Посольство России в Габоне / Ambassade de Russie au Gabon
187 subscribers
365 photos
40 videos
174 links
Download Telegram
🇷🇺🇬🇦 Le 27 juin 2024 S.E.M. Dmitrii KOREPANOV, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie auprès de la République Gabonaise, a remis ses lettres de créance à S.E. Général Brice Clotaire OLIGUI NGUEMA, Président de la Transition, Président de la République, Chef de l’État.

La cérémonie solennelle s'est tenue au Palais Rénovation à Libreville.

Lors de l’entretien les deux parties ont salué la qualité et la dynamique des relations amicales entre la Russie et le Gabon et souligné l'importance de préserver les canaux de dialogue, ainsi que l'expérience accumulée d'interaction. Des questions d'actulalité à l'ordre du jour bilatéral et international ont été également abordées.
👍1🕊1
🇷🇺🇨🇫1 июля в Москве Государственный министр юстиции ЦАР А.Джубайе Абазен встретился с Генеральным прокурором Российской Федерации И.В.Красновым.

🔹Подписан Меморандум о сотрудничестве по линии генеральных прокуратур двух государств. Документ предусматривает обучение центральноафриканцев в Университете прокуратуры Российской Федерации.

🔹Стороны выразили твердую нацеленность на укрепление сотрудничества.

#РоссияЦАР
#юстиция
#актуальное
🇷🇺🇨🇫Le 1 juillet à Moscou le Ministre d'État à la justice de la République Centrafricaine Arnaud Djoubaye Abazène a rencontré le Procureur général de la Fédération de Russie Igor Krasnov.

🔹Un mémorandum de coopération entre les Parquets généraux des deux Etats a été signé. Le document prévoit la formation de Centrafricains à l'Université du Parquet de la Fédération de Russie.

🔹Les parties ont exprimé leur ferme engagement à renforcer la coopération.
🇷🇺🇮🇳 С.В.Лавров проводит встречу с Министром иностранных дел Индии С.Джайшанкаром на полях заседания Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества #ШОС

📍 Астана, 3 июля

#РоссияИндия
🇷🇺🇮🇳Sergueï Lavrov rencontre le Ministre des Affaires étrangères de la République de l’Inde Subrahmanyam Jaishankar en marge de la réunion du Conseil des Chefs d'État de l'Organisation de coopération de Shanghai #SCO

📍Astana, le 3 juillet
🇷🇺 Аппарат уполномоченного при Президенте Российской Федерации по правам ребенка Марии Львовой-Беловой подготовил третий выпуск бюллетеня о деятельности по защите детей во время специальной военной операции (СВО).

❗️ Аппарат уполномоченного при Президенте Российской Федерации по правам ребенка занимался спасением и поддержкой детей Донбасса с первых дней СВО.

В этом выпуске бюллетеня представлены актуальные данные, включая перечень историй воссоединения детей с близкими в России, на Украине и других странах.

🔗 Полный текст: https://deti.gov.ru/Deyatelnost/documents/307
🇷🇺 Le Bureau du Commissaire aux droits de l'enfant Maria Lvova-Belova a préparé la troisième édition du Bulletin sur les activités de protection des enfants au cours de l'Opération militaire spéciale.

❗️ Le Bureau s'est engagé dans le sauvetage et le soutien des enfants dans le Donbas depuis les premiers jours de l'Opération militaire spéciale.

Cette édition du Bulletin fournit des données actualisées, y compris une liste d'histoires d'enfants réunis avec leurs proches en Russie, en Ukraine et dans d'autres pays.

🔗L’intégralité du texte: https://deti.gov.ru/Deyatelnost/documents/307
🇷🇺🇧🇾 Президент России В.В.Путин поздравил Президента Белоруссии А.Г.Лукашенко с Днём независимости Белоруссии.

✉️ Ровно 80 лет прошло с того дня, как Красная Армия, в рядах которой плечом к плечу сражались наши отцы и деды, освободила Минск от немецко-фашистских захватчиков.

Важно, что узы дружбы и взаимовыручки, закалённые в суровую военную пору, и сегодня остаются надёжной основой для развития отношений стратегического партнёрства и союзничества между нашими странами. Россия и Белоруссия плодотворно взаимодействуют на различных направлениях, эффективно координируют усилия в противостоянии внешним угрозам и вызовам.

Уверен, что дальнейшее наращивание всего комплекса конструктивных двусторонних связей, упрочение институтов Союзного государства в полной мере отвечают интересам наших братских народов.

🤝 От души желаю Вам крепкого здоровья и успехов, а всем гражданам Белоруссии – счастья и благополучия.

Читайте полностью

#РоссияБелоруссия
🇷🇺🇧🇾Le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine a félicité le Président de la République de Biélorussie Alexandre Loukachenko à l'occasion du Jour de l'indépendance de la République de Biélorussie.

✉️ Il y a 80 ans, jour pour jour, l'Armée rouge, dans les rangs de laquelle nos pères et nos grands-pères ont combattu côte à côte, a libéré Minsk des envahisseurs nazis.

