📮 Nový systém štátnych príspevkov za ubytovanie osôb s dočasným útočiskom

Ako bolo oznámené 13. júna 2024, slovenský parlament schválil nový systém príspevkov za ubytovanie osôb s dočasným útočiskom [odídenec / dočasné útočisko] na Slovensku. Tento nový systém bude platný od 1. júla 2024.

Majitelia bytov, domov a hromadných ubytovacích zariadení majú naďalej nárok na príspevky podľa nového systému, s výnimkou podnikateľov s ubytovaním (ako sú hotely, hostely atď.).

Príspevok bude poskytovať Ministerstvo vnútra majiteľom ubytovania, ktorí poskytujú bezplatné ubytovanie osobám s dočasným útočiskom:

1. počas počiatočných 120 dní od prvého získania dočasného útočiska na Slovensku a

2. dlhšie ako 120 dní, len ak je osoba s dočasným útočiskom považovaná za zraniteľnú osobu.

Podľa nového systému sa za zraniteľnú osobu považuje:

📌 člen domácnosti, ktorá poberá pomoc v hmotnej núdzi od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny,
📌 osoba so závažným zdravotným postihnutím, ktorá poberá dotáciu na podporu humanitárnej pomoci osobe so závažným zdravotným postihnutím od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny,
📌 osoba vo veku 65 rokov alebo staršia,
📌 jeden z rodičov alebo osoba, ktorá sa na základe rozhodnutia súdu stará o dieťa do piatich rokov veku,
📌 ich dieťa do piatich rokov veku.

Výška príspevku sa v súčasnosti nemení.

Prosím, zdieľajte túto informáciu vo svojich komunitách.

@UNHCR_Slovakia

Інформаційна сесія про нову програму грошової допомоги УВКБ ООН-ЮНІСЕФ 2024 у Словаччині

Ми раді повідомити, що у вівторок 18 червня у Вас буде можливість взяти участь в інформаційній сесії і дізнатися більше про нову програму грошової допомоги для вразливих категорій біженців УВКБ ООН-ЮНІСЕФ 2024 у Словаччині. Крім того, Ви отримаєте рекомендації щодо того, як знайти всю необхідну інформацію про допомогу та послуги для біженців у Словаччині на сайті допомоги УВКБ ООН.
📅 Дата 18.06.24

⏰ Час 13.00-15.00

📍Bratislava, Ovručska, 5
Україно-словацькій дім

Реєстрація доступна тут: https://calendiari.com/event/5QC2piYmtk

📣 Оновлена інформація щодо графіку роботи Центру допомоги на Боттова в Братиславі

З 17 червня 2024 року Центр допомоги на Боттова, 7 у Братиславі змінює свій графік роботи. Будь ласка, візьміть це до уваги, плануючи свій візит до центру.

🗓 Новий графік роботи:
📌 Понеділок 8:00-16:00
📌 Вівторок 8:00-16:00
📌 Середа 8:00-12:00
📌 Четвер 8:00- 16:00
📌 П'ятниця 8:00-12:00, а з 1 липня по п'ятницях ЗАЧИНЕНО

Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.


📣 Обновленная информация о графике работы Центра помощи на Боттова в Братиславе

С 17 июня 2024 года Центр помощи на Боттова 7, в Братиславе меняет свой график работы. Пожалуйста, примите это во внимание, планируя свой визит в центр.

🗓 Новый график работы:
📌 Понедельник 8:00-16:00
📌 Вторник 8:00-16:00
📌 Среда 8:00-12:00
📌 Четверг 8:00- 16:00
📌 Пятница 8:00-12:00, а с 1 июля по пятницам ЗАКРЫТО

Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.


📣 Update on the opening hours of the Bottova Assistance Center in Bratislava

As of 17 June 2024, the Assistance Center at Bottova 7, Bratislava has changed its working hours. Please take it into consideration when planning to visit the center.

🗓 New opening hours:
📌 Monday 8:00-16:00
📌 Tuesday 8:00-16:00
📌 Wednesday 8:00-12:00
📌 Thursday 8:00- 16:00
📌 Friday 8:00-12:00 and CLOSED on Fridays as of 1 July

Please share this information in your communities.


📣 Aktualizácia ohľadom otváracích hodín Asistenčného centra Bottova v Bratislave

Asistenčné centrum na ulici Bottova 7 v Bratislave zmenilo od 17. júna 2024 svoje otváracie hodiny. Zohľadnite to, prosím, pri plánovaní návštevy centra.

🗓 Nové otváracie hodiny:
📌 pondelok 8:00-16:00 hod.
📌 utorok 8:00-16:00 hod.
📌 streda 8:00-12:00 hod.
📌 štvrtok 8:00-16:00 hod.
📌 piatok 8:00-12:00 hod. a od 1. júla v piatky ZATVORENÉ

Prosím, zdieľajte túto informáciu vo svojich komunitách.

