28 травня заступниця міністра Мар’яна Беца взяла участь в урочистій церемонії вручення Drahoman Prize – відзнаки для перекладачів з української мови на мови світу.
💬 "Російська агресія спрямована не лише проти української державності, а й проти історії, мови та культурної пам’яті України. На тимчасово окупованій території Росія нищить українські пам’ятки культури, вилучає й знищує українські книжки, намагається стерти українську мову та нав’язати власну імперську версію історії", – зазначила Мар’яна Беца.
Заступниця міністра також наголосила, що захист українського слова є невід’ємною складовою боротьби за правду. Вона підкреслила, що без притягнення Росії до відповідальності за злочини проти України, її громадян і культурної спадщини справедливий і тривалий мир неможливий.
Українська дипломатка також зазначила, що література є одним із найпотужніших інструментів культурної дипломатії, адже допомагає світові не лише дізнаватися про Україну, а й глибше розуміти її культуру, досвід і боротьбу.
Цьогорічною лауреаткою Drahoman Prize стала Ніна Мюррей за переклад англійською мовою драми Лесі Українки "Кассандра".
Серед фіналістів премії також були Алессандро Акіллі та Ярина Груша з Італії за переклад поетичної збірки Ірини Шувалової "Кінечні пісні" італійською мовою, та Нільс Хокансон зі Швеції за переклад шведською мовою роману Софії Андрухович "Амадока".
Спеціальну відзнаку отримала Мрідула Гош з Індії за внесок у побудову спільного контексту між двома віддаленими культурами. Вона була номінована за переклад "Кобзаря" Тараса Шевченка бенгальською мовою.
Від імені Міністра Андрія Сибіги Мар’яна Беца подякувала лауреатці, фіналістам, організаторам премії та спільноті перекладачів української літератури, завдяки яким українські тексти звучать новими мовами, знаходять нових читачів і наближають Україну до світу, а світ – до України.
ℹ️ Довідково: Премія Drahoman Prize була заснована у 2020 році Українським інститутом, Українським ПЕН та Українським інститутом книги. Другий рік поспіль премія відбувається у партнерстві з Фундацією ЗМІН і підтримує перекладачів, які відкривають світові українську літературу та сприяють її промоції за кордоном.
💬 "Російська агресія спрямована не лише проти української державності, а й проти історії, мови та культурної пам’яті України. На тимчасово окупованій території Росія нищить українські пам’ятки культури, вилучає й знищує українські книжки, намагається стерти українську мову та нав’язати власну імперську версію історії", – зазначила Мар’яна Беца.
Заступниця міністра також наголосила, що захист українського слова є невід’ємною складовою боротьби за правду. Вона підкреслила, що без притягнення Росії до відповідальності за злочини проти України, її громадян і культурної спадщини справедливий і тривалий мир неможливий.
Українська дипломатка також зазначила, що література є одним із найпотужніших інструментів культурної дипломатії, адже допомагає світові не лише дізнаватися про Україну, а й глибше розуміти її культуру, досвід і боротьбу.
Цьогорічною лауреаткою Drahoman Prize стала Ніна Мюррей за переклад англійською мовою драми Лесі Українки "Кассандра".
Серед фіналістів премії також були Алессандро Акіллі та Ярина Груша з Італії за переклад поетичної збірки Ірини Шувалової "Кінечні пісні" італійською мовою, та Нільс Хокансон зі Швеції за переклад шведською мовою роману Софії Андрухович "Амадока".
Спеціальну відзнаку отримала Мрідула Гош з Індії за внесок у побудову спільного контексту між двома віддаленими культурами. Вона була номінована за переклад "Кобзаря" Тараса Шевченка бенгальською мовою.
Від імені Міністра Андрія Сибіги Мар’яна Беца подякувала лауреатці, фіналістам, організаторам премії та спільноті перекладачів української літератури, завдяки яким українські тексти звучать новими мовами, знаходять нових читачів і наближають Україну до світу, а світ – до України.
