Всем привет! Тут я буду вам рассказывать про лайфхаки и разные каналы для изучения английского.

Если После буквы T стоит слово YOU, то T произносится как CH или русское Ч

But you (бач ю) - но ты или кроме тебя (то есть вы можете его использовать в двух разных значениях)

1) But you winked at me (Бач ю уинкт эт ми) - Но ты мне подмигнул!

2) I hate everyone but you (Ай хейт эвриуан бач ю) - Ненавижу всех, кроме тебя!

Didn’t you tell me that? (ДИДН’Ч ю тэл ми) - Не ты ли мне это сказала?

Don’t cha (ДОН’Ч Я) - ребенок don’t you

Аларм! Alarm! Слово don’t cha не простое, он подвергся измене дважды.

Don’t you = Don’t ya = Don’t cha (из-за ya, мы произносим T как CH )

Результат (Result): Don’t cha - не ты ли

Don’t cha wish your girlfriend was hot like me - Не хочешь ли ты, чтобы твоя девушка была горячей, как я .

Если вы мне не верите, вот вам пример из песенки :)

Я подбираю вам все песни со словами, чтобы вы могли хотя бы почитать их, если вы на работе и притворяетесь, что работаете. Все мы так делаем :)

https://www.youtube.com/watch?v=YNSxNsr4wmA

По сей день иногда проскакивают фразы, когда я не понимаю, что говорит мой муж. Первым из таких слов было инене. Около трех лет назад я впервые столкнулась с этим словом, оказывается оно пишется, как internet, но когда буквы NT идут вместе, то T не произносится! И в этом слове T выпало везде! В чем твоя задача в этом слове, если ты лишний?
Я все же думала, что все слова так выучила и готова была ко всем нападкам NT в таких словах как ***twenty* (произношение - туени) - 20, accidentally (аксиденали) - случайно.

Но ты никогда полностью не вооружен! Этой весной мы были на одной вечеринке с американцами и одна мне говорит *I’m from Монорей* и Деннис заявляет Adisa loves this place и я в недоумении … Но муж мой повторяет не останавливаясь that place in California with a beautiful view, a huge bridge over the ocean. И до меня доходит, что они говорят про Monterey! Ну как так! Мое любимое место и я не знаю даже как оно произносится!

The one - тот самый

Alex came by.
Who is Alex?
The one who gave me his book

Music time:
Katy Perry - The One That Got Away (тот самый, которого ты так очень сильно хотел удержать, но упустил или потерял).
https://www.youtube.com/watch?v=q4bHHTa1VGo

Ребят, сейчас будет лонгрид, сорри, но это важно!

Friday evening (в пятницу вечером) I told you (я вам рассказала) about TO and ING.

Today I’m gonna (сегодня я собираюсь) tell you (рассказать вам) about a word which is tricky (о слове, которое является хитрым). It is STOP! Be careful, my friend (будь осторожен, мой друг)!

… I stopped to smoke - Я остановился, чтобы покурить. (я прекратил первое занятие, чтобы начать второе)
… I stopped smoking - Я перестал курить / Я бросил курить (я прекратил навсегда второе занятие)

Peeps, somewhere my Russian translation may look stupid or retarded, I did it not because I’m stupid but to make it easier for you :-)

Человечки, в некоторых местах мой перевод на русский далек от идеального и выглядит как будто бы у меня проблемы с русским, но это не так! Я делаю это, чтобы перевести вам все дословно и показать разницу в построении предложения :-)

Есть стереотип о Калифорнийцах, особенно если ты еще и с Южной Калифорнии.
Они супер laid back

Lay - laid - laid (лежать, лежал, лежал)
Back - назад
То есть тот, кто все время на стуле откидывается назад и лежит. Вот такие вот калифорнийцы.

Мне, как вечно переживающей и опытный казашке, которая всегда найдет повод попереживать, тревожно, когда что-то происходит необычно нехорошее или тревожное, а они laid back.

Once Uncle Bill told me “If there’s a problem, it means it has a solution. If there’s no solution, what are you worried about?”

Анкл Билл сказал мне “Если есть проблема, то значит есть и решение. А если его нет, то зачем тогда вообще ты переживаешь?”

By the way he’s 69 and he plays basketball every Sunday.

There’s one thing that I still can’t get used to (Есть одна вещь, к которой я никак не могу привыкнуть)
In English (в английском) first we should write the month and then the day (мы должны писать месяц, а потом день)

I still get confused (Я все еще путаюсь или вхожу в состояние конфуза) when I see dates.
У меня с мужем один огромный онлайн календарь, где мы пишем все, что у нас назначено и чтобы знать какое у нас есть пустое пространство, чтобы убежать иногда куда-то вдвоем.

Так вот иногда он может просто мне в сообщении написать is 10.11.2017 ok for you?
Первая мысль в моей голове 10 ноября!, но потом я всегда вспоминаю, что не все так просто! Это - 11 октября!

Всякий раз думаю, в следующий раз я уже точно буду знать наверняка! А нет, это меня будет преследовать всю жизнь!

Если вы хотите сказать “Не знаю или понятия не имею”, но посимпатичнее, то вам надо подружиться с I have no idea. Дословно значит, у меня нет никакой идеи о том, что ты хочешь сказать. Так что сорри! Так мне еще казалось, что люди так говорят, чтоб отмазаться и не слушать кого-то. И часто еще и головой покачивают слева направо и наоборот, и медленно произносят I have no idea.

Или я могу долго мужу что-то объяснять, когда он за компом. Тут я понимаю, что он не слушает и просто надо сказать какое-то предложение с интонацией и он непременно скажет: I have no idea, hon и улыбнется :-)

Andy: What is Alex talking about?
Carol: I have no idea.

Askar: What is Ablaikhan’s second cousin’s daughter’s name?
Malika: I have no idea. Ask Ablaikhan.

Guys, if you look at a man's emoji on your laptop, he's brunette and if you look at him on the phone, he's blond! (Ребят, если вы посмотрите на этого эмоджи чувака с компа, то он брюнет, а если с телефона, то он блондин!!!) Проверьте сами!