Abh-koeng-Gesellsch-Wiss-Goettingen_30_0001-0147.pdf
9.9 MB
📎کتاب مرگ حسین بن علی و انتقام؛ یک رمان تاریخی از زبان عربی، اثر فردیناند وستنفلد (منتشر شده در سال ۱۸۸۳ میلادی)
Ferdinand Wüstenfeld, "Der Toddes Husein ben 'Ali und die Rache. Ein historischer Roman aus dem Arabischen", Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaftenin Göttingen 30 (1883).
یکی از تک‌نگاری‌های تاریخی مهم ابومخنف، کتاب مقتل الحسین او بوده است. این کتاب او مورد توجه منابع بعدی مانند تاریخ طبری قرار گرفته اما به طور مستقل باقی نمانده است. با این حال، از قرون میانی، با مفقودشدن اصل مقتل ابومخنف، مقتل دیگری منسوب به او رواج پیدا می‌کند. این مقتل منسوب، اولین بار توسط وستنفلد در یک اثر آکادمیک منتشر می‌شود.
اُرسُلا سزگین در کتابش دربارۀ ابومخنف در سال 1971، این کتاب وستنفلد را مورد مداقّه قرار داده و برخی از انتقادهای او از مقتل موجود در این نسخه‌ها را به چالش می‌‌کشد. با این‌حال، سزگین هم موافق است که این متن، مطابق متن اصیل مقتل ابومخنف نیست و با مقتل ابومخنف در منابع متقدم تعارض دارد. او فرض می‌کند که این کتاب، ممکن است نسخه‌ای تحریف‌شده از مقتل ابن‌کلبی باشد.
⭐️مرور تفصیلی کتاب ابومخنف اثر اُرسُلا سزگین
🔹 ترجمهٔ فارسی انعکاس از بخش مقتل الحسین کتاب ابومخنف
@inekas
Ferdinand Wüstenfeld, "Der Toddes Husein ben 'Ali und die Rache. Ein historischer Roman aus dem Arabischen", Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaftenin Göttingen 30 (1883).
یکی از تک‌نگاری‌های تاریخی مهم ابومخنف، کتاب مقتل الحسین او بوده است. این کتاب او مورد توجه منابع بعدی مانند تاریخ طبری قرار گرفته اما به طور مستقل باقی نمانده است. با این حال، از قرون میانی، با مفقودشدن اصل مقتل ابومخنف، مقتل دیگری منسوب به او رواج پیدا می‌کند. این مقتل منسوب، اولین بار توسط وستنفلد در یک اثر آکادمیک منتشر می‌شود.
وستنفلد در سال 1882 در کتابش، تاریخ‌نگاران عرب و آثار آنها (Die Geschichtschreiber der Araber und ihre Werke) اشاره می‌کند به اینکه از میان تک‌نگاری‌های ابومخنف دو کتاب او به صورت مستقل باقی مانده است: مقتل الحسین و تاریخ مختار‌بن‌ابی‌عبید. یک سال بعد، او این دو کتاب را بر اساس نسخه‌هایی خطی از گوتا، لیدن، برلین و سنت‌پترزبورگ به آلمانی ترجمه می‌کند.
وستنفلد متوجه شد که این نسخه‌های خطی اگرچه با بعضی از نقل‌قول‌ها از ابومخنف در منابع متقدم -مانند تاریخ طبری- مطابقت دارند، اما به‌طور کامل صورت اصیل مقتل او را بازتاب نمی‌دهند، بلکه جایگاه ابومخنف را به یک داستان‌سرای افسانه‌گو تقلیل می‌دهند. او چنین نتیجه می‌گیرد که ممکن است گزارش این مقتل تا زمان خروج امام حسین (ع) از مدینه، گزارشی تاریخی و در مواردی برگرفته از ابومخنف باشد، اما «آنچه در پی می‌آید فقط حاوی مطالب اغراق‌آمیز افسانه‌ای و تقریباً بدون هیچ‌گونه ارزش تاریخی است، و در این‌جا ممکن است تنها سطرهای معدودی واقعاً از ابومخنف نشأت گرفته باشند.»
اُرسُلا سزگین در کتابش دربارۀ ابومخنف در سال 1971، این کتاب وستنفلد را مورد مداقّه قرار داده و برخی از انتقادهای او از مقتل موجود در این نسخه‌ها را به چالش می‌‌کشد. با این‌حال، سزگین هم موافق است که این متن، مطابق متن اصیل مقتل ابومخنف نیست و با مقتل ابومخنف در منابع متقدم تعارض دارد. او فرض می‌کند که این کتاب، ممکن است نسخه‌ای تحریف‌شده از مقتل ابن‌کلبی باشد.