@UNHCR_Slovakia

🌍 Всесвітній день біженців

Щороку 20 червня світ відзначає Всесвітній день біженців - міжнародний день вшанування людей, які були змушені покинути свої рідні країни.

Приєднуйтесь до нас, щоб відзначити Всесвітній день біженців:

📍 Братислава
🗓️ Субота 22 червня 2024
14:00 | Primaciálne námestie | Хода з ☂ парасольками
15:00–19:30 | Tyršák | Супроводжуюча програма

Детальна інформація тут.

📍 Кошице
🗓️ Неділя 23 червня 2024
14:00 | Tabačka | Супроводжуюча програма
17:00 | Tabačka | Хода з ☂ парасольками
21:00 | Собор Святої Єлизавети підсвітиться синім

Детальна інформація тут.

Будемо раді бачити Вас.

@UNHCR_Slovakia

🌍 Всемирный день беженцев

Каждый год 20 июня мир отмечает Всемирный день беженцев - международный день посвящённый людям, которые были вынуждены покинуть свои родные страны.

Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить Всемирный день беженцев:

📍 Братислава
🗓️ Суббота 22 июня 2024
14:00 | Primaciálne námestie | Марш ☂ зонтиков
15:00–19:30 | Tyršák | Сопровождающая программа

Детальная информация тут.

📍 Кошице
🗓️ Воскресенье 23 июня 2024
14:00 | Tabačka | Сопровождающая программа
17:00 | Tabačka | Марш ☂ зонтиков
21:00 | Собор Святой Елизаветы засияет голубым

Детальная информация тут.

Мы будем рады видеть Вас.

@UNHCR_Slovakia

🌍 World Refugee Day

Every year on 20 June, the world marks World Refugee Day, the international day to honour people who have been forced to flee their home countries.

Join us for World Refugee Day celebrations:

📍 Bratislava
🗓️ Saturday 22 June 2024
14:00 | Primatial Square | Umbrella ☂ march
15:00–19:30 | Tyršák | Community program

More information here.

📍 Košice
🗓️ Sunday 23 June 2024
14:00 | Tabačka | Community program
17:00 | Tabačka | Umbrella ☂ march
21:00 | St. Elizabeth's Cathedral lit up in blue

More information here.

We look forward to seeing you.

@UNHCR_Slovakia

🌍 Svetový deň utečencov

Každý rok 20. júna si svet pripomína Svetový deň utečencov, medzinárodný deň na počesť ľudí, ktorí boli nútení opustiť svoje domovy.

Pridajte sa k nám na podujatia k Svetovému dňu utečencov:

📍 Bratislava
🗓️ Sobota 22. júna 2024
14:00 | Primaciálne námestie | Dáždnikový ☂ pochod
15:00–19:30 | Tyršák | Sprievodný program

Viac informácií tu.

📍 Košice
🗓️ Nedeľa 23. júna 2024
14:00 | Tabačka | Sprievodný program
17:00 | Tabačka | Dáždnikový ☂ pochod
21:00 | Vysvietenie Dómu sv. Alžbety na modro

Viac informácií tu.

Tešíme sa na vás.

@UNHCR_Slovakia

📮 Захід для батьків і їх дітей з обмеженими можливостями

✨ 🎨 Платформа родин з особливими потребами запрошує Вас на творчі воркшопи для батьків та їх дітей з обмеженими можливостями. Різноманітні творчі заняття з рукоділля чекатимуть на Вас.

Якщо це Вас зацікавило, будь ласка, заповніть цю реєстраційну форму, бо кількість місць обмежена.

📍 Місце проведення: Denné centrum G52, Grösslingova 52, Bratislava
🗓 Дата: Понеділок 24 Червня 2024
🕰 Час: 10:00 - 12:00

@UNHCR_Slovakia

📮 Мероприятие для родителей и их детей с ограниченными возможностями

✨ 🎨 Платформа семей детей с особыми потребностями приглашает Вас на творческие воркшопы для родителей и их детей с ограниченными возможностями. Для Вас подготовлены разнообразные творческие занятия по рукоделию.

Если Вы заинтересовались, пожалуйста, заполните эту регистрационную форму, так как количество мест ограничено.

📍 Место проведения: Denné centrum G52, Grösslingova 52, Bratislava
🗓 Дата: Понедельник 24 Июня 2024
🕰 Время: 10:00 - 12:00

@UNHCR_Slovakia

📮 Event for parents and their children with disabilities

✨ 🎨 The Platform of Families of Children with Disabilities invites you to a creative workshop for parents and their children with disabilities. A variety of creative handicraft activities are prepared for you.

If you are interested, please fill out this registration form, as the number of places is limited.