ℹ️ Довідково: Премія Drahoman Prize була заснована у 2020 році Українським інститутом, Українським ПЕН та Українським інститутом книги. Другий рік поспіль премія відбувається у партнерстві з Фундацією ЗМІН і підтримує перекладачів, які відкривають світові українську літературу та сприяють її промоції за кордоном.
❤22😭1
Міністерство закордонних справ України рішуче відкидає чергові безпідставні звинувачення Російської Федерації щодо нібито “атаки України” на Запорізьку атомну електростанцію, поширені 30 травня представниками російської державної корпорації “Росатом”. Російські звинувачення вже також офіційно спростували в Силах оборони України.
Розцінюємо ці заяви як чергову інформаційну операцію держави-окупанта, спрямовану на відволікання уваги міжнародної спільноти від єдиного реального джерела ядерної небезпеки на Запорізькій АЕС – незаконної російської окупації станції.
Російським звинуваченням як завжди бракує логіки: не ясно, з якою метою Україна мала б завдавати ударів по власній атомній електростанції, розташованій на власній території, яку сама прагне повернути під свій суверенний контроль.
Російська пропаганда намагається знову та знов просувати абсурдну конструкцію: держава, яка захищає свою територію, нібито атакує власні ядерні об'єкти, а держава, яка їх окупувала, виступає їхнім “захисником”. Сам факт необхідності повторювати цю тезу вже свідчить про її неспроможність.
Російська Федерація роками відмовляється забезпечити повний і безперешкодний доступ міжнародних експертів до всіх зон Запорізької АЕС. Зокрема протягом усього часу перебування місії МАГАТЕ на станції міжнародним експертам не було надано доступу до західних частин турбінних залів енергоблоків. Російська сторона також систематично обмежувала доступ до інших об'єктів та приміщень станції під різними приводами.
ℹ️ Повний текст читайте за посиланням: https://bit.ly/49xuBP5
Розцінюємо ці заяви як чергову інформаційну операцію держави-окупанта, спрямовану на відволікання уваги міжнародної спільноти від єдиного реального джерела ядерної небезпеки на Запорізькій АЕС – незаконної російської окупації станції.
Російським звинуваченням як завжди бракує логіки: не ясно, з якою метою Україна мала б завдавати ударів по власній атомній електростанції, розташованій на власній території, яку сама прагне повернути під свій суверенний контроль.
Російська пропаганда намагається знову та знов просувати абсурдну конструкцію: держава, яка захищає свою територію, нібито атакує власні ядерні об'єкти, а держава, яка їх окупувала, виступає їхнім “захисником”. Сам факт необхідності повторювати цю тезу вже свідчить про її неспроможність.
Російська Федерація роками відмовляється забезпечити повний і безперешкодний доступ міжнародних експертів до всіх зон Запорізької АЕС. Зокрема протягом усього часу перебування місії МАГАТЕ на станції міжнародним експертам не було надано доступу до західних частин турбінних залів енергоблоків. Російська сторона також систематично обмежувала доступ до інших об'єктів та приміщень станції під різними приводами.
ℹ️ Повний текст читайте за посиланням: https://bit.ly/49xuBP5
❤20💯3❤🔥2👍2😭1
Київ – місто тисячолітньої історії, незламного духу та людей, які щодня творять майбутнє України 🇺🇦
З Днем Києва!
З Днем Києва!
❤65❤🔥16
З Днем Києва!
Команда Міністерства закордонних справ України вітає киян і всіх українців з днем міста, яке протягом століть залишається серцем нашої державності.
Вулиці Києва пам’ятають князів, митців, науковців, дипломатів – мільйони людей, які в різні періоди української історії творили майбутнє нашої держави і продовжують творити його сьогодні.
Зі святом, Києве! 🇺🇦
Команда Міністерства закордонних справ України вітає киян і всіх українців з днем міста, яке протягом століть залишається серцем нашої державності.
Вулиці Києва пам’ятають князів, митців, науковців, дипломатів – мільйони людей, які в різні періоди української історії творили майбутнє нашої держави і продовжують творити його сьогодні.