⭐️مرور تفصیلی کتاب ابومخنف اثر اُرسُلا سزگین
🔹 ترجمهٔ فارسی انعکاس از بخش مقتل الحسین کتاب ابومخنف
@inekas
Excerpt_from_Abū_Mihnaf_Ein_Beitrag_zur_Historiographie_der_Umaiyadischen.pdf
5 MB
📎کتاب ابومخنف: پژوهشی در تاریخ‌نگاری عصر اموی، اثر اورسولا سزگین (1971).
(۵۰ صفحهٔ نخست)
Ursula Sezgin, Abū Miḫnaf: ein Beitrag zur Historiographie der umaiyadischen Zeit. xi, 251 pp. Leiden: E. J. Brill, 1971.
اُرسُلا سزگین (همسر فؤاد سزگین) در این کتاب بر بازشناسی تاریخ‌نگاری ابومخنف متمرکز شده است. این کتاب که از معدود آثار آکادمیای غرب دربارۀ مکتب تاریخ‌نگاری کوفه است، بیش از پنچ دهۀ پیش در سال ۱۹۷۱م به زبان آلمانی در انتشارات بریل منتشر شد و هنوز مهم‌ترین تک‌نگاری موجود دربارۀ ابومخنف است.
⭐️️مرور تفصیلی و فهرست محتوای کتاب
@inekas
(۵۰ صفحهٔ نخست)
Ursula Sezgin, Abū Miḫnaf: ein Beitrag zur Historiographie der umaiyadischen Zeit. xi, 251 pp. Leiden: E. J. Brill, 1971.
اُرسُلا سزگین (همسر فؤاد سزگین) در این کتاب بر بازشناسی تاریخ‌نگاری ابومخنف متمرکز شده است. این کتاب که از معدود آثار آکادمیای غرب دربارۀ مکتب تاریخ‌نگاری کوفه است، بیش از پنچ دهۀ پیش در سال ۱۹۷۱م به زبان آلمانی در انتشارات بریل منتشر شد و هنوز مهم‌ترین تک‌نگاری موجود دربارۀ ابومخنف است.
⭐️️مرور تفصیلی و فهرست محتوای کتاب
@inekas
فهرس مخطوطات مکتبة کاشف الغطاء العامة فی النجف الاشرف
چهار مجلد شامل معرفی 600 نسخه
مجلد اول، تاریخ کتابخانه و زندگینامه شیخ علی کاشف الغطاء
نوشته: استاد احمد علی مجید الحلی (ابوجعفر).
چاپ این فهرست بسیار زیبا، کاغذ گلاسه، همراه با تصاویر زیبایی از نسخ.
نسخه ها غالبا در فقه و اصول است و قریب نیمی از آنها در ذریعه نیامده است.
ناشر: العتبة العلویة المقدسة / 2025
https://t.me/UT_Central_Library
چهار مجلد شامل معرفی 600 نسخه
مجلد اول، تاریخ کتابخانه و زندگینامه شیخ علی کاشف الغطاء
نوشته: استاد احمد علی مجید الحلی (ابوجعفر).
چاپ این فهرست بسیار زیبا، کاغذ گلاسه، همراه با تصاویر زیبایی از نسخ.
نسخه ها غالبا در فقه و اصول است و قریب نیمی از آنها در ذریعه نیامده است.
ناشر: العتبة العلویة المقدسة / 2025
https://t.me/UT_Central_Library
با فعال شدن بخش های مختلف دانشگاه تهران، و رفت و آمد شمار بیشتری از دانشجویان و اساتید به دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی ساعات کار خود را افزایش داده و دانشجویان عزیز مطابق جدول بالا می توانند زمان و برنامه استفاده از کتابخانه و فضای آن را تنظیم کنند.
https://t.me/UT_Central_Library
https://t.me/UT_Central_Library
✳️ *امکان مطالعه پایان نامه ها برای اعضای دانشگاه تهران *
🔹️ تمامی دانشجویان، اعضای هیات علمی و کارمندان دانشگاه تهران می توانند متن کامل پایان نامه های دانشگاه را در *سامانه آذرسا* مطالعه نمایند.
🔹️ برای مطالعه پایان‌نامه ها لازم است نام کاربری و رمز عبور خود را وارد نموده و در قسمت جستجوی پیشرفته، کلیدواژه موردنظر خود را جستجو نموده و گزینه منابع دیجیتال را تیک بزنید. در این صورت پایان‌نامه‌هایی که فایل دارند برای شما بازیابی می‌شود. با کلیک بر روی عنوان پایان‌نامه به نمایش فایل آن نیز دسترسی پیدا می‌کنید.