Il est important que les liens d’amitié et d’assistance mutuelle, forgés durant une période difficile de guerre, restent une base sûre pour le partenariat stratégique et l'alliance entre nos pays. La Russie et la Biélorussie coopèrent avec succès dans divers domaines et coordonnent efficacement leurs efforts pour lutter contre les menaces et les défis extérieurs.

Je suis convaincu que le développement ultérieur de l'ensemble des liens bilatéraux constructifs et le renforcement des institutions de l'Union de la Russie et de la Biélorussie répondent pleinement aux intérêts de nos peuples frères.

🤝Je vous souhaite sincèrement une bonne santé et du succès, ainsi que du bonheur et de la prospérité à tous les citoyens de la Biélorussie.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Президент России В.В.Путин принимает участие в заседании Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества.

Заседание проходит под председательством Президента Казахстана К.-Ж.К.Токаева. Во встрече участвуют главы делегаций государств – членов ШОС и руководители постоянно действующих органов организации.

✍ В начале заседания лидеры подписали решение о предоставлении 🇧🇾 Республике Беларусь статуса государства – члена ШОС.
Le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine participe à la réunion du Conseil des Chefs d'État de l'Organisation de coopération de Shanghai.

La réunion est présidée par le Président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokaïev. Les chefs des délégations des États membres de l'OCS et des organes permanents de l'organisation y prennent part.

✍ Au début de la réunion, les dirigeants ont signé une décision accordant 🇧🇾 à la République de Biélorussie le statut d'État membre de l'OCS.
🇷🇺🇬🇦 26-28 июня 2024 г. делегация Министерства юстиции, хранителя печатей Габонской Республики приняла участие в XII Петербургском международном юридическом форуме.

🖋️По итогам мероприятия Министр юстиции Российской Федерации К.А.Чуйченко и Посол Габонской Республики
в Российской Федерации Жоанна Роз Мамиака подписали два межведомственных меморандума – об общих вопросах сотрудничества
и о взаимодействии в правовой сфере деятельности некоммерческих организаций.
🇷🇺🇬🇦Du 26 au 28 juin 2024, la délégation du Ministère de la Justice, Garde des Sceaux de la République Gabonaise a participé au XII Forum juridique international de Saint-Pétersbourg.

🖋️À l’issue de l'événement, S.E.M. Constantin Tchouïtchenko, Ministre de la Justice de la Fédération de Russie, et S.E.Mme Johanna Rose Mamiaka, Ambassadeur de la République Gabonaise auprès de la Fédération de Russie, ont signé deux mémorandums interministériels: sur des questions générales de coopération et sur la collaboration dans le domaine de réglementation des activités des organisations à but non lucratif.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление Президента России В.В.Путина на саммите ШОС (Астана, 4 июля 2024 года)

💬 Прежде всего, хочу поприветствовать всех вас и, конечно, Президента Белоруссии А.Г.Лукашенко в связи с завершением процедуры приёма Республики Беларусь в полноправные члены Шанхайской организации сотрудничества.

Россия придаёт большое значение партнёрскому взаимодействию в рамках ШОС. Мы с удовлетворением констатируем, что это взаимодействие продолжает поступательно развиваться на принципах равноправия, учёта интересов друг друга, уважения культурно-цивилизационного многообразия, поиска коллегиальных решений насущных вопросов в сфере безопасности.

<...>

Наши страны наращивают использование во взаимных расчётах национальной валюты. Например, их доля в коммерческих операциях России с участниками организации по итогам первых четырёх месяцев текущего года уже превысила 92 процента. Напомню о российском предложении заняться созданием в ШОС собственного платёжно-расчётного механизма.

Свой весомый вклад в развитие торгово-инвестиционных связей на пространстве ШОС вносят регулярные встречи министров, отвечающих за экономический блок, совещания глав минфинов и центробанков.

<...>

Разумеется, одной из приоритетных задач в деятельности ШОС было и остаётся поддержание безопасности в государствах – участниках и по периметру внешних границ. Именно на это нацелены принимаемые сегодня решения о преобразовании Региональной антитеррористической структуры ШОС в универсальный центр, который займётся реагированием на весь спектр угроз безопасности, а также об учреждении антинаркотического центра в Душанбе. Борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом будет способствовать и утверждаемая нами трёхлетняя программа сотрудничества в этой сфере.

Читайте полностью
🇷🇺💬 Points forts du discours du président russe Vladimir Poutine lors du sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), le 4 juillet 2024:

🔹Le monde est devenue multipolaire, c’est une réalité;

🔹La nouvelle architecture de coopération et de sécurité en Eurasie proposée par la Russie est destinée à remplacer les modèles euro-atlantiques dépassés;

🔹La crise en Ukraine a été déclenchée en raison de la politique absolument effrontée des États-Unis et leurs satellites;

🔹Le plan proposé par la Russie pour l'Ukraine, si Kiev et l'Occident y sont prêts, permettra d'arrêter immédiatement les hostilités et d'entamer des négociations.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇳 В подмосковной резиденции Президента России Ново-Огарёве проходит неформальная встреча Владимира Путина с Премьер-министром Индии Нарендрой Моди, находящимся в нашей стране с двухдневным официальным визитом.

На переговорах будут обсуждены перспективы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-индийских отношений, а также актуальные вопросы международной и региональной повестки дня.

#ДружбаДости 🤝 #РоссияИндия