Зі святом, Києве! 🇺🇦
❤70👍5🥰3🫡2👀1
💬 Міністр Андрій Сибіга:
"Асиметрія – це найбільша сила України.
Від самого початку цієї війни ми усвідомлювали, що наші ресурси не є рівними і ми не зможемо перемогти у прямому зіткненні.
Натомість Україна роками розробляла асиметричні рішення. Зараз ми бачимо їх у повній дії – на полі бою, у дипломатії та в когнітивній війні.
На суші людський ресурс Росії більше не є вирішальною перевагою завдяки українським дронам та новій тактиці. Просування Росії зупинилося. Україна стабілізувала фронт і тримає оборону.
На морі весь Чорноморський флот Росії був або знищений, або нейтралізований завдяки морським дронам. Його залишки ховаються у далеких базах, але ми дістаємо їх навіть там.
У небі тисячі економічно вигідних дронів-перехоплювачів нейтралізують 92% російських бойових безпілотників. Зараз мета полягає в тому, щоб разом із європейськими партнерами розробити власний захист від балістики. Це питання стратегічної автономії.
В економіці далекобійні санкції України ефективно підривають воєнну машину Росії шляхом щоденних ударів по легітимних військових цілях на відстані до 2000 кілометрів углиб Росії.
Безпечних місць у Росії більше немає. Очевидно, це не те, на що розраховував Путін, коли нападав на Україну.
Такий самий асиметричний підхід ми застосовуємо і в дипломатії. Коли світ висловив глибоку стурбованість іранськими ударами у Затоці, Україна почала діяти. Ми продемонстрували не лише країнам Затоки, а й усьому світу нову роль України як надійного безпекового партнера.
Ми поглиблюємо зв'язки з країнами від Латинської Америки до Африки, Південного Кавказу, Центральної Азії та Індо-Тихоокеанського регіону, де вплив Росії поступово згасає.
В енергетиці жахливі російські бомбардування минулими зимами навчили нас децентралізувати систему та будувати стійкі підходи. Тепер ми готові ділитися цим досвідом з іншими.
У цифровій сфері Україна є однією з найпередовіших націй на планеті: від цифрових державних послуг до mil-tech та використання штучного інтелекту й big data в управлінні. Це стало однією з наших експортних позицій.
У когнітивній війні з'ясувалося, що для зриву путінського параду на Красній площі 9 травня Україні не потрібно завдавати по ньому ударів – достатньо дозволити йому відбутися. Це лише одна ознака нашої системної експертизи у протидії дезінформації та гібридній війні.
Асиметричні переваги України народилися під ударами. Але найкращим доказом їхньої ефективності є те, що Росія втрачає ініціативу та будь-які перспективи на полі бою, занурюється в глибоку економічну рецесію та постає перед політичною кризою, що назріває.
Зрештою, виявляється, що Давид насправді має карти на руках".
"Асиметрія – це найбільша сила України.
Від самого початку цієї війни ми усвідомлювали, що наші ресурси не є рівними і ми не зможемо перемогти у прямому зіткненні.
Натомість Україна роками розробляла асиметричні рішення. Зараз ми бачимо їх у повній дії – на полі бою, у дипломатії та в когнітивній війні.
На суші людський ресурс Росії більше не є вирішальною перевагою завдяки українським дронам та новій тактиці. Просування Росії зупинилося. Україна стабілізувала фронт і тримає оборону.
На морі весь Чорноморський флот Росії був або знищений, або нейтралізований завдяки морським дронам. Його залишки ховаються у далеких базах, але ми дістаємо їх навіть там.
У небі тисячі економічно вигідних дронів-перехоплювачів нейтралізують 92% російських бойових безпілотників. Зараз мета полягає в тому, щоб разом із європейськими партнерами розробити власний захист від балістики. Це питання стратегічної автономії.
В економіці далекобійні санкції України ефективно підривають воєнну машину Росії шляхом щоденних ударів по легітимних військових цілях на відстані до 2000 кілометрів углиб Росії.
