Посольство России в Габоне / Ambassade de Russie au Gabon
187 subscribers
365 photos
40 videos
174 links
Download Telegram
🔹 26 июля 2024 г. Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Габонской Республике Д.Г.Корепанов вручил письмо Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова, аккредитующее его в качестве Представителя Российской Федерации при Комиссии Экономического Сообщества государств Центральной Африки, Председателю Комиссии Экономического Сообщества государств Центральной Африки Жильберту да Пьедаде Вериссимо.

🔹 Торжественная церемония состоялась в штаб-квартире международной организации в г.Либревиль.

🔹 В ходе состоявшейся беседы обсудили вопросы дальнейшего развития сотрудничества между Россией и ЭСГЦА и еще раз напомнили Председателю Комиссии о приглашении на Первую министерскую конференцию Форума партнерства «Россия – Африка», которая пройдет 9 – 10 ноября в г.Сочи.
🔹 Le 26 juillet 2024, S.E.M. Dmitrii KOREPANOV, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie auprès de la République Gabonaise, a remis à S.E.M. Gilberto da Piedade VERISSIMO, Président de la Commission de la Communauté Économique des États de l'Afrique Centrale, la lettre de S.E.M. Sergueï LAVROV, Ministre des Affaires Étrangères de la Fédération de Russie, l'accréditant en qualité de Représentant de la Fédération de Russie auprès de la Commission de la Communauté Économique des États de l'Afrique Centrale.

🔹 La cérémonie solennelle s'est tenue au siège de l'organisation internationale à Libreville.

🔹 L’entretien a donné lieu à la discussion des questions relatives au développement de la coopération entre la Russie et la CEEAC. L'invitation à la Première conférence ministérielle du Forum de partenariat Russie – Afrique, qui se tiendra les 9 – 10 novembre à Sotchi, a été rappelée au Président de la Commission.
🗓 1 августа в Нуакшоте специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России Михаил Богданов принял участие в инаугурации Президента Исламской Республики Мавритании (ИРМ) Мухаммеда Ульд Шейха Эль Газуани.

По завершении церемонии состоялась отдельная встреча М.Л.Богданова с Президентом ИРМ М.Эль Газуани, в беседе с которым был предметно обсужден комплекс актуальных вопросов дальнейшего укрепления традиционно дружественных российско-мавританских отношений, включая задачи наращивания взаимовыгодного многопланового сотрудничества. При этом была подчёркнута важность уплотнения внешнеполитической координации между Москвой и Нуакшотом, в том числе с учетом председательства Мавритании в Африканском союзе (АС) в 2024 году.

🤝 Российский представитель провел серию контактов с присутствовавшими на церемонии в столице Мавритании главами делегаций арабских и африканских стран – президентами Чада Махаматом Идрисом Деби и Гвинеи-Бисау Умару Сисоку Эмбало, Главой Президентского совета Ливии Мухаммедом Менфи, Министром обороны Мали Садио Камарой, Министром иностранных дел Туниса Набилем Аммаром, официальным представителем Президента Палестины Набилем Абу Рудейной, Председателем Комиссии АС Мусой Факи Махаматом.

При обмене мнениями по представляющей взаимный интерес международной проблематике особое внимание было уделено складывающейся ситуации на Ближнем Востоке, в Северной Африке и в Сахаро-Сахельском регионе. Была констатирована необходимость активизации консолидированных энергичных действий с целью поиска скорейшего мирного решения острых конфликтов и кризисов в строгом соответствии с принципами международного права и положениями Устава ООН.
🗓 Le 1 août à Nouakchott S.E.M. Mikhaïl Bogdanov, Représentant Spécial du Président de la Fédération de Russie pour le Moyen-Orient et l'Afrique, Vice-Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de Russie, a participé à la cérémonie d’investiture de S.E.M. Mohammed Ould Ghazouani, Président de la République islamique de Mauritanie.