📍 Venue: Denné centrum G52, Grösslingova 52, Bratislava
🗓 Date: Monday 24 June 2024
🕰 Time: 10:00 - 12:00

@UNHCR_Slovakia

📮 Podujatie pre rodičov a ich deti so zdravotným znevýhodnením

✨ 🎨 Platforma rodín detí so zdravotným znevýhodnením Vás pozýva na tvorivé dielne pre rodičov a ich deti so zdravotným znevýhodnením. Pripravené sú pre Vás rôzne kreatívne ručné práce.

V prípade záujmu prosím vyplňte tento registračný formulár, nakoľko počet miest je obmedzený.

📍 Miesto: Denné centrum G52, Grösslingova 52, Bratislava
🗓 Termín: Pondelok 24. júna 2024
🕰 Čas: 10:00 - 12:00

@UNHCR_Slovakia

Вебінар на тему "Зміни у програмі проживання осіб з тимчасовим захистом від 01.07.2024 (Lex Ukrajina IV)"

Коли❓ 02.07.2024 (вівторок), початок о 16:30

Під час вебінару будуть розглянуті такі теми:

🔹проживання по програмі компенсації виплат на проживання осіб з тимчасовим захистом від 01.07.2024
🔹хто може проживати за програмою від 01.07.2024
🔹вразливі категорії населення у контексті проживання по програмі
🔹у яких випадках власник не отримає компенсацію
🔹нові правила відмічання в Уряді
🔹проживання в центрах для біженців (azylové zariadenia)
🔹основні зміни в сферах освіти та охорони здоров'я

📌Вебінар буде проходити на платформі MS Teams. ➡️Реєстрація за посиланням — обов'язкова.⬅️ 02.07 зранку Ви отримаєте запрошення на вебінар на електронну адресу, яку вкажете при реєстрації.

Вебінар є безкоштовним і буде проведений українською мовою.

Поширюйте інформацію серед своїх близьких та знайомих, яким була б актуальна ця тема🙌🏻

Поставити питання Лізі за Людські права — @HRL_sk

@HUMANRIGHTSLEAGUE

🩺 Безкоштовні медичні огляди в липні для дітей з України в Братиславі

Діти та молодь з України віком від 6 до 18 років, які ще не мають призначеного педіатра в Словаччині або не проходили медичне обстеження більше двох років, можуть зареєструватися для проходження безкоштовного медичного огляду в Братиславі перед початком нового навчального року у вересні.

📑 Після медичного огляду дитина зможе отримати офіційну медичну довідку, яка потрібна перед вступом до словацької початкової та середньої школи. Під час медичного огляду, у разі наявності вільних місць, буде можливість записати дитину до педіатра.

🔗 Якщо Ви зацікавлені, будь ласка, заповніть цю реєстраційну форму, оскільки кількість місць обмежена.

🤝 Проєкт реалізується Цифоровою Коаліцією, Офісом уповноваженого у справах дітей, Словацьким товариством первинної педіатричної допомоги Словацького медичного товариства, Міжнародною асоціацією лікарів у Словаччині.

Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.

@UNHCR_Slovakia

🩺 Бесплатные медицинские осмотры в июле для детей из Украины в Братиславе

Дети и подростки из Украины в возрасте от 6 до 18 лет, у которых еще нет назначенного педиатра в Словакии либо не проходили медицинский осмотр более двух лет, могут записаться на бесплатный медицинский осмотр в Братиславе перед началом нового учебного года в сентябре.

📑 После медицинского осмотра ребенок сможет получить официальную медицинскую справку, которая запрашивается перед поступлением в словацкую начальную и среднюю школу. Во время медицинского осмотра, при наличии свободных мест, можно будет записать ребёнка к педиатру.

🔗 Если Вы заинтересованы, пожалуйста, заполните эту регистрационную форму, так как количество мест ограничено.

🤝 Проект реализуется Цифровой коалицией, Офисом уполномоченного по делам детей, Словацким обществом первичной педиатрической помощи Словацкого медицинского общества, Международной ассоциацией врачей в Словакии.

Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.

@UNHCR_Slovakia

🩺 Free medical check-ups in July for children from Ukraine in Bratislava

Children and youth from Ukraine aged 6-18 years who do not yet have an assigned pediatrician in Slovakia or who have not undergone a medical check-up in more than 2 years can register to benefit from a free medical check-up in Bratislava before the start of the new school year in September.

📑 Following the check-up, the child will be able to receive the official medical certificate required before entering a Slovak primary and secondary school. In case of available capacities, it will be possible during the medical examination to get a pediatrician assigned for the child.

🔗 If you are interested, please fill out this registration form, as the number of places is limited.

🤝 The project is implemented by Digital Coalition, Office of the Commissioner for Children, Slovak Society of Primary Paediatric Care of the Slovak Medical Society, International Association of Physicians and Health Professionals in Slovakia.

Please share this information in your communities.