🔺️ توجه داشته باشید که طبق مصوبه هیات محترم رییسه دانشگاه، پایان نامه هایی در دسترس قرار می‌گیرند که 2 سال از تاریخ دفاع آنها گذشته باشد.
https://lib.ut.ac.ir/faces/search/bibliographic/biblioAdvancedSearch.jspx
https://t.me/UT_Central_Library
🔹️ تمامی دانشجویان، اعضای هیات علمی و کارمندان دانشگاه تهران می توانند متن کامل پایان نامه های دانشگاه را در *سامانه آذرسا* مطالعه نمایند.
🔹️ برای مطالعه پایان‌نامه ها لازم است نام کاربری و رمز عبور خود را وارد نموده و در قسمت جستجوی پیشرفته، کلیدواژه موردنظر خود را جستجو نموده و گزینه منابع دیجیتال را تیک بزنید. در این صورت پایان‌نامه‌هایی که فایل دارند برای شما بازیابی می‌شود. با کلیک بر روی عنوان پایان‌نامه به نمایش فایل آن نیز دسترسی پیدا می‌کنید.
🔺️ توجه داشته باشید که طبق مصوبه هیات محترم رییسه دانشگاه، پایان نامه هایی در دسترس قرار می‌گیرند که 2 سال از تاریخ دفاع آنها گذشته باشد.
https://lib.ut.ac.ir/faces/search/bibliographic/biblioAdvancedSearch.jspx
https://t.me/UT_Central_Library
Telegram
کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
وب سايت کتابخانه مرکزی:
Library.ut.ac.ir
آدرس:
خیابان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، داخل پردیس مرکزی دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی.
Library.ut.ac.ir
آدرس:
خیابان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، داخل پردیس مرکزی دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی.
قابل توجه دانشجویان و پژوهشگران گرامی
🌱دریافت فایل منابع موجود در کتابخانه مرکزی از طریق پیام رسان های بله و ایتا🌱
جهت تسهیل در امر مطالعه و پژوهش دانشجویان و پژوهشگران گرامی، کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد به اطلاع می‌رساند:
🔹پژوهشگران گرامی می‌توانند برای دریافت فایل اسکن منابع موجود (نسخه خطی، کتاب درسی، کتاب) در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران درخواست خود را به پیام رسان ایتا و بله به شماره ۵۴۰۸۰۷۳ ۰۹۰۲ ارسال فرمایند.
نحوه درخواست و دریافت:
1) ارسال مشخصات کامل منبع درخواستی در سامانه آذرسا
2) بررسی درخواست از نظر مقررات کتابخانه و اعلام هزینه درخواست
3) پرداخت هزینه به شماره حساب، شماره شبا IR830100004001070103006825 نزد بانک مرکزی به نام «تمرکز وجوه اختصاصی دانشگاه تهران» با شناسه واریز 313070174140120000000003700800
4) ارسال تصویر فیش درخواستی به پیام رسان ایتا و بله به همان شماره
5) دریافت فایل
🔸نکته: کلیه اقدامات فوق با رعایت قانون حمايت از حقوق مولفان و مصنفان و هنرمندان انجام می‌پذیرد.
https://t.me/UT_Central_Library
🌱دریافت فایل منابع موجود در کتابخانه مرکزی از طریق پیام رسان های بله و ایتا🌱
جهت تسهیل در امر مطالعه و پژوهش دانشجویان و پژوهشگران گرامی، کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد به اطلاع می‌رساند:
🔹پژوهشگران گرامی می‌توانند برای دریافت فایل اسکن منابع موجود (نسخه خطی، کتاب درسی، کتاب) در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران درخواست خود را به پیام رسان ایتا و بله به شماره ۵۴۰۸۰۷۳ ۰۹۰۲ ارسال فرمایند.
نحوه درخواست و دریافت:
1) ارسال مشخصات کامل منبع درخواستی در سامانه آذرسا
2) بررسی درخواست از نظر مقررات کتابخانه و اعلام هزینه درخواست
3) پرداخت هزینه به شماره حساب، شماره شبا IR830100004001070103006825 نزد بانک مرکزی به نام «تمرکز وجوه اختصاصی دانشگاه تهران» با شناسه واریز 313070174140120000000003700800
4) ارسال تصویر فیش درخواستی به پیام رسان ایتا و بله به همان شماره
5) دریافت فایل
🔸نکته: کلیه اقدامات فوق با رعایت قانون حمايت از حقوق مولفان و مصنفان و هنرمندان انجام می‌پذیرد.
https://t.me/UT_Central_Library
Telegram
کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
وب سايت کتابخانه مرکزی:
Library.ut.ac.ir
آدرس:
خیابان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، داخل پردیس مرکزی دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی.
Library.ut.ac.ir
آدرس:
خیابان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، داخل پردیس مرکزی دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی.