À l’issue de la cérémonie, S.E.M. Mikhaïl Bogdanov a eu une réunion séparée avec S.E.M. Mohammed Ould Ghazouani. Ils se sont penchés sur une série de questions d'actualité concernant le renforcement des relations russo-mauritaniennes traditionnellement amicales, y compris les tâches liées à la mise en place d'une coopération multiforme mutuellement bénéfique. L'importance de resserrer la coordination de la politique étrangère entre Moscou et Nouakchott a été soulignée, notamment dans la perspective de la présidence de l'Union africaine par la Mauritanie en 2024.

🤝 Le représentant de Russie a eu une série d’échanges avec les chefs des délégations arabes et africaines présents à la cérémonie dans la capitale mauritanienne, à savoir S.E.M. Mahamat Idriss Deby, Président de la République du Tchad, et S.E.M. Umaro Sissoco Embaló, Président de la République de Guinée-Bissau, S.E.M. Mohammed el-Menfi, Président du Conseil présidentiel de l’État de Libye, S.E.M. Sadio Camara, Ministre de la défense de la République du Mali, S.E.M. Nabil Ammar, Ministre des affaires étrangères de la République de Tunisie, S.E.M. Nabil Abu Rudeineh, Porte-parole du Président de l’État de Palestine, et S.E.M. Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l'Union africaine.

Lors de l'échange de vues sur les questions internationales d'intérêt mutuel, une attention particulière a été accordée à la situation actuelle au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et au Sahara-Sahel. A été constatée la nécessité d'intensifier les actions énergiques concertées en vue de trouver une solution pacifique rapide aux conflits et crises aiguës, et ce, dans le strict respect des principes du droit international et des dispositions de la Charte des Nations unies.
⚡️6 августа специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял Представителя Лиги арабских государств (ЛАГ) в Москве Валида Хамеда Шилтага по его просьбе.

В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы укрепления взаимодействия между Россией и ЛАГ в интересах скорейшего урегулирования конфликтов и кризисных ситуаций на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

❗️При этом была выражена глубокая озабоченность растущей напряжённостью в регионе и подчёркнута важность недопущения дальнейшей эскалации, способной привести к катастрофическим последствиям для всего Ближнего Востока.
⚡️Le 6 août, S.E.M. Mikhaïl Bogdanov, Représentant Spécial du Président de la Fédération de Russie pour le Moyen-Orient et l'Afrique, Vice-Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de Russie, a reçu à sa demande S.E.M. Walid Hamed Shiltag, Représentant de la Ligue des États arabes à Moscou.

L’entretien a donné lieu à la discussion de questions d'actualité liées au renforcement de la coopération entre la Russie et la Ligue des États arabes dans l'intérêt d'un règlement rapide des conflits et des situations de crise au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

❗️Une profonde inquiétude a été exprimée par rapport aux tensions croissantes dans la région, et il a été souligné qu'il importait d'éviter une nouvelle escalade capable d’entraîner les conséquences catastrophiques pour l'ensemble du Moyen-Orient.
🇷🇺🇬🇦14 августа 2024 года в Посольстве России в Либревиле состоялся торжественный прием по случаю завершения приемной кампании для абитуриентов российских вузов из Габона на период 2024 – 2025 гг.

В мероприятии приняли участие представители руководства Министерства национального образования, Министерства высшего образования, Национального агентства по стипендиям, а также Ассоциации выпускников российских и советских вузов. Церемония получила широкое освещение ведущих габонских телеканалов, печатных и интернет-изданий.

💬В своей речи Посол Д.Г.Корепанов поздравил молодых габонцев с успешным прохождением вступительных испытаний и акцентировал, что Российская Федерация сегодня является одним из ключевых партнеров стран Африканского континента в подготовке специалистов во всех областях. Он подчеркнул, что гуманитарному сотрудничеству с Габонской Республикой уделяется приоритетное значение, и мы будем стремиться к его дальнейшему расширению.
🇷🇺🇬🇦Le 14 août 2024, l'Ambassade de Russie à Libreville a organisé une réception à l’occasion de la clôture de la campagne d’admission des boursiers gabonais dans les établissements d’enseignement supérieur russes en 2024 – 2025.

Des représentants de haut rang des Ministères de l'Éducation Nationale et de l'Enseignement Supérieur, de l'Agence Nationale des Bourses et de l'Association des anciens élèves des établissements d’enseignement russes et soviétiques ont assisté à l'événement. La cérémonie a été largement couverte par les principales chaînes de télévision, la presse écrite et numérique gabonaises.