Безпечних місць у Росії більше немає. Очевидно, це не те, на що розраховував Путін, коли нападав на Україну.
Такий самий асиметричний підхід ми застосовуємо і в дипломатії. Коли світ висловив глибоку стурбованість іранськими ударами у Затоці, Україна почала діяти. Ми продемонстрували не лише країнам Затоки, а й усьому світу нову роль України як надійного безпекового партнера.
Ми поглиблюємо зв'язки з країнами від Латинської Америки до Африки, Південного Кавказу, Центральної Азії та Індо-Тихоокеанського регіону, де вплив Росії поступово згасає.
В енергетиці жахливі російські бомбардування минулими зимами навчили нас децентралізувати систему та будувати стійкі підходи. Тепер ми готові ділитися цим досвідом з іншими.
У цифровій сфері Україна є однією з найпередовіших націй на планеті: від цифрових державних послуг до mil-tech та використання штучного інтелекту й big data в управлінні. Це стало однією з наших експортних позицій.
У когнітивній війні з'ясувалося, що для зриву путінського параду на Красній площі 9 травня Україні не потрібно завдавати по ньому ударів – достатньо дозволити йому відбутися. Це лише одна ознака нашої системної експертизи у протидії дезінформації та гібридній війні.
Асиметричні переваги України народилися під ударами. Але найкращим доказом їхньої ефективності є те, що Росія втрачає ініціативу та будь-які перспективи на полі бою, занурюється в глибоку економічну рецесію та постає перед політичною кризою, що назріває.
Зрештою, виявляється, що Давид насправді має карти на руках".
🔥22❤7👏4
Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга взяв участь у форумі "Архітектура безпеки 2026", де заявив, що спроможність самостійно захищатися від балістичних загроз є питанням стратегічної автономії Європи та її глобального позиціонування.
💬 "Україна готова відіграти ключову роль в розробці захисту від балістики разом з європейськими партнерами. Маємо надалі долати критичні залежності. Розвивати наші далекобійні спроможності та дронові технології. Сьогодні ми виходимо на нову модель стримування – це вже не стільки про тисячі кілотон зброї масового знищення, скільки про тисячі дешевих дронів, далекобійність та захист неба", – зазначив міністр.
Глава МЗС зауважив, що російське вторгнення зруйнувало дві ключові європейські ілюзії: уявлення про "кінець історії" та віру в європоцентричність світу. За його словами, Європа була змушена різко вийти із зони комфорту, що спонукало формування нової архітектури Європи.
💬 "Україна сьогодні перебуває в центрі європейської трансформації: як оборонно-промисловий хаб, як військовий R&D-центр зі зворотним зв’язком у реальному часі, як носій унікального бойового досвіду та країна з найсильнішою армією на континенті. Власне, як один із ключових контрибуторів європейської безпеки. Саме тому членство України в ЄС є не лише гарантією безпеки для нас, а й безпековим активом для самого ЄС", – наголосив міністр і додав, що союзникам також доведеться рано чи пізно усвідомити, що Україна в НАТО є найбільш економічно вигідною та безпеково логічною моделлю майбутнього для всієї Європи.
Андрій Сибіга підкреслив дієвість принципу асиметричності в боротьбі з більшим ворогом та заявив, що Україна стала реальним рушієм безпекового прогресу.
💬 "Відбувається технологічна революція, що нагадує бум ІТ у каліфорнійських гаражах. Тепер це переважно українські та європейські гаражі, де збирають не системні блоки, а дрони. Взаємопов’язаність світу й надалі зростатиме, а тому кожна війна на будь-якому континенті матиме наслідки далеко за межами свого регіону", – зазначив він.
Глава МЗС висловив переконання, що кожна війна тепер є світовою за своїми наслідками. За його словами, дедалі більше значення набувають швидкість, креативна гнучкість та асиметричні рішення.
