ما لحگت اشوفك زين
تجيني شوية بـ احلامي ،
انـه تمنيت لو رسام
و اگعدك ساعة گدامي ،
تجيني شوية بـ احلامي ،
انـه تمنيت لو رسام
و اگعدك ساعة گدامي ،
“ مثل نهاية أيِّ رواية مبتذلة
ستترك حبيبتك وتتزوج من إمرأة مألوفة
إمرأة لا تقرأ الشعر،
ستستهين بك لو أهديتها قصيدة!
سترى بأنّ كلَّ شاماتك سوداء
بينما هي ليست كذلك
ستنام على كتفك الأيمن لأنّها عادية
لا تعرف أنّ أيسر الإتجاهات أجملها
كونه الإتجاه الخطأ، ونحن
نتعمد إرتكاب الأخطاء بلذة!
ستنزعج من رائحة السجائر
وتشغل المكنسة الكهربائية
عندما تقرأ الكتب أو تكتب نصًا
لا تعرف أنّ قراءة الكتب سفر بعيد
والكتابة أشبه بإعتراف مُذنب لقس
يحتاج إلى مكان مُعبئ بالهدوء والموسيقى
ستنام قبلك، وتضيع فرصة النظر إليك بعمق
لكنني أعتقد بأنّه سيكون من صالحك
لأنّها لا تسمعك عندما تنادي
بأسم حبيبتك وأنت نائم .”
ستترك حبيبتك وتتزوج من إمرأة مألوفة
إمرأة لا تقرأ الشعر،
ستستهين بك لو أهديتها قصيدة!
سترى بأنّ كلَّ شاماتك سوداء
بينما هي ليست كذلك
ستنام على كتفك الأيمن لأنّها عادية
لا تعرف أنّ أيسر الإتجاهات أجملها
كونه الإتجاه الخطأ، ونحن
نتعمد إرتكاب الأخطاء بلذة!
ستنزعج من رائحة السجائر
وتشغل المكنسة الكهربائية
عندما تقرأ الكتب أو تكتب نصًا
لا تعرف أنّ قراءة الكتب سفر بعيد
والكتابة أشبه بإعتراف مُذنب لقس
يحتاج إلى مكان مُعبئ بالهدوء والموسيقى
ستنام قبلك، وتضيع فرصة النظر إليك بعمق
لكنني أعتقد بأنّه سيكون من صالحك
لأنّها لا تسمعك عندما تنادي
بأسم حبيبتك وأنت نائم .”
بعدني بخير ، ما دام الگلب بي دگ ،
وما دام النفس موجود
اريد اعشگ ،
عمار سالم-
وما دام النفس موجود
اريد اعشگ ،
عمار سالم-