💬Dans son discours S.E.M. Dmitrii KOREPANOV a félicité les jeunes gabonais pour leur réussite aux examens d'entrée et a souligné que la Fédération de Russie est aujourd'hui l'un des principaux partenaires des pays africains en matière de formation de spécialistes dans tous les domaines. Il a souligné que la coopération humanitaire avec la République Gabonaise est une priorité et qu’on s’efforcerait de l’élargir.
👍3
🇬🇦 17 августа исполняется 6️⃣4️⃣ года со дня обретения независимости Габонской Республикой.

Колонизация территории современного Габона началась в конце XV века с приходом европейцев – португальцев, голландцев, французов, испанцев и англичан.

С первой половины XIX века на этих землях начали образовываться первые постоянные французские поселения. В результате заключения с вождями местных племён неравноправных договоров о «защите и покровительстве Франции» Парижу постепенно удалось образовать здесь колонию, которая просуществовала более 100 лет.

В 1886 году Габон был включён в состав Французского Конго, в 1910 году — стал одной из четырёх территорий, входивших во Французскую Экваториальную Африку.

Высокое налоговое бремя и использование системы принудительного труда вызывали недовольство коренного населения.

✊ В период между двумя мировыми войнами стала активно формироваться антиколониальная элита, внёсшая весомый вклад в обретение Габоном независимости в 1960-м году.

С момента установления 15 октября 1973 года дипломатических отношений между Советским Союзом и Габоном сотрудничество наших государств поступательно развивается и основывается на взаимном уважении и солидарности.

🤝 Поздравляем габонцев с национальным праздником! Желаем успехов, благополучия и процветания!

#РоссияГабон #РоссияАфрика
👍1
🇬🇦 Le 17 août la République Gabonaise fête le 6️⃣4️⃣ Anniversaire de son indépendance.

La colonisation du territoire du Gabon moderne a commencé à la fin du XV siècle avec l'arrivée des européens: portugais, hollandais, français, espagnols et anglais.

À partir de la première moitié du XIX siècle ont commencé à faire leur apparition sur ces terres les colonies françaises permanentes. Suite à la signature d'accords inéquitables avec les chefs de tribus locales sur "la protection et lepatronage de la France", Paris a progressivement réussi à y créer une colonie qui a existé pendant plus de 100 ans.

En 1886, le Gabon a été incorporé au Congo français, et en 1910 il est devenu l'un des quatre territoires de l'Afrique équatoriale française.

La pression fiscale élevée et le recours au travail forcé ont suscité le mécontentement de la population autochtone.

✊ Entre les deux Guerres Mondiales, une élite anticoloniale a commencé à émerger ayant contribué de manière significative à l'indépendance du Gabon en 1960.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre l'Union soviétique et le Gabon le 15 octobre 1973, la coopération entre nos Etats se développe de manière systématique et se base sur le respect mutuel et la solidarité.

🤝Nous félicitons les gabonais à l'occasion de leur Fête nationale et leur souhaitons succès, prospérité et bien-être!

#RussieGabon #RussieAfrique
❤4👍1🍾1
🎙 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой (21 августа 2024 года)

🔹 График С.В.Лаврова
🔹 Преступления киевского режима
🔹 Гонения на Украинскую православную церковь
🔹 Председательство России в БРИКС
🔹 «Северные потоки»
🔹 Гуманитарная ситуация в секторе Газа
🔹 Ситуация в Венесуэле

📰 Читайте
📺 Смотрите

#ПреступленияКиевскогоРежима

Попытка ВСУ вторгнуться на нашу территорию априори аннулирует возможность каких-либо переговоров с бандитской хунтой. Но они всё равно пытаются навязать международному сообществу свою идеологему.

Зеленский цинично заявил о цели Украины создать в Курской области некую «буферную зону». Ведь никто из западных журналистов не попытался у него уточнить, как одно сочетается с другим: «буферная зона» или задача усилить переговорные позиции. По всей видимости, Зеленский стремится с помощью таких «обращений к народу» поднять свой падающий рейтинг, доказать свою псевдолегитимность и привлечь ещё большее финансирование со стороны западных доноров. Конечно, все эти заявления друг другу противоречат. Вся эта преступная затея киевского режима была изначально обречена на сокрушительный провал.