💬 "Російські дії відгукуються голодом в Африці, проявляються інцидентами з російськими дронами в Румунії та спонукають Іран до агресивної самовпевненості. У цих умовах Україна вже вийшла на рівень глобального безпекового партнера. Наші Drone Deals уже стали інструментом зовнішньої політики. Наразі ми ґрунтовно опрацьовуємо відкриття експорту озброєнь. Це буде системна державна політика, яка посилюватиме як наших партнерів, так і нас самих", – зазначив український дипломат.
Міністр підкреслив, що для партнерів критично важливими є справжнє союзництво та спільне усвідомлення того, що Росія становить екзистенційну загрозу. Саме таке розуміння спонукатиме союзників до формування нових альянсів і партнерств. За його словами, необхідно бути впевненими, що в майбутньому жодна держава не залишиться наодинці перед агресором.
💬 "І, певно, ключова потреба тут – це невідворотність покарання за злочини. Історичним кроком стало створення в Гаазі Спеціального трибуналу щодо злочину агресії. Вперше з часів Нюрнберга міжнародна спільнота отримує інструмент притягнення до відповідальності вищого військово-політичного керівництва держави-агресора та її поплічників. І це не лише питання справедливості. Це питання майбутньої безпеки. Адже безкарність завжди породжує нову агресію. Невідворотність покарання – це юридичне стримування", – зазначив він.
Андрій Сибіга окреслив головні пріоритети для посилення світової безпекової архітектури.
💬 "Перше. Ми маємо назавжди закріпити у своєму мисленні парадигму, що безпека – передусім. Будь-яка економічна угода, будь-який інфраструктурний проєкт і будь-яка стратегічна залежність повинні оцінюватися насамперед через призму безпеки. Друге. Не може бути жодної альтернативи повноцінному членству України в Європейському Союзі. Третє. Ми маємо реформувати міжнародні безпекові інституції", – наголосив міністр.
💬 "Україна готова відіграти ключову роль в розробці захисту від балістики разом з європейськими партнерами. Маємо надалі долати критичні залежності. Розвивати наші далекобійні спроможності та дронові технології. Сьогодні ми виходимо на нову модель стримування – це вже не стільки про тисячі кілотон зброї масового знищення, скільки про тисячі дешевих дронів, далекобійність та захист неба", – зазначив міністр.
Глава МЗС зауважив, що російське вторгнення зруйнувало дві ключові європейські ілюзії: уявлення про "кінець історії" та віру в європоцентричність світу. За його словами, Європа була змушена різко вийти із зони комфорту, що спонукало формування нової архітектури Європи.
💬 "Україна сьогодні перебуває в центрі європейської трансформації: як оборонно-промисловий хаб, як військовий R&D-центр зі зворотним зв’язком у реальному часі, як носій унікального бойового досвіду та країна з найсильнішою армією на континенті. Власне, як один із ключових контрибуторів європейської безпеки. Саме тому членство України в ЄС є не лише гарантією безпеки для нас, а й безпековим активом для самого ЄС", – наголосив міністр і додав, що союзникам також доведеться рано чи пізно усвідомити, що Україна в НАТО є найбільш економічно вигідною та безпеково логічною моделлю майбутнього для всієї Європи.
Андрій Сибіга підкреслив дієвість принципу асиметричності в боротьбі з більшим ворогом та заявив, що Україна стала реальним рушієм безпекового прогресу.
💬 "Відбувається технологічна революція, що нагадує бум ІТ у каліфорнійських гаражах. Тепер це переважно українські та європейські гаражі, де збирають не системні блоки, а дрони. Взаємопов’язаність світу й надалі зростатиме, а тому кожна війна на будь-якому континенті матиме наслідки далеко за межами свого регіону", – зазначив він.
Глава МЗС висловив переконання, що кожна війна тепер є світовою за своїми наслідками. За його словами, дедалі більше значення набувають швидкість, креативна гнучкість та асиметричні рішення.
