#южноафрожизнь #Afreat всех с пятницей! На моём, довольно понтовом, но не очень (на перекрестке с ТЦ шарятся всякие, много маршруток и знаков "В этом месте есть криминальная активность") районе Паркмор есть чудный ресторан итальянской кухни, который знают во всем городе. И у них специалитет - коктейли на джине. Его неплохо делают в Капских провинциях, где все основные винодельни. Сегодня пробую Delicate Gentle Breeze, на розовом джине с черникой, гвоздикой, лаймом и базиликом

Император Хайле Селассие в костюме охотника. Аддис-Абеба, Эфиопия, 1935 год.

#южноафрожизнь #лингвибристика подцепила в юаровском английском два слова: "eeesh", exclamation half-way between "sheesh" and "jeez", used to express exasperation (Urban dictionary) и "bakkie" (маленький открытый грузовичок, обычно называют pick-up truck в английском). На bakkies я привезла всю мебель в квартиру

#лингвибристика ещё прекрасное же название у светофоров: "роботы"

#туризм нашла наводку как осмотреть самый страшный район Джози и не умереть. В качестве КДПВ - фото с книгой про этот район https://www.mapleandmarula.com/hillbrow-isnt-for-sissies-except-for-me-and-all-the-other-chickens-out-there/

Шахтеры, использующие “aerial tram” «воздушный трамвай» (или канатный спуск? хз как это правильно перевести по контексту), чтобы спуститься в алмазный рудник Кимберли в Южной Африке. 1885 год.

Je viens d'écouter "Born a Crime: Stories from a South African Childhood" de Trevor Noah et je pense que ça va te plaire.

Si c'est la première fois que tu acceptes un livre audio de la part d'un ami, c'est complètement gratuit et aucune carte bancaire n'est nécessaire.

Écouter le livre audio : http://a.co/9GqT8y2

Après avoir accepté ce titre, tu recevras une invitation à télécharger l'application Audible pour commencer ton écoute.

Bonne écoute à toi !

Pardon my French, как грица. Сейчас все объясню

#шоэтобыло По ссылке выше можно будет бесплатно прослушать книгу комика Тревора Ноа (сменил Джона Стюарта в Daily Show), если вы раньше не использовали сервис аудиокниг Амазона 'Audible'. Тревор очень смешно имитирует голоса и умело рассказывает о том, что такое апартеид на примере своего детства. Дело в том, что он по классификации апартеида - уголовное преступление, потому что его отец и мать принадлежат к разным расам. Благодаря независимой матери, он рос между мирами черных гетто и южноафриканского Монмартра и впитал культуру обоих. В общем, очень рекомендую и как книгу, и как аудиокнигу. Для прослушивания нужно будет скачать приложение Audible, скорее всего, он предложит оформить подписку, но там есть 2-недельный пробный период, когда деньги не будут списываться. Я вот уже 5-й год подписана, прослушала 54 книги, потратив больше 8 дней и 8 часов.

Девочки, добрый вечер!

В попытке слезть с иглы физики и медицины наша рубрика #Учёныепосубботам оседлала лицо лингвистики.

Сегодня лекция очень короткая, но невероятно увлекательная: она о том, какие языки существуют в Африке и почему нам может быть порой сложно понять человека, который говорит на другом языке. Сложно понять в буквальном смысле — он мыслит совершенно иначе.

Рассказывает действительный член Российской академии наук (РАН), доктор филологических наук, сотрудник Института языкознания РАН и Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, член Европейской академии наук Владимир Плунгян.

Феминисток, кстати, порадует тот факт, что в африканских языках отсутствует категория рода, то есть, они изначально не нуждаются в феминитивах. В связи с чем очень хочется пожелать всем по-настоящему идейным отправиться в эти тёплые края.

Навсегда.

https://youtu.be/0v_bwYm80iU

#GodsMustBeCrazy В сетях сразу пошел флейм, кстати, что Замбию показали слишком бедной. Комментарии в основном не в пользу критика. Страна реально является одной из самых бедных в мире, но обида за родину мне понятна. Но и ребята из сюжета мне симпатичны и понятны. В общем, я в углу наблюдателей. Судите сами. https://www.facebook.com/1569023886682598/posts/2298489167069396/?app=fbl

#GodsMustBeCrazy а я вот вам ещё смешное видео Тревора Ноа нашла, на фоне угрожающих репортажей в США про арктический блицкриг русских. Самое смешное, конечно, заголовок https://youtu.be/MlpYXiMUPtE