#СеверныеПотоки

На протяжении почти двух лет на все запросы российских компетентных органов по поводу подрывов «Северных потоков» германская сторона отвечает исключительно пустыми отговорками и отписками. Ни один направленный нам «документ» не содержит никакой фактологической информации.

Берлин не первый раз пытается убедить общественность и мировое дипломатическое сообщество в том, что якобы выполняет все обязательства двустороннего характера международного плана. Они пытаются «скормить» международной общественности эту развязанную бюрократическую волокиту в качестве подтверждения выполнения своих международных правовых обязательств. Это ложь. Они не предоставляют российской стороне имеющиеся у них факты по данному расследованию. Хотя обязаны это сделать.
🇷🇺 Extrait de la conférence de presse de Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, Moscou, 21 août 2024.
​​🇷🇺Maria Zakharova, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, le 21 août 2024:

💬 Le régime de Kiev cherche des excuses pour son incursion terroriste dans la région de Koursk, en s'appuyant sur de nouveaux pseudo-arguments, tous plus ridicules les uns que les autres. Il tente de dissimuler toutes les horreurs commises par les forces armées ukrainiennes par son discours démagogique.

Au début, ses fonctionnaires ont parlé d'une sorte de tâche visant à renforcer la position de négociation du régime de Kiev. Mais qui négociera avec eux après cela? Après les atrocités et la terreur qu'ils organisent contre les civils et les infrastructures civiles?

❗️ Bien que la tentative d'invasion de notre territoire par les forces armées ukrainiennes annule a priori (je souligne une fois de plus ce qui a été dit par les dirigeants russes) la possibilité de toute négociation avec la junte de bandits, ils essaient apparemment toujours d'imposer leur idéologie au monde.

Vladimir Zelensky a ensuite énoncé avec cynisme l'objectif de l'Ukraine de créer une sorte de «zone tampon» dans cette région russe. Apparemment, il cherche à utiliser de tels «appels au peuple» pour améliorer sa cote de popularité, prouver sa pseudo-légitimité et attirer encore plus de fonds de la part des sponsors occidentaux.

Ce projet criminel du régime de Kiev était voué dès le départ à un échec retentissant.
🇷🇺🇸🇳 29 августа С.В.Лавров провёл переговоры с Министром африканской интеграции и иностранных дел Республики Сенегал Я.Фалл, находящейся в Москве с рабочим визитом.

Предметно обсуждён комплекс вопросов дальнейшего укрепления дружественных российско-сенегальских связей. Подтверждён настрой Москвы и Дакара на углубление доверительного политического диалога и уплотнение координации принципиальных позиций по актуальным международным и региональным проблемам в ООН и на других многосторонних площадках.

📈 Обстоятельно рассмотрены задачи увеличения объёмов торгово-экономического и инвестиционного партнёрства, совершенствования договорно-правовой базы, реализации перспективных совместных проектов в сферах геологоразведки, освоения запасов минерального сырья, энергетики, инфраструктуры, рыболовства, информационно-коммуникационных технологий. Определены конкретные пути наращивания взаимодействия в гуманитарной и иных областях.

В рамках обмена мнениями по ключевым вопросам глобальной и африканской повестки дня с акцентом на проблематику реформирования СБ ООН, положение на Украине и Ближнем Востоке, обстановку в Сахаро-Сахельском регионе и Западной Африке отмечена важность консолидации усилий России и Сенегала в пользу формирования более справедливого мироустройства при верховенстве международного права и положений Устава ООН. Выражена единая точка зрения в поддержку политико-дипломатических методов разрешения кризисных ситуаций в Африке при определяющей роли самих африканцев и содействии мирового сообщества.

🇷🇺🌍 Значительное внимание было уделено тематике продвижения российско-африканского многопланового взаимодействия с учётом итогов второго Саммита #РоссияАфрика в июне 2023 года, а также в рамках подготовки к запланированной в ноябре этого года в Сочи министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка.

#РоссияСенегал