💬 "Російські дії відгукуються голодом в Африці, проявляються інцидентами з російськими дронами в Румунії та спонукають Іран до агресивної самовпевненості. У цих умовах Україна вже вийшла на рівень глобального безпекового партнера. Наші Drone Deals уже стали інструментом зовнішньої політики. Наразі ми ґрунтовно опрацьовуємо відкриття експорту озброєнь. Це буде системна державна політика, яка посилюватиме як наших партнерів, так і нас самих", – зазначив український дипломат.
Міністр підкреслив, що для партнерів критично важливими є справжнє союзництво та спільне усвідомлення того, що Росія становить екзистенційну загрозу. Саме таке розуміння спонукатиме союзників до формування нових альянсів і партнерств. За його словами, необхідно бути впевненими, що в майбутньому жодна держава не залишиться наодинці перед агресором.
💬 "І, певно, ключова потреба тут – це невідворотність покарання за злочини. Історичним кроком стало створення в Гаазі Спеціального трибуналу щодо злочину агресії. Вперше з часів Нюрнберга міжнародна спільнота отримує інструмент притягнення до відповідальності вищого військово-політичного керівництва держави-агресора та її поплічників. І це не лише питання справедливості. Це питання майбутньої безпеки. Адже безкарність завжди породжує нову агресію. Невідворотність покарання – це юридичне стримування", – зазначив він.
Андрій Сибіга окреслив головні пріоритети для посилення світової безпекової архітектури.
💬 "Перше. Ми маємо назавжди закріпити у своєму мисленні парадигму, що безпека – передусім. Будь-яка економічна угода, будь-який інфраструктурний проєкт і будь-яка стратегічна залежність повинні оцінюватися насамперед через призму безпеки. Друге. Не може бути жодної альтернативи повноцінному членству України в Європейському Союзі. Третє. Ми маємо реформувати міжнародні безпекові інституції", – наголосив міністр.
❤25👏4🔥3😁1🥴1🤣1
❗️Партнери мають використати розблокований Європейський фонд миру для фінансування програми PURL та закупівлі додаткових систем Patriot і ракет до них для України, — міністр Андрій Сибіга, коментуючи черговий нічний російський обстріл.
❤34
⚡️Глава МЗС Андрій Сибіга закликав партнерів просувати протибалістичну коаліцію та збільшувати інвестиції в далекобійні спроможності України як конкретні кроки для протидії російському терору.
❤29👏4
❗️ Необхідно посилити тиск на Росію через нові санкції, заборону на поїздки для комбатантів, повне використання заморожених активів та ізоляцію, – міністр Андрій Сибіга.
🔥15💯9👏3🤣2
⚡️ Глава МЗС Андрій Сибіга, наголошуючи на необхідності жорсткої відповіді на чергову масовану атаку РФ, заявив, що партнери мають зробити стратегічні кроки, які вже давно назріли, зокрема відкрити переговорні кластери щодо вступу України до ЄС.
💯39👍1
Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга про українсько-польські відносини:
💬 "Загострення між Україною та Польщею не несе користі ані українцям, ані полякам.
Протягом майже двох років ми крок за кроком відбудовували конструктивний діалог. Розблокували пошуки та ексгумації. З гідністю і християнськими традиціями у декількох місцях провели перепоховання жертв. Відновили конгрес істориків, у рамках якого перевели обговорення складних сторінок спільної історії у вимір фахової, науково-обʼєктивної дискусії. На основі не політичних гасел, а архівних документів, матеріалів, наукових досліджень – що відкрило дорогу до діалогу з чутливих питань та дозволило врешті-решт почути один одного.
І це абсолютно правильний підхід взаємної поваги, визнання та чесності. Не можна підважувати його та розкручувати маховик ненависті. Тим більше в умовах, коли над усіма нами – українцями, поляками, іншими європейцями – знову нависає загроза з боку нашого споконвічного ворога, Росії. Не можна забувати, що боротьба один з одним призведе до краю прірви. Необхідно усвідомити це, знизити градус емоцій, залишити нашу спільну історію на розгляд фахівців-істориків та сфокусуватися разом на головному: протидії спільному ворогу, зміцненні нашої європейської безпеки, захисті вільного майбутнього наших народів.