در دل کتابخانه، سفری به تاریخ دانش و کتابت
آیا می‌دانستید در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران، گنجینه‌ای از آثار تاریخی و میراث مکتوب ایران نگهداری می‌شود؟
موزه کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد فرصتی است برای آشنایی نزدیک با نسخه‌های خطی نفیس، سفرنامه‌های ارزشمند، اسناد تاریخی، ابزارهای کهن کتابت و مجموعه‌ای از آثار مرتبط با تاریخ علم، فرهنگ و تمدن ایران.
در این موزه، هر شیء تنها یک اثر تاریخی نیست؛ بلکه روایتی از دانش، سفر، اندیشه و زندگی در روزگاران گذشته است.
از دانشجویان، پژوهشگران، اعضای هیئت علمی و علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ دعوت می‌شود از این گنجینه کم‌نظیر بازدید کنند و بخشی از حافظه مکتوب ایران را از نزدیک ببینند.
🏛 موزه کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
📍 واقع در طبقه همکف کتابخانه مرکزی
🕘 بازدید همه روزه از ساعت 10 تا 13 عصر
تاریخ را تنها نخوانید؛ آن را از نزدیک ببینید
#معرفی_موزه_کتابخانه_مرکزی
#دانشگاه_تهران
https://t.me/UT_Central_Library
آیا می‌دانستید در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران، گنجینه‌ای از آثار تاریخی و میراث مکتوب ایران نگهداری می‌شود؟
موزه کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد فرصتی است برای آشنایی نزدیک با نسخه‌های خطی نفیس، سفرنامه‌های ارزشمند، اسناد تاریخی، ابزارهای کهن کتابت و مجموعه‌ای از آثار مرتبط با تاریخ علم، فرهنگ و تمدن ایران.
در این موزه، هر شیء تنها یک اثر تاریخی نیست؛ بلکه روایتی از دانش، سفر، اندیشه و زندگی در روزگاران گذشته است.
از دانشجویان، پژوهشگران، اعضای هیئت علمی و علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ دعوت می‌شود از این گنجینه کم‌نظیر بازدید کنند و بخشی از حافظه مکتوب ایران را از نزدیک ببینند.
🏛 موزه کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
📍 واقع در طبقه همکف کتابخانه مرکزی
🕘 بازدید همه روزه از ساعت 10 تا 13 عصر
تاریخ را تنها نخوانید؛ آن را از نزدیک ببینید
#معرفی_موزه_کتابخانه_مرکزی
#دانشگاه_تهران
https://t.me/UT_Central_Library
قابل توجه پژوهشگران گرامی دانشگاه تهران
دسترسی دانشگاه به پایگاه های Science Direct - Scopus-Scopus Ai - Zendy و هوش مصنوعی Zaia برقرار است. جهت استفاده به وب سایت کتابخانه مرکزی به آدرس library.ut.ac.ir بخش منابع اطلاعات علمی مراجعه فرمایید.
https://t.me/UT_Central_Library
دسترسی دانشگاه به پایگاه های Science Direct - Scopus-Scopus Ai - Zendy و هوش مصنوعی Zaia برقرار است. جهت استفاده به وب سایت کتابخانه مرکزی به آدرس library.ut.ac.ir بخش منابع اطلاعات علمی مراجعه فرمایید.
https://t.me/UT_Central_Library
Telegram
کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
وب سايت کتابخانه مرکزی:
Library.ut.ac.ir
آدرس:
خیابان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، داخل پردیس مرکزی دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی.
Library.ut.ac.ir
آدرس:
خیابان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، داخل پردیس مرکزی دانشگاه تهران، کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی.
Forwarded from کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران (M.Adineh)
برگزاری کارگاه کاربرد ابزارهای هوش مصنوعی در مسئله‌یابی و انتخاب موضوع پژوهش
مدرس: دکتر فرزانه قنادی نژاد
زمان برگزاری: دوشنبه ۸ تیر ۱۴۰۵، ساعت ۱۲-۱۰
مکان برگزاری: کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران، طبقه همکف، سالن شورا
لینک پیوند مجازی: https://vroom.ut.ac.ir/library
دارای امتیاز آموزشی برای کتابداران محترم دانشگاه تهران ( با ذکر نام و نام خانوادگی و کد پرسنلی )
مدرس: دکتر فرزانه قنادی نژاد
زمان برگزاری: دوشنبه ۸ تیر ۱۴۰۵، ساعت ۱۲-۱۰
مکان برگزاری: کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران، طبقه همکف، سالن شورا
لینک پیوند مجازی: https://vroom.ut.ac.ir/library
دارای امتیاز آموزشی برای کتابداران محترم دانشگاه تهران ( با ذکر نام و نام خانوادگی و کد پرسنلی )