The number of flights between our countries has increased by 52 per cent compared with the same period in 2025 (117 scheduled flights per week across 21 routes). Since the start of 2026, more than one million passengers have been carried. The Ministry plans to further expand the route network with China, increasing it to 30 destinations

China is a strategically important market for Air Astana, and Kazakhstan is well positioned as a gateway connecting Europe and Asia. Our joint venture with China Southern Airlines represents an important step in developing this role and deepening our commercial relationship with one of China’s leading carriers. By combining our complementary networks and aligning key aspects of our commercial offering, we aim to provide passengers with greater choice, more convenient connections and more consistent conditions and rules across both airlines. At the same time, closer cooperation will enable us to respond more effectively to passenger demand and support the continued growth of air travel between Kazakhstan and China

China and Kazakhstan are important partners under the Belt and Road framework. This joint venture is a substantive achievement in aviation connectivity between the two countries and reflects our shared aspiration for a prosperous regional market. For both airlines, this is a strategic choice that leverages our respective strengths and shares resources. For passengers, the most tangible benefit is greater convenience: more flight options, smoother transfer procedures, and a more seamless travel experience. We hope every passenger journeying along the Belt and Road's air routes will feel the difference this cooperation brings.

Біздің елдеріміз арасындағы рейстер саны 2025 жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 52% -ға артты (21 бағыт бойынша аптасына 117 тұрақты рейс). 2026 жылдың басынан бері бір миллионнан астам жолаушы тасымалданды. Министрліктің жоспарында Қытаймен маршруттық желіні одан әрі кеңейту 30 бағытқа дейін ұлғайту көзделген

Қытай Air Astana үшін стратегиялық маңызды нарық, ал Қазақстан Еуропа мен Азияны байланыстыратын көлік торабы ретінде тиімді жерде орналасқан. Біздің China Southern Airlines компаниясымен стратегиялық серіктестігіміз - бұл рөлді дамытудағы және Қытайдың жетекші әуе тасымалдаушыларының бірімен коммерциялық қарым-қатынасты тереңдетудегі маңызды қадам. Біздің өзара толықтыратын маршруттық желілерімізді біріктіре отырып және коммерциялық ұсыныстың негізгі элементтерін келісе отырып, біз жолаушыларға саяхат үшін көбірек мүмкіндіктер, неғұрлым ыңғайлы түйісулер, сондай-ақ екі әуе компаниясының рейстерінде де қызмет көрсетудің біркелкі шарттары мен ережелерін ұсынуға тырысамыз. Сонымен қатар, неғұрлым тығыз ынтымақтастық бізге жолаушылар тарапынан сұранысқа тиімді ден қоюға және Қазақстан мен Қытай арасындағы әуе тасымалдың одан әрі өсуін қолдауға мүмкіндік береді

Қытай мен Қазақстан "Бір белдеу - бір жол" бастамасы аясындағы маңызды серіктестер болып табылады. Бұл стратегиялық ынтымақтастық екі ел арасындағы авиациялық байланысты дамытудың маңызды нәтижесі болды және гүлденуші аймақтық нарықты қалыптастыруға деген біздің ортақ ұмтылысымызды көрсетеді. Екі әуе компаниясы үшін де бұл тараптардың әрқайсысының артықшылықтарын пайдалануға және ресурстарды бірлесіп іске қосуға мүмкіндік беретін стратегиялық таңдау. Жолаушылар үшін ыңғайлылығын арттыру неғұрлым елеулі нәтиже болады: ұшулардың таңдауы, ауысып отыру рәсімдері және неғұрлым жайлы жол жүру. Біз "Бір белдеу - бір жол" бастамасының әуе бағыттарымен саяхаттайтын әрбір жолаушы біздің ынтымақтастығымыздың оң өзгерістерін сезінеді деп үміттенеміз

Количество рейсов между нашими странами в сравнении с аналогичным периодом 2025 года увеличилось на 52% (117 регулярных рейсов в неделю по 21 маршрутам). С начала 2026 года перевезено более одного миллиона пассажиров. В планах Министерства дальнейшее расширение маршрутной сети с Китаем увеличив до 30 направлений

«Китай является стратегически важным рынком для Air Astana, а Казахстан занимает выгодное положение в качестве транспортного узла, соединяющего Европу и Азию. Наше стратегическое партнерство с China Southern Airlines - важный шаг в развитии этой роли и углублении коммерческих отношений с одним из ведущих китайских авиаперевозчиков. Объединяя наши взаимодополняющие маршрутные сети и согласовывая ключевые элементы коммерческого предложения, мы стремимся предоставить пассажирам больше возможностей для путешествий, более удобные стыковки, а также более единообразные условия и правила обслуживания на рейсах обеих авиакомпаний. В то же время более тесное сотрудничество позволит нам эффективнее реагировать на спрос со стороны пассажиров и поддерживать дальнейший рост авиаперевозок между Казахстаном и Китаем

Китай и Казахстан являются важными партнерами в рамках инициативы «Один пояс - один путь». Это стратегическое сотрудничество стало значимым результатом развития авиационной связанности между двумя странами и отражает наше общее стремление к формированию процветающего регионального рынка. Для обеих авиакомпаний это стратегический выбор, позволяющий использовать преимущества каждой из сторон и совместно задействовать ресурсы. Для пассажиров наиболее ощутимым результатом станет повышение удобства путешествий: больше вариантов перелетов, более простые процедуры пересадки и более комфортное путешествие. Мы надеемся, что каждый пассажир, путешествующий по воздушным маршрутам инициативы «Один пояс — один путь», почувствует положительные изменения, которые принесет наше сотрудничество