм життям (1962) 😌
режисер - Жан-Люк Ґодар
📊 7.8/10 🍅 92%

Головна героїня - Нана (Анна Каріна) живе в Парижі, працює продавчинею в магазині платівок і мріє про акторську кар’єру.

Після розриву з чоловіком і фінансових проблем Нана починає займатися проституцією. Спочатку це виглядає як тимчасове рішення, але поступово вона потрапляє під контроль сутенера.

І тут Ґодар робить цікаву річ: він майже не намагається психологізувати Нану. Ми не отримуємо класичної історії «ось як життя змусило хорошу дівчину стати повією». Нана просто існує перед камерою - дивиться, слухає, говорить, ходить вулицями, сидить у кафе.

Фільм буквально поділений на 12 епізодів, які Ґодар називає tableaux — «картинами» або «таблицями».

Кожен епізод має власну назву й часто функціонує майже як самостійна сцена.

Замість:
зав’язка → конфлікт → кульмінація → розв’язка.

отримуємо:
сцена → пауза → розмова → цитата → музика → інша сцена.

Наче хтось розкладає життя на окремі фотографії.

Озвучили: 🎙️ UFDUB

🔓 Розблокувати фільм:
🫰Ціль: 2 026.00 ₴

Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/43MRuTxBqF
💳 Номер картки банки:
4874 1000 3322 8001

💾>>>збираємось озвучити<<<💾

❤️‍🔥 СТАЛЬ КУЄТЬСЯ (ПІДПИСКА) - https://t.me/+JSHPUVuiGeY5MDgy

📽️#СКтиждень 7 - Ірландське😁

Ірландське кіно має досить специфічну традицію, де сильно відчуваються історія країни, католицизм, британсько-ірландський конфлікт та еміграція.

Через британське панування власна національна кіноіндустрія довго залишалася слабкою. Фільми демонструвались часто з фольклорними, сільськими та релігійними сюжетам.

Тільки у 1990-ті ірландське кіно переживає справжній підйом. Ніл Джордан знімає "Жорстоку гру" (1992), Алан Паркер - "Прах Анджели" (1999), а найпомітніший з них Джим Шерідан - "В імʼя батька" (1993). У нульові й до сьогодення Ірландія є помітним гравцем на міжнародній кіносцені, маючи в обоймі таких талантів як Мартін Макдона та Ленні Абрахамсон.

Моя ліва нога: Історія Крісті Брауна (1989)🦶
режисер - Джим Шерідан
📊 7.8/10 🍅 98%

Дебютний повнометражний фільм Шерідана, який приніс Деніелу Дей-Льюїсу його першого «Оскара»🏆

Це історія Крісті Брауна (1932–1981) - ірландського письменника, поета й художника, який народився з важкою формою церебрального паралічу. Він практично не міг контролювати тіло, але з дитинства мав контроль над лівою ногою.

Саме нею він спочатку навчився писати крейдою, а згодом - малювати й друкувати тексти. Його автобіографія My Left Foot, опублікована 1954 року, і стала основою фільму.

Але фільм не перетворює Брауна просто на «героя, який подолав інвалідність». Крісті показаний як складна, емоційна й далеко не завжди приємна людина - з почуттям гумору, сексуальними бажаннями, ревнощами, образами та величезним прагненням до незалежності.

Це одна з тих ролей, після яких стає зрозуміло, чому Дей-Льюїса вважають одним із найвидатніших акторів свого покоління.

Озвучили: 🎙️ UFDUB

🔓 Розблокувати фільм:
🫰Ціль: 2 026.00 ₴

Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/6fCRWbzYbg
💳 Номер картки банки:
4874 1000 3337 7782

💾>>>збираємось озвучити<<<💾

❤️‍🔥 СТАЛЬ КУЄТЬСЯ (ПІДПИСКА) - https://t.me/+JSHPUVuiGeY5MDgy