Назва підрозділу була вибором наших військових. Наші захисники заслуговують на безумовну повагу. Сьогодні саме вони, ціною свого здоровʼя і часто життя тримають лінію фронту та захисту всієї Європи від російської загрози. І платять за це найвищу ціну. Я точно знаю, що наші військові навіть близько не мали нічого антипольського на думці. Для них йшлося про вшанування тих, хто так само багато років тому боровся проти імперської Москви, більшовицько-комуністичної окупації та репресій.
Україна дуже тяжко виборювала свою незалежність. Покоління за поколінням. Так само як Польща йшла до своєї незалежності важкою працею та боротьбою – своїм власним шляхом.
Ми вдячні Польщі за її лідерську роль у підтримці України в цей страшний час війни. Прагнемо обговорювати всі питання, зокрема й найскладніші, у дусі взаєморозуміння та відкритості. Закликаємо до діалогу та зміцнення наших відносин відповідно до пріоритетів безпеки й благополучного майбутнього наших держав".
💬 "Загострення між Україною та Польщею не несе користі ані українцям, ані полякам.
Протягом майже двох років ми крок за кроком відбудовували конструктивний діалог. Розблокували пошуки та ексгумації. З гідністю і християнськими традиціями у декількох місцях провели перепоховання жертв. Відновили конгрес істориків, у рамках якого перевели обговорення складних сторінок спільної історії у вимір фахової, науково-обʼєктивної дискусії. На основі не політичних гасел, а архівних документів, матеріалів, наукових досліджень – що відкрило дорогу до діалогу з чутливих питань та дозволило врешті-решт почути один одного.
І це абсолютно правильний підхід взаємної поваги, визнання та чесності. Не можна підважувати його та розкручувати маховик ненависті. Тим більше в умовах, коли над усіма нами – українцями, поляками, іншими європейцями – знову нависає загроза з боку нашого споконвічного ворога, Росії. Не можна забувати, що боротьба один з одним призведе до краю прірви. Необхідно усвідомити це, знизити градус емоцій, залишити нашу спільну історію на розгляд фахівців-істориків та сфокусуватися разом на головному: протидії спільному ворогу, зміцненні нашої європейської безпеки, захисті вільного майбутнього наших народів.
Назва підрозділу була вибором наших військових. Наші захисники заслуговують на безумовну повагу. Сьогодні саме вони, ціною свого здоровʼя і часто життя тримають лінію фронту та захисту всієї Європи від російської загрози. І платять за це найвищу ціну. Я точно знаю, що наші військові навіть близько не мали нічого антипольського на думці. Для них йшлося про вшанування тих, хто так само багато років тому боровся проти імперської Москви, більшовицько-комуністичної окупації та репресій.
Україна дуже тяжко виборювала свою незалежність. Покоління за поколінням. Так само як Польща йшла до своєї незалежності важкою працею та боротьбою – своїм власним шляхом.
Ми вдячні Польщі за її лідерську роль у підтримці України в цей страшний час війни. Прагнемо обговорювати всі питання, зокрема й найскладніші, у дусі взаєморозуміння та відкритості. Закликаємо до діалогу та зміцнення наших відносин відповідно до пріоритетів безпеки й благополучного майбутнього наших держав".
❤🔥27❤8👍5🤣1
Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга:
💬 "Радий вітати Генерального секретаря НАТО Марка Рютте у Києві для перемовин із Президентом Володимиром Зеленським та проведення важливих зустрічей.
Ми глибоко цінуємо єдність і силу НАТО у підтримці України, оскільки ми разом захищаємо трансатлантичну безпеку".
💬 "Радий вітати Генерального секретаря НАТО Марка Рютте у Києві для перемовин із Президентом Володимиром Зеленським та проведення важливих зустрічей.
Ми глибоко цінуємо єдність і силу НАТО у підтримці України, оскільки ми разом захищаємо трансатлантичну безпеку".
❤🔥19👍4🔥3