Ну и раз мы про забавные игры слов, есть, мне почти не известный тайтл, To Love-Ru, то есть, там и аниме, и игры, и фигурки, и еще хз что.

Так вот, как, наверное, и любому человеку выросшему в СНГ, РУ на конце, будет ассоциироваться прежде всего с соответствующим доменным именем, тут, думаю, даже пояснять не надо. Но постойте! Какое это имеет отношение к Японскому распиаренному тайтлу? Вот и я подумал, что никакого и так оно и есть.

И тут в пору сказать что-то типа "Я сперва не понял, а потом как заорал", но лучше приведу пример как я объяснял о своей догадке сотруднице, далее диалог.

- Ты, кстати, знаешь почему этот тайтл так называется?
- Неа
- А представь что ты японка(она тайка, разговор на английском) и очень плохо знаешь английский и попробуй прочесть название вслух.
- Ну ок, To love-Ru, хм.. турав.. ту-ра-ву-руу..

(тут я уже не выдерживаю)

- ТОРАБУРУ! (Типа trouble, на японский манер "торабуру")

Ну а дальше с мадам было то самое "сперва не понял, а...", но я до сих пор не до конца уверен верна ли моя догадка, но звучит все складно, To Love-Ru - Торабуру. Мол, "Любовные проблемы".

Ну либо японцы просто могут литералли к чему угодно добавить в конце РУ, чтобы получить глагол, типа ГУГУРУ, мол, гуглить.

Энивей, если кто в курсе подробностей тайтла и его имя образования, отпишитесь в комментариях, либо хотя бы расскажите подходит ли словосочетание "Любовные проблемы" к тому что там происходит и вообще годнота ли, а то вдруг мы живет и не знаем что надо бежать читать/смотреть.

Картинка для привлечения внимания.

(лол, там даже на тайтле торабуру написано, ну я не искал легких путей чтобы распарсить скрытый смысл =D)

Мыши против сыра.

Ок, угадываем новый десерт из Лоусона. Что внутри, какие мысли?

Кусочки сосисок, топокки, капуста, немного острый бульон. Ну и да, сверху был прямо сладкий крем. Ну и не десерт это, а суп.

Один раз было интересно попробовать, но не более. С топокками есть гораздо более вкусная и сырно-острая еда.

Российское консульство, вайбы.

На свою беду решили глянуть что за лапшичная 4.4 звезды в Гугле. Все по классике, стоим.

Первое фото я сделал минут за 15 до того как запостил, и вот, мы достигли угла!

А соседи на углях кипятят чайник. Держу в курсе.

It is happening!

Стоечка для зонтиков на входе!

Так, ну все случилось. Это пожалуй, самый вкусный цукемен что я пробовал до сего момента.

(Цукемен, это когда лапшу надо макать в достаточно концентрированный бульон)

Взяли самый дорогой вариант за 1500 Йен, самый простой стоит 1100, но после целого часа ожидания, там уже не особо раздумываешь, просто жмякая на самый расширенный вариант и выбирая большую порцию лапши.

А это Ощиме(если слух не подвёл). Когда уже доел лапшу, можно попросить ласт диш(как они сами его обозвали в описании), и в остатки бульона доливают менее концентрированный бульон, ну и ещё до кучи всяких штук дают. В итоге выходит очень такой норм супчик.

Ну и, конечно, самое главное - локейшн.

https://maps.app.goo.gl/GdMWBf887mDnauGz5

Утро, он все еще здесь🥶

Живёшь себе, никого не трогаешь. И внезапно в твою жизнь приходит