@UNHCR_Slovakia

🩺 Bezplatné lekárske prehliadky v júli pre deti z Ukrajiny v Bratislave

Deti a mládež z Ukrajiny vo veku 6-18 rokov, ktorí ešte nemajú prideleného pediatra na Slovensku alebo nemali zdravotnú prehliadku viac ako 2 roky, môžu prihlásiť na bezplatnú lekársku prehliadku v Bratislave pred začiatkom nového školského roka v septembri.

📑 Po kontrole bude môcť dieťa obdržať oficiálne lekárske potvrdenie, ktoré sa vyžaduje pred nástupom na slovenskú základnú a strednú školu. V prípade dostupných kapacít bude možné počas lekárskej prehliadky prideliť dieťaťu pediatra.

🔗 V prípade záujmu vyplňte prosím tento registračný formulár, nakoľko počet miest je obmedzený.

🤝 Projekt realizuje Digitálna koalícia, Úrad komisára pre deti, Slovenská spoločnosť primárnej pediatrickej starostlivosti Slovenskej lekárskej poločnosti, Medzinárodná asociácia lekárov a zdravotníkov na Slovensku.

Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.

@UNHCR_Slovakia

🕰 Державне свято, що наближається 🕰

Реєстраційні центри УВКБ ООН у Братиславі, Кошицях, Міхаловцях, Нітрі, Жиліні, Дунайській Стреді (включно з Лінією допомоги УВКБ ООН-ЮНІСЕФ) будуть зачинені 5 липня 2024 року в зв'язку з державним святом.

Графік роботи та загальну інформацію можна знайти на сторінці допомоги УВКБ ООН.

У разі виникнення будь-яких питань, будь ласка, телефонуйте на Лінію допомоги УВКБ ООН-ЮНІСЕФ:

☎️ Безкоштовна лінія: 0800 22 12 30 (дзвінки зі словацького тел. номера)
☎️ Стаціонарна лінія допомоги: +421 2 22 11 56 50 (дзвінки не зі словацького тел. номера)
🧑🏽‍💻 З понеділка по п’ятницю (робочі дні), з 8:00 до 18:00

Будь ласка, поділіться цією інформацією у Ваших спільнотах.

@UNHCR_Slovakia

🕰 Приближающийся государственный праздник 🕰

Регистрационные центры УВКБ ООН в Братиславе, Кошицах, Михаловцах, Нитре, Жилине, Дунайской Стреде (включая Линию помощи УВКБ ООН-ЮНИСЕФ) будут закрыты 5 июля 2024 года в связи с государственным праздником.

График работы и общую информацию можно найти на странице помощи УВКБ ООН.

В случае возникновения каких-либо вопросов, пожалуйста, звоните на Линию помощи УВКБ ООН-ЮНИСЕФ:

☎️ Бесплатная линия: 0800 22 12 30 (для звонков со словацкого тел. номера)
☎️ Стационарная линия помощи: +421 2 22 11 56 50 (для звонков не со словацкого тел. номера)
🧑🏽‍💻 С понедельника по пятницу (рабочие дни), с 8:00 до 18:00

Пожалуйста, поделитесь этой информацией в Ваших сообществах.

@UNHCR_Slovakia

🕰 Upcoming public holiday 🕰

UNHCR Registration sites in Bratislava, Košice, Michalovce, Nitra, Žilina, Dunajská Streda (including UNHCR-UNICEF Helpline) will be closed on 5 July 2024 due to public holiday.

For regular opening hours and general information please visit UNHCR Slovakia Help page.

In case of any questions, please call the UNHCR-UNICEF Helpline:

☎️ Toll-free line: 0800 22 12 30 (calls from Slovak tel. number)
☎️ Regular landline: +421 2 22 11 56 50 (calls from non-Slovak tel. number)
🧑🏽‍💻 Monday to Friday (working days), 8 AM – 6 PM

Please share this information in your communities.

@UNHCR_Slovakia

🕰 Blížaci sa štátny sviatok 🕰

Registračné centrá UNHCR v Bratislave, Košiciach, Michalovciach, Nitre, Žiline a Dunajskej Strede (vrátane Linky pomoci UNHCR - UNICEF) budú 5. júla 2024 zatvorené z dôvodu štátneho sviatku.

Pravidelné otváracie hodiny a všeobecné informácie nájdete na stránke pomoci UNHCR.

V prípade akýchkoľvek otázok môžete zavolať na linku pomoci UNHCR-UNICEF:

☎️ Bezplatná linka: 0800 22 12 30 (volania zo slovenského tel. čísla):
☎️ Bežná pevná linka: +421 2 22 11 56 50 (volania z iného ako slovenského tel. čísla)
🧑🏽‍💻 Pondelok až piatok, od 8:00 do 18:00 hod.

Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.

@UNHCR